Already Over Me Versuri Traducere în Română

Date: Tue, 24 Mar 1998 18:43:24 +0100
Data: marți, 24 martie 1998 18:43:24 +0100
From: Klemen Salamon
De la: Klemen Salamon
Subject: r/rolling_stones/already_over_me.crd
Subiect: r/rolling_stones/already_over_me.crd
ALREADY OVER ME
DEJA PE MINE
By Jagger/Richards
De Jagger/Richards
BRIDGES TO BABYLON
PODURI LA BABILON
As you poured out the drinks for me
În timp ce mi-ai turnat băuturile
I felt your hooks sink right into me
Am simțit cârligele tale se înfundă direct în mine
And I knew you were my destiny
Și știam că ești destinul meu
And I thought you'd get the best of me
Și m-am gândit că vei primi tot ce este mai bun din mine
1st SOLO
Primul SOLO
On the way down to Mexico
În drum spre Mexic
As I danced in your rodeo
În timp ce dansam în rodeo-ul tău
You say poverty is picturesque
Spui că sărăcia este pitorească
As you dragged your nails across my chest
În timp ce ți-ai târât unghiile pe pieptul meu
(pre-chorus)
(pre-cor)
You're so cold
Ești atât de rece
You're so cruel
Ești atât de crud
I'm your man
Sunt bărbatul tău
Not your fool
Nu prostul tău
(chorus)
(refren)
Are you already over me
Ești deja peste mine
Are you already over me
Ești deja peste mine
Are you already over me
Ești deja peste mine
Are you already over me
Ești deja peste mine
What a fool I've been
Ce prost am fost
2nd SOLO
al 2-lea SOLO
In the first flush of ecstacy
În prima înflorire de extaz
As you lay naked next to me
În timp ce zăceai goală lângă mine
While our love put the dawn to flight
În timp ce dragostea noastră a pus zorii la zbor
I just ignore all those warning lights
Pur și simplu ignor toate acele lumini de avertizare
Cause when you laugh
Pentru că atunci când râzi
I just cry
doar plâng
When you left
Când ai plecat
I just died
Tocmai am murit
Are you already over me
Ești deja peste mine
Are you already over me
Ești deja peste mine
Are you already over me
Ești deja peste mine
Are you already over me
Ești deja peste mine
What a fool I've been
Ce prost am fost
Hard to hold on
Greu de ținut
To a love divine
Pentru o iubire divină
I'm kneeling in a corner
Sunt în genunchi într-un colț
Praying to your shrine
Te rog la altarul tău
and I'm so hurt
și sunt atât de rănit
So confused
Atât de confuz
I've been burned
Am fost ars
I've been bruised
Am fost învinețit
Are you already over me
Ești deja peste mine
Are you already over me
Ești deja peste mine
Are you already sick of me
Te-ai săturat deja de mine
Are you already over me
Ești deja peste mine
Are you already over me
Ești deja peste mine
Are you already tired of me
Te-ai săturat deja de mine
Are you already over me
Ești deja peste mine
What a fool I've been
Ce prost am fost
What a fool I've been
Ce prost am fost
What a fool I've been
Ce prost am fost