Come On Nature Letras Tradução em Português

...COME ON NATURE... by The Proclaimers
...Venha para a natureza... por The Proclaimers
*from 'Sunshine On Leith' (1988)*
*de 'Sunshine On Leith' (1988)*
Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
Come on nature;
Vamos natureza;
I don't want to read a book,
Eu não quero ler um livro,
Or talk about the world.
Ou fale sobre o mundo.
Come on nature;
Vamos natureza;
I just want to spend some time,
Eu só quero passar algum tempo,
Being boy to the girl.
Ser menino para a menina.
Come on nature;
Vamos natureza;
Let me show the way,
Deixe-me mostrar o caminho,
That I've been feeling all a-long.
Que tenho sentido há muito tempo.
Come on nature;
Vamos natureza;
Just because I don't feel weak,
Só porque não me sinto fraco,
Don't mean I feel so strong.
Não significa que me sinto tão forte.
Verse 2:
Versículo 2:
I've been known,
Eu sou conhecido,
To ask a few more favours,
Para pedir mais alguns favores,
Than I should of you.
Do que eu deveria de você.
And in time,
E com o tempo,
I'm sure I'll still want things,
Tenho certeza que ainda vou querer coisas,
That you could never do.
Isso você nunca poderia fazer.
If she wasn't mine,
Se ela não fosse minha,
If I was stepping out of line,
Se eu estivesse saindo da linha,
But she's mine and I'm in line,
Mas ela é minha e eu estou na fila,
And she's the best I've ever seen.
E ela é a melhor que já vi.
Come on nature;
Vamos natureza;
Let me show the way,
Deixe-me mostrar o caminho,
That I've been feeling all a-long.
Que tenho sentido há muito tempo.
Bridge 1:
Ponte 1:
Dark brown hair,
Cabelo castanho escuro,
Green eyes and white skin.
Olhos verdes e pele branca.
You're perfect;
Você é perfeito;
Every colour that she's in.
Cada cor em que ela está.
Verse 3:
Versículo 3:
Come on nature;
Vamos natureza;
I don't want to read a book,
Eu não quero ler um livro,
Or talk about the world.
Ou fale sobre o mundo.
Come on nature;
Vamos natureza;
I just want to spend some time,
Eu só quero passar algum tempo,
Being boy to the girl.
Ser menino para a menina.
Verse 4:
Versículo 4:
Her and me,
Ela e eu,
I could be complete,
Eu poderia estar completo,
If you could let it be.
Se você pudesse deixar isso acontecer.
My de-sire,
Meu desejo,
Is to stretch myself,
É me esticar,
Inside her body's fire.
Dentro do fogo do seu corpo.
If I stumbled in,
Se eu tropeçar,
Then I could say,
Então eu poderia dizer:
That I had been,
Que eu tinha sido,
To the Chamber,
Para a Câmara,
Where your greatest,
Onde está o seu maior,
Work of art was on dis-play.
Obras de arte estavam em exibição.
Come on nature;
Vamos natureza;
Let me show the way,
Deixe-me mostrar o caminho,
That I've been feeling all a-long.
Que tenho sentido há muito tempo.
Bridge 2:
Ponte 2:
Dark brown hair,
Cabelo castanho escuro,
Green eyes and white skin.
Olhos verdes e pele branca.
You're perfect;
Você é perfeito;
Every colour that she's in.
Cada cor em que ela está.
Coda:
Código:
Come on nature;
Vamos natureza;
I don't want to read a book,
Eu não quero ler um livro,
Or talk about the world.
Ou fale sobre o mundo.
Come on nature;
Vamos natureza;
I just want to spend some time,
Eu só quero passar algum tempo,
Being boy to the girl.
Ser menino para a menina.
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMAS DE ACORDES:
(clumsyband@hotmail.com)
(desajeitadoband@hotmail.com)