Roses and Rings Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

First tab ever, after leeching thousands of them :)
Binlercesini sülükledikten sonra ilk sekme :)
Report any mistakes to javi.gg@gmail.com
Herhangi bir hatayı javi.gg@gmail.com adresine bildirin.
P.D. When changing from D to Am in the chorus at "(D) Can't you see... well you (Am)
Polis Departmanı Koroda D'den Am'a geçerken "(D) Görmüyor musun... peki sen (Am)
do it one finger at a time in 4 chords.
4 akorda bir seferde bir parmak yapın.
(Arpeggiated)
(Arpejlenmiş)
Whatever it is, it's the same old thing
Her ne ise, aynı eski şey
Got me playing this game called roses and rings
Beni güller ve yüzükler adlı bu oyunu oynamaya ikna ettin
Whatever it is the force is the same
Güç ne olursa olsun aynı
It's driving my heels and pumping blood through my veins
Topuklarımı sürüyor ve damarlarıma kan pompalıyor
(Arpeggiated)
(Arpejlenmiş)
Can't you see,
Görmüyor musun?
Well you drive me to distraction in the nicest fashion
Beni en güzel şekilde dikkatimi dağıtmaya sürüklüyorsun
Can't you see
göremiyor musun
Well you drive me to distraction with your flowering passion, oh yeah
Çiçek açan tutkunla beni dikkatimi dağıtıyorsun, oh evet
Well I know I'm wrong and I know we fight
Hatalı olduğumu biliyorum ve kavga ettiğimizi biliyorum
And maybe one day it'll be alright
Ve belki bir gün her şey yoluna girecek
I know I'm wrong but you're so cool, you got me
Hatalı olduğumu biliyorum ama sen çok iyisin, beni yakaladın
Pulling strings and I play the fool yeah
İpleri çekiyorum ve aptalı oynuyorum evet
Try as I might
elimden geldiğince dene
Well I know it ain't natural but it feels alright
Bunun doğal olmadığını biliyorum ama iyi hissettiriyor
What ever it is, it's the same old thing
Her ne ise, aynı eski şey
Got me playing a game called roses and rings
Beni güller ve yüzükler adlı bir oyun oynamaya ikna ettin
Whatever it is the force is the same
Güç ne olursa olsun aynı
It's driving my heels and pumping blood through my veins
Topuklarımı sürüyor ve damarlarıma kan pompalıyor
Can't you see,
Görmüyor musun?
Well you drive me to distraction in the nicest fashion
Beni en güzel şekilde dikkatimi dağıtmaya sürüklüyorsun
Can't you see
göremiyor musun
Well you drive me to distraction with your flowering passion, oh yeah
Çiçek açan tutkunla beni dikkatimi dağıtıyorsun, oh evet
We'll make up our minds and do what's right
Kararımızı vereceğiz ve doğru olanı yapacağız
It always gets cold on a lonely night
Yalnız bir gecede her zaman soğuk olur
We've come so close we seem so apart ?cos ya
O kadar yakınlaştık ki, o kadar ayrı görünüyoruz ki?
Kept on running right from the start
Başlangıçtan itibaren koşmaya devam etti
Try as I might
elimden geldiğince dene
Well I know it ain't natural but it feels alright
Bunun doğal olmadığını biliyorum ama iyi hissettiriyor
What ever it is, it's the same old thing
Her ne ise, aynı eski şey
Got me playing a game called roses and rings
Beni güller ve yüzükler adlı bir oyun oynamaya ikna ettin
Whatever it is the force is the same
Güç ne olursa olsun aynı
It's driving my heels and pumping blood through my veins
Topuklarımı sürüyor ve damarlarıma kan pompalıyor
Can't you see,
Görmüyor musun?
Well you drive me to distraction in the nicest fashion
Beni en güzel şekilde dikkatimi dağıtmaya sürüklüyorsun
Can't you see
göremiyor musun
Well you drive me to distraction with your flowering passion, oh yeah
Çiçek açan tutkunla beni dikkatimi dağıtıyorsun, oh evet
Well now I know I understand
Peki şimdi anlıyorum biliyorum
That a woman like you don't need no man
Senin gibi bir kadının hiçbir erkeğe ihtiyacı yok
It hurts me so now you're not here
Canımı acıtıyor o yüzden artık burada değilsin
Just blow me a kiss I'm gonna save a tear yeah
Sadece bana bir öpücük gönder, bir gözyaşını kurtaracağım evet
Try as I might
elimden geldiğince dene
Well I know it ain't natural but it feels alright
Bunun doğal olmadığını biliyorum ama iyi hissettiriyor
What ever it is, it's the same old thing
Her ne ise, aynı eski şey
Got me playing a game called roses and rings
Beni güller ve yüzükler adlı bir oyun oynamaya ikna ettin
Whatever it is the force is the same
Güç ne olursa olsun aynı
It's driving my heels and pumping blood through my veins
Topuklarımı sürüyor ve damarlarıma kan pompalıyor
Can't you see,
Görmüyor musun?
Well you drive me to distraction in the nicest fashion
Beni en güzel şekilde dikkatimi dağıtmaya sürüklüyorsun
Can't you see
göremiyor musun
Well you drive me to distraction with your flowering passion, oh yeah
Çiçek açan tutkunla beni dikkatimi dağıtıyorsun, oh evet
Oh yeah, oh yeah
Ah evet, ah evet