Save Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I'm not feeling touch,
Dokunmayı hissetmiyorum
I'm not making that much,
O kadar kazanmıyorum
And I guess I am blessed,
Ve sanırım kutsanmışım
But sometimes its just hard to see it as such.
Ama bazen bunu böyle görmek çok zordur.
I'm stuck and alone in the traffic lines,
Trafik şeritlerinde sıkışıp kaldım ve yalnızım
While couples in love in the H-O-V fly by,
H-O-V'deki aşık çiftler uçup giderken,
I don't get it, I'm not asking for much,
Anlamıyorum, fazla bir şey istemiyorum.
But everybody wants to just have something.
Ama herkes bir şeye sahip olmak ister.
So I'll be picking me up, Breaking me down,
Bu yüzden kendimi kaldıracağım, yıkacağım,
I was lost, was i found?
Kaybolmuştum, bulundu mu?
I want to feel everything.
Her şeyi hissetmek istiyorum.
When everything feels wrong with me.
Her şey bana yanlış geliyorken.
Take a look, and brace myself,
Bir göz at ve kendimi hazırla,
Everybody wants to make it count.
Herkes bunu hesaba katmak ister.
Saaaaaave me, Because I can never float, sinking.
Saaaaa beni, Çünkü asla yüzemem, batamam.
Aaamaaaze me, And I would be there holding on for life.
Aaamaaaaze beni, Ve ben de orada ömür boyu tutunurdum.
Sitting again, sitting inside this drab apartment,
Yine oturuyorum, bu kasvetli dairenin içinde oturuyorum,
The walls are blank, It's like they're talking to me.
Duvarlar boş, sanki benimle konuşuyorlar.
I put a picture on the wall.
Duvara bir resim koydum.
I took a chance, I took a fall.
Şansımı denedim, düştüm.
She took off fast and gracefully.
Hızlı ve zarif bir şekilde yola çıktı.
Yes I was blind and now I see.
Evet kördüm ve şimdi görüyorum.
And I was picking me up, Breaking me down,
Ve ben kendimi kaldırıyordum, yıkıyordum,
I was lost, was i found?
Kaybolmuştum, bulundu mu?
I want to feel everything.
Her şeyi hissetmek istiyorum.
When everything feels wrong
Her şey yanlış hissettirdiğinde
Take a look, and brace myself,
Bir göz at ve kendimi hazırla,
Everybody wants to make it count.
Herkes bunu hesaba katmak istiyor.
Saaaaave me, Because I can never float, sinking.
Vaaaay beni, Çünkü asla yüzemem, batamam.
Aaamaaze me, And I would be there holding on for life.
Aaaaaze beni, Ve ben de orada ömür boyu tutunurdum.
And I could tell
Ve söyleyebilirim
From the picture I could feel,
Resimden hissedebildiğim,
I was sinking.
Batıyordum.
Pull me out, Bring me back to life.
Beni dışarı çıkar, hayata döndür.
The colors That my eyes had never seen,
Gözlerimin hiç görmediği renkler,
Well I am seeing now.
Peki şimdi görüyorum.
Saaaaave me, Because I can never float, sinking.
Vaaaay beni, Çünkü asla yüzemem, batamam.
Aaamaaze me, And I would be there holding on for life.
Aaaaaze beni, Ve ben de orada ömür boyu tutunurdum.
Saaaaave me, Because I can never float, sinking.
Vaaaay beni, Çünkü asla yüzemem, batamam.
Aaamaaze me, And I would be there holding on for life.
Aaaaaze beni, Ve ben de orada ömür boyu tutunurdum.
So Saaaaaave me.
Yani beni kabul et.
Saaaaaave
Saaaaave
Saaaaaave me.
Beni kabul et.
Save me.
Beni kurtar.