Out in the Past كلمات أغنية ترجمة عربية

البنادق - في الماضي

by The Rifles

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Rifles Out in the Past

Out in the past
الخروج في الماضي
This little town hasn't changed so much
هذه المدينة الصغيرة لم تتغير كثيرا
Not since the time of life
ليس منذ زمن الحياة
When we would lie out and talk but we couldn't be touched
عندما كنا نستلقي ونتحدث ولكن لا يمكن لمسهم
Then you'd go away when the morning was light
ثم ستذهب بعيدًا عندما يشرق الصباح
But sure enough well we had to grow up
لكن من المؤكد أنه كان علينا أن نكبر
There was nothing like a full time job to put out a fire
لم يكن هناك شيء مثل وظيفة بدوام كامل لإطفاء الحريق
We were young, and wasn't in love
كنا صغارًا ولم نحب
But we were having fun getting carried away
لكننا كنا نستمتع بالانجراف
But now that seems so long ago
ولكن الآن يبدو ذلك منذ وقت طويل
Out the door and down the road
خارج الباب وأسفل الطريق
I sometimes think when I'm alone
أفكر أحيانًا عندما أكون وحدي
Of the times we had but now we don't
من الأوقات التي كانت لدينا ولكن الآن لا نفعل ذلك
But out in the past we were running around
لكن في الماضي كنا نركض
Sometimes so fast that we fell on the ground
في بعض الأحيان بسرعة كبيرة لدرجة أننا سقطنا على الأرض
It was so hard to stop, you never could tell
كان من الصعب جدًا التوقف، ولم يكن بإمكانك معرفة ذلك أبدًا
But all I saw was you
ولكن كل ما رأيته كان أنت
And every place that we talk about
وفي كل مكان نتحدث عنه
Don't seem too far away
لا تبدو بعيدا جدا
When you rely on yourself and the one you're around
عندما تعتمد على نفسك وعلى من حولك
And always believe everything that they say
وصدق دائما كل ما يقولون
But little talk isn't always enough
ولكن القليل من الكلام لا يكفي دائما
And just cos you're still in love, doesn't mean you're a liar
وكونك لا تزال واقعًا في الحب، لا يعني أنك كاذب
We were young, and that was enough
كنا صغارًا، وكان ذلك كافيًا
But life has a habit of getting in the way
لكن الحياة لديها عادة الوقوف في الطريق
But now that seems so long ago
ولكن الآن يبدو ذلك منذ وقت طويل
Out the door and down the road
خارج الباب وأسفل الطريق
I sometimes think when I'm alone
أفكر أحيانًا عندما أكون وحدي
Of the times we had but now we don't
من الأوقات التي كانت لدينا ولكن الآن لا نفعل ذلك
But out in the past we were running around
لكن في الماضي كنا نركض
Sometimes so fast that we fell on the ground
في بعض الأحيان بسرعة كبيرة لدرجة أننا سقطنا على الأرض
It was so hard to stop, you never could tell
كان من الصعب جدًا التوقف، ولم يكن بإمكانك معرفة ذلك أبدًا
But all I saw was you
ولكن كل ما رأيته كان أنت

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.