Cap in Hand Versuri Traducere în Română

By: The Proclaimers
De: The Proclaimers
3/4 time - best sung with a heavy Scottish accent!
3/4 timp - cel mai bine cântat cu un accent scoțian puternic!
Basic strum rythym: 1 2 3
Ritm de bază: 1 2 3
Intro: D D D D
Introducere: D D D D
I could tell the meaning of a word like serene,
Aș putea spune sensul unui cuvânt ca senin,
I got some `O' grades when I was sixteen,----
Am luat niște note „O” când aveam șaisprezece ani,----
I can tell the difference 'tween margarine and butter,
Pot face diferența dintre margarină și unt,
I can say "Saskatchawen" without starting to stutter.
Pot să spun „Saskatchawen” fără să încep să mă bâlbâi.
But I can't understand why we let someone else rule our land,
Dar nu pot înțelege de ce lăsăm pe altcineva să ne conducă pământul,
NC D
NC D
we're cap in hand.
suntem șapca în mână.
I could get a broken jaw from being in a fight,
Mi-ar fi rupt maxilarul de la o ceartă,
I know it's evening when day turns to night,
Știu că e seară când ziua se transformă în noapte,
I can understand why Stranraer lie so lowly,
Pot să înțeleg de ce Stranraer mint atât de umil,
They could save a lot of points by signing Hib's goalie.
Ar putea salva foarte multe puncte prin semnarea portarului lui Hib.
But I can't understand why we let someone else rule our land,
Dar nu pot înțelege de ce lăsăm pe altcineva să ne conducă pământul,
NC D
NC D
we're cap in hand.
suntem șapca în mână.
We fight when they ask us,
Ne luptăm când ei ne întreabă,
We boast then we cower,
Ne lăudăm apoi ne strâmbăm,
We beg for a piece of
Cerșim o bucată din
What's already, what's already, what's already, ours.
Ce este deja, ce este deja, ce este deja, al nostru.
Instr:
Instr:
Once I thought I could make God a bribe,
Odată am crezut că îi pot face lui Dumnezeu mită,
So I said I was in His lost tribe,
Așa că am spus că sunt în tribul Lui pierdut,
Getting handouts can be so frustrating,
Primirea de fișe poate fi atât de frustrant,
"Get in line son, there's five million waiting".
„Intră în coadă, fiule, sunt cinci milioane în așteptare”.
But I can't understand why you let someone else rule your land
Dar nu pot înțelege de ce ai lăsat pe altcineva să-ți conducă pământul
NC D
NC D
You're cap in hand.
Ai șapca în mână.
No, I can't understand why we let someone else rule our land,
Nu, nu înțeleg de ce lăsăm pe altcineva să ne conducă pământul,
NC D Bm G E7
NC D Bm G E7
We're cap in hand, cap in hand, cap in hand, cap in hand,
Suntem șapcă în mână, șapcă în mână, șapcă în mână, șapcă în mână,
No, I can't understand why we let someone else
Nu, nu înțeleg de ce lăsăm pe altcineva