Save Liedtext Deutsche Übersetzung

Der Raketensommer – Speichern

by The Rocket Summer

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Rocket Summer Save

I'm not feeling touch,
Ich fühle keine Berührung,
I'm not making that much,
Ich mache nicht so viel,
And I guess I am blessed,
Und ich glaube, ich bin gesegnet,
But sometimes its just hard to see it as such.
Aber manchmal ist es einfach schwer, es als solches zu sehen.
I'm stuck and alone in the traffic lines,
Ich stecke fest und bin allein in den Staus,
While couples in love in the H-O-V fly by,
Während verliebte Paare im H-O-V vorbeifliegen,
I don't get it, I'm not asking for much,
Ich verstehe es nicht, ich verlange nicht viel,
But everybody wants to just have something.
Aber jeder möchte einfach etwas haben.
So I'll be picking me up, Breaking me down,
Also werde ich mich hochheben, mich niederreißen,
I was lost, was i found?
Ich war verloren, wurde ich gefunden?
I want to feel everything.
Ich möchte alles spüren.
When everything feels wrong with me.
Wenn sich bei mir alles falsch anfühlt.
Take a look, and brace myself,
Werfen Sie einen Blick darauf und machen Sie sich bereit,
Everybody wants to make it count.
Jeder möchte, dass es zählt.
Saaaaaave me, Because I can never float, sinking.
Saaaaaave mir, weil ich niemals schweben und sinken kann.
Aaamaaaze me, And I would be there holding on for life.
Aaamaaaze mich, und ich würde dort ein Leben lang festhalten.
Sitting again, sitting inside this drab apartment,
Ich sitze wieder, sitze in dieser tristen Wohnung,
The walls are blank, It's like they're talking to me.
Die Wände sind leer, es ist, als würden sie mit mir reden.
I put a picture on the wall.
Ich habe ein Bild an die Wand gehängt.
I took a chance, I took a fall.
Ich habe das Risiko eingegangen, ich bin gestürzt.
She took off fast and gracefully.
Sie flog schnell und anmutig davon.
Yes I was blind and now I see.
Ja, ich war blind und jetzt kann ich sehen.
And I was picking me up, Breaking me down,
Und ich hob mich auf, brach mich nieder,
I was lost, was i found?
Ich war verloren, wurde ich gefunden?
I want to feel everything.
Ich möchte alles spüren.
When everything feels wrong
Wenn sich alles falsch anfühlt
Take a look, and brace myself,
Werfen Sie einen Blick darauf und machen Sie sich bereit,
Everybody wants to make it count.
Jeder möchte, dass es zählt.
Saaaaave me, Because I can never float, sinking.
Saaaaave mir, weil ich niemals schweben und sinken kann.
Aaamaaze me, And I would be there holding on for life.
Aaamaaze mich, und ich würde dort ein Leben lang festhalten.
And I could tell
Und ich konnte es sagen
From the picture I could feel,
Auf dem Bild konnte ich fühlen,
I was sinking.
Ich sank.
Pull me out, Bring me back to life.
Zieh mich raus, bring mich zurück ins Leben.
The colors That my eyes had never seen,
Die Farben, die meine Augen noch nie gesehen hatten,
Well I am seeing now.
Nun, ich sehe es jetzt.
Saaaaave me, Because I can never float, sinking.
Saaaaave mir, weil ich niemals schweben und sinken kann.
Aaamaaze me, And I would be there holding on for life.
Aaamaaze mich, und ich würde dort ein Leben lang festhalten.
Saaaaave me, Because I can never float, sinking.
Saaaaave mir, weil ich niemals schweben und sinken kann.
Aaamaaze me, And I would be there holding on for life.
Aaamaaze mich, und ich würde dort ein Leben lang festhalten.
So Saaaaaave me.
Also saaaaaave mich.
Saaaaaave
Saaaaaave
Saaaaaave me.
Saaaaaave mich.
Save me.
Rette mich.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.