What Will It Take Versuri Traducere în Română

This is the first time I upload chords, I hope these are alright.
Este prima dată când încarc acorduri, sper că acestea sunt în regulă.
The Rembrandts - What Will It Take
The Rembrandt - Ce va fi nevoie
Intro:
Introducere:
Verse:
Vers:
These days, flyin' off an empty page
Zilele astea, zbor de pe o pagină goală
L o n e l y - Forever something in our way
L o n e l y - Pentru totdeauna ceva în calea noastră
Bridge:
Pod:
But deep in my soul, your light, is all that I'm prayin' for
Dar în adâncul sufletului meu, lumina ta, este tot ceea ce mă rog
Salvation is in your eyes, but not for me
Mântuirea este în ochii tăi, dar nu pentru mine
Chorus:
Refren:
What will it take to make you want me
Ce va fi nevoie pentru a te face să mă vrei
What will it take to make you mine
Ce va fi nevoie pentru a te face al meu
What will it take to make you love me, for all time
Ce va fi nevoie ca să mă iubești, pentru totdeauna
Verse 2:
Versetul 2:
It's f u n n y, how nothing ever stays the same
Este amuzant că nimic nu rămâne niciodată la fel
H e l p l e s s - Never knowin' who's to blame
R e p l e s - Nu se știe niciodată cine e de vină
Bridge:
Pod:
There once was a time when my love, was somethin' worth fightin' for
A fost o vreme când dragostea mea a meritat să lupt pentru ceva
And now it's all I can do to remind you, of what could be
Și acum este tot ce pot face să-ți amintesc ce ar putea fi
Chorus:
Refren:
What will it take to make you want me
Ce va fi nevoie pentru a te face să mă vrei
What will it take to make you mine
Ce va fi nevoie pentru a te face al meu
What will it take to make you love me, for all time
Ce va fi nevoie ca să mă iubești, pentru totdeauna
Baby I'd cross the darkest valley-I would ford the river wide
Iubito, aș traversa cea mai întunecată vale - aș trece râul lat
If that's what it takes, to make you love me, for all time
Dacă asta e nevoie, ca să mă iubești, pentru totdeauna
But I've been chasin' you too long...to think you'd rather I were gone
Dar te urmăresc de prea mult timp... ca să cred că ai prefera să fiu plecat
But I will wait for you forever-Yes I will
Dar te voi aștepta pentru totdeauna-Da o voi face
You know it's true-I'll wait until you come around
Știi că este adevărat - voi aștepta până când vii
Solo:
Solo:
Bridge:
Pod:
But deep in my soul, your light, is all that I'm prayin' for
Dar în adâncul sufletului meu, lumina ta, este tot ceea ce mă rog
Salvation is in your eyes, but not for me
Mântuirea este în ochii tăi, dar nu pentru mine
Chorus:
Refren:
What will it take to make you want me
Ce va fi nevoie pentru a te face să mă vrei
What will it take to make you mine
Ce va fi nevoie pentru a te face al meu
What will it take to make you love me, for all time
Ce va fi nevoie ca să mă iubești, pentru totdeauna
Baby I'd cross the darkest valley-I would ford the river wide
Iubito, aș traversa cea mai întunecată vale - aș trece râul lat
If that's what it takes, to make you love me, for all time
Dacă asta e nevoie, ca să mă iubești, pentru totdeauna
What will it take? (Ah-Ah-Ah)
Ce va fi nevoie? (Ah-Ah-Ah)
What will it take? (Ah-Ah-Ah)
Ce va fi nevoie? (Ah-Ah-Ah)
What will it take? (Ah-Ah-Ah)
Ce va fi nevoie? (Ah-Ah-Ah)
Baby I'd cross the darkest valley-I would ford the river wide
Iubito, aș traversa cea mai întunecată vale - aș trece râul lat
If that's what it takes, to make you love me, for all t i m e
Dacă asta este nevoie, pentru a te face să mă iubești, pentru tot timpul
What will it take?
Ce va fi nevoie?