Out in the Past Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tüfekler - Geçmişte

by The Rifles

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Rifles Out in the Past

Out in the past
Geçmişte
This little town hasn't changed so much
Bu küçük kasaba pek değişmedi
Not since the time of life
Yaşamın başlangıcından beri değil
When we would lie out and talk but we couldn't be touched
Uzanıp konuştuğumuz ama dokunulamadığımız zamanlar
Then you'd go away when the morning was light
Sonra sabah ağardığında giderdin
But sure enough well we had to grow up
Ama elbette büyümemiz gerekiyordu
There was nothing like a full time job to put out a fire
Yangını söndürmek için tam zamanlı bir iş gibisi yoktu
We were young, and wasn't in love
Gençtik ve aşık değildik
But we were having fun getting carried away
Ama kendimizi kaptırırken eğleniyorduk
But now that seems so long ago
Ama şimdi bu çok uzun zaman önceymiş gibi görünüyor
Out the door and down the road
Kapının dışında ve yolun aşağısında
I sometimes think when I'm alone
Bazen yalnız olduğumda düşünüyorum
Of the times we had but now we don't
Sahip olduğumuz ama şimdi sahip olmadığımız zamanlardan
But out in the past we were running around
Ama geçmişte etrafta koşuyorduk
Sometimes so fast that we fell on the ground
Bazen o kadar hızlıydı ki yere düştük
It was so hard to stop, you never could tell
Durdurmak o kadar zordu ki asla söyleyemezdin
But all I saw was you
Ama tek gördüğüm sendin
And every place that we talk about
And every place that we talk about
Don't seem too far away
Çok uzak görünmüyor
When you rely on yourself and the one you're around
Kendinize ve çevrenizdekilere güvendiğinizde
And always believe everything that they say
Ve her zaman söyledikleri her şeye inan
But little talk isn't always enough
Ama az konuşmak her zaman yeterli değildir
And just cos you're still in love, doesn't mean you're a liar
Ve hala aşık olman yalancı olduğun anlamına gelmez
We were young, and that was enough
Gençtik ve bu yeterliydi
But life has a habit of getting in the way
Ama hayatın yoluna çıkma alışkanlığı var
But now that seems so long ago
Ama şimdi bu çok uzun zaman önceymiş gibi görünüyor
Out the door and down the road
Kapının dışında ve yolun aşağısında
I sometimes think when I'm alone
Bazen yalnız olduğumda düşünüyorum
Of the times we had but now we don't
Sahip olduğumuz ama şimdi sahip olmadığımız zamanlardan
But out in the past we were running around
Ama geçmişte etrafta koşuyorduk
Sometimes so fast that we fell on the ground
Bazen o kadar hızlıydı ki yere düştük
It was so hard to stop, you never could tell
Durdurmak o kadar zordu ki asla söyleyemezdin
But all I saw was you
Ama tek gördüğüm sendin

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.