Save Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I'm not feeling touch,
Nie czuję dotyku,
I'm not making that much,
Nie zarabiam aż tak dużo,
And I guess I am blessed,
I chyba jestem błogosławiony,
But sometimes its just hard to see it as such.
Ale czasami po prostu trudno jest to postrzegać jako takie.
I'm stuck and alone in the traffic lines,
Utknąłem i jestem sam w korkach,
While couples in love in the H-O-V fly by,
Podczas gdy zakochane pary przelatują obok H-O-V,
I don't get it, I'm not asking for much,
Nie rozumiem, nie proszę o wiele,
But everybody wants to just have something.
Ale każdy chce po prostu coś mieć.
So I'll be picking me up, Breaking me down,
Więc podniosę się i rozwalę,
I was lost, was i found?
Zgubiłem się, czy odnalazłem się?
I want to feel everything.
Chcę poczuć wszystko.
When everything feels wrong with me.
Kiedy wszystko jest ze mną nie tak.
Take a look, and brace myself,
Spójrz i przygotuj się,
Everybody wants to make it count.
Każdy chce, żeby to się liczyło.
Saaaaaave me, Because I can never float, sinking.
Saaaaaave mnie, Ponieważ nigdy nie potrafię unosić się na wodzie, tonąc.
Aaamaaaze me, And I would be there holding on for life.
Aaamaaaze mnie, A ja będę tam, trzymając się przez całe życie.
Sitting again, sitting inside this drab apartment,
Znowu siedzę, siedzę w tym szarym mieszkaniu,
The walls are blank, It's like they're talking to me.
Ściany są puste, jakby do mnie mówiły.
I put a picture on the wall.
Powiesiłam obraz na ścianie.
I took a chance, I took a fall.
Wykorzystałem szansę, upadłem.
She took off fast and gracefully.
Wystartowała szybko i z wdziękiem.
Yes I was blind and now I see.
Tak, byłem ślepy i teraz widzę.
And I was picking me up, Breaking me down,
I podnosiłem się, łamałem,
I was lost, was i found?
Zgubiłem się, czy odnalazłem się?
I want to feel everything.
Chcę poczuć wszystko.
When everything feels wrong
Kiedy wszystko wydaje się złe
Take a look, and brace myself,
Spójrz i przygotuj się,
Everybody wants to make it count.
Każdy chce, żeby to się liczyło.
Saaaaave me, Because I can never float, sinking.
Saaaaave mnie, Ponieważ nigdy nie potrafię unosić się na wodzie i tonąć.
Aaamaaze me, And I would be there holding on for life.
Aaaaaze mnie, A ja będę tam, trzymając się przez całe życie.
And I could tell
I mogłem to stwierdzić
From the picture I could feel,
Ze zdjęcia wyczułem,
I was sinking.
Tonąłem.
Pull me out, Bring me back to life.
Wyciągnij mnie, przywróć mnie do życia.
The colors That my eyes had never seen,
Kolory, których moje oczy nigdy nie widziały,
Well I am seeing now.
Cóż, teraz widzę.
Saaaaave me, Because I can never float, sinking.
Saaaaave mnie, Ponieważ nigdy nie potrafię unosić się na wodzie i tonąć.
Aaamaaze me, And I would be there holding on for life.
Aaaaaze mnie, A ja będę tam, trzymając się przez całe życie.
Saaaaave me, Because I can never float, sinking.
Saaaaave mnie, Ponieważ nigdy nie potrafię unosić się na wodzie i tonąć.
Aaamaaze me, And I would be there holding on for life.
Aaaaaze mnie, A ja będę tam, trzymając się przez całe życie.
So Saaaaaave me.
Więc pozdrów mnie.
Saaaaaave
Saaaaa
Saaaaaave me.
Saaaaaa mnie.
Save me.
Ocal mnie.