Nothing Matters Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Roket Yazı - Hiçbir Şeyin Önemi Yok

by The Rocket Summer

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Rocket Summer Nothing Matters

I'm not completely sure about the second C in the verses and so on because it
Ayetlerdeki ikinci C'den tam olarak emin değilim çünkü
sounds slightly different to my ear, but as far as I can tell the rest is all correct :)
kulağıma biraz farklı geldi ama anladığım kadarıyla geri kalanların hepsi doğru :)
Intro: Em C G C
Giriş: Em C G C
And back and forth
Ve ileri geri
I have come to this, so listen
Bu noktaya geldim o yüzden dinle
If you are interested in it
Eğer bununla ilgileniyorsanız
I hope you're not too busy to miss
Umarım kaçıramayacak kadar meşgul değilsindir
And this epiphany I just had
Ve az önce yaşadığım bu aydınlanma
And I know it's not too sexy
Ve bunun çok seksi olmadığını biliyorum
That I'm singing about the blessings we get
Aldığımız nimetler hakkında şarkı söylüyorum
When we give up ourselves for something good
İyi bir şey için kendimizden vazgeçtiğimizde
It would be bigger than a promotion, motion-motion-motion
Bir terfiden daha büyük olurdu, hareket-hareket-hareket
Because nothing matters
Çünkü hiçbir şeyin önemi yok
Just tell yourself
Sadece kendine söyle
Again and again and again
Tekrar tekrar ve tekrar
Nothing matters
Hiçbir şey önemli değil
But what we offer in love
Ama aşkta sunduğumuz şey
And just today my boss came in
Ve bugün patronum geldi
And said no way, no way
Ve hayır dedi, mümkün değil
We don't have money money money
Paramız paramız yok
I got so mad, walked out the studio
O kadar sinirlendim ki stüdyodan çıktım
And there was a man quiet and hungry
Ve sessiz ve aç bir adam vardı
Down and out
Aşağı ve dışarı
True story, yeah uh-huh
Gerçek hikaye, evet uh-huh
And I know it's not too sexy
Ve bunun çok seksi olmadığını biliyorum
That I'm singing about the blessing we get
Aldığımız nimet hakkında şarkı söylüyorum
When we give up ourselves for something good
İyi bir şey için kendimizden vazgeçtiğimizde
It would be bigger than a promotion
Bir promosyondan daha büyük olurdu
So start the motion
Öyleyse hareketi başlat
That nothing matters
Hiçbir şeyin önemi yok
Just tell yourself, again and again and again
Sadece kendine tekrar tekrar tekrar söyle
Nothing matters
Hiçbir şey önemli değil
All of our wealth, again and again and again
Tüm zenginliğimiz, tekrar tekrar ve tekrar
Nothing matters
Hiçbir şey önemli değil
Pride will shatter
Gurur paramparça olacak
Our words will never be enough
Sözlerimiz asla yeterli olmayacak
'Cause nothing matters
Çünkü hiçbir şeyin önemi yok
So I'll surrender to you love
Bu yüzden sana teslim olacağım aşkım
And oh how the war wages on
Ve ah savaş nasıl devam ediyor
The battle of my heart
Kalbimin savaşı
The face, the face of truth is what I want
İstediğim yüz, gerçeğin yüzü
And all that I've discovered is
Ve keşfettiğim tek şey
Nothing matters
Hiçbir şey önemli değil
Just tell yourself
Sadece kendine söyle
Again and again and again
Tekrar tekrar ve tekrar
That nothing matters
Hiçbir şeyin önemi yok
All of our wealth, again and again and again
Tüm servetimiz, tekrar tekrar ve tekrar
Nothing matters
Hiçbir şey önemli değil
Pride will shatter
Gurur paramparça olacak
Our words will never be enough
Sözlerimiz asla yeterli olmayacak
'Cause nothing matters
Çünkü hiçbir şeyin önemi yok
But love
Ama aşk
Outro: Em C G C
Çıkış: Em C G C
End on G
G'de bitir

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.