Make Me a Chevy Letra Traducción al Español

Date: Sat, 28 Mar 1998 13:32:27 -0500 (EST)
Fecha: sábado 28 de marzo de 1998 13:32:27 -0500 (EST)
From: Mark Joseph Leiber
De: Mark Joseph Leiber
Subject: TAB: make_me_a_chevy.tab by Promise Ring
Asunto: TAB: make_me_a_chevy.tab por Promise Ring
Title: Make Me A Chevy
Título: Hazme un Chevy
mark@gwis2.circ.gwu.edu http://gwis2.circ.gwu.edu/~mark
mark@gwis2.circ.gwu.edu http://gwis2.circ.gwu.edu/~mark
LYRICS: (i've written out every word he says)
LETRA: (he escrito cada palabra que dice)
an old Chevy. make me a... make me a
un viejo Chevy. hazme un... hazme un
an old Chevy. make me a... make me a
un viejo Chevy. hazme un... hazme un
an old Chevy.
un viejo Chevy.
where in the world would i go
¿A dónde en el mundo iría?
how do i explain your body to the rest of my day
¿Cómo le explico tu cuerpo al resto de mi día?
not as good as the interstates are
No es tan bueno como las interestatales.
i just can't take you that far. away. so stay.
Simplemente no puedo llevarte tan lejos. lejos. así que quédate.
make me a... make me a... make me a... an old Chevy
hazme un... hazme un... hazme un... un viejo Chevy
make me a... make me a... an old Chevy
hazme un... hazme un... un viejo Chevy
make me a... make me a... an old Chevy
hazme un... hazme un... un viejo Chevy
where in the world would i go
¿A dónde en el mundo iría?
how do i explain your body to the rest of my day
¿Cómo le explico tu cuerpo al resto de mi día?
not as good as the interstates are
No es tan bueno como las interestatales.
i just can't take you that far.
Simplemente no puedo llevarte tan lejos.
maybe dick clark and davey and davey and davey
tal vez dick clark y davey y davey y davey
move a car but not as good as the interstates
mover un auto pero no tan bien como las interestatales
not as good as the interstates are
No es tan bueno como las interestatales.
i just can't take you that far. away. so stay.
Simplemente no puedo llevarte tan lejos. lejos. así que quédate.
GUITAR 1:
GUITARRA 1:
two measure rest. then play:
descanso de dos medidas. luego juega:
Play 42 times. Play .
Juega 42 veces. Jugar .
Play 15 times. Play .
Juega 15 veces. Jugar .
Play 20 times. Play .
Juega 20 veces. Jugar .
GUITAR 2:
GUITARRA 2:
{-------repeat x3----------------------------------------------||
{-------repetir x3----------------------------------------------||
Play 18 times.
Juega 18 veces.
Play twice. Play .
Juega dos veces. Jugar .
Play 14 times. Play .
Juega 14 veces. Jugar .
Play 15 times. Play .
Juega 15 veces. Jugar .
Play .
Jugar .
Play twice. Play twice.
Juega dos veces. Juega dos veces.
Play .
Jugar .
BASS LINE:
LÍNEA DE BAJO:
2 measure rest. then play:
Reposo de 2 medidas. luego juega:
d-------------------|--8---8---8---8h10p8-|--7---7---7---7-5-|---------------|
d------------------|--8---8---8---8h10p8-|--7---7---7---7-5-|---------------|
d----------------|--8-8-----8h10p8-|--7-7--------|
d----------------|--8-8-----8h10p8-|--7-7--------|
d--------------|--------------|--8-8-8-8h10p8-|--7-7-7-7-5-|
d-------------|--------------|--8-8-8-8h10p8-|--7-7-7-7-5-|
Play 4 times.
Juega 4 veces.
Play twice. Play .
Juega dos veces. Jugar .
Play 3 times. Play .
Juega 3 veces. Jugar .
Play 3 times. Play .
Juega 3 veces. Jugar .
Play . Play .
Jugar . Jugar .
Play 4 times. Play .
Juega 4 veces. Jugar .