Good Times كلمات أغنية ترجمة عربية
رولينج ستونز - الأوقات الجيدة
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro 2x:
مقدمة 2x:
Woah, ah la ta da, woah, ah la ta da.
واه، آه لا تا دا، واه، آه لا تا دا.
La da da, all night long. Gonna tell you
لا دا دا، طوال الليل. سأخبرك
Chorus 1:
الكورس 1:
Come on and let the good times roll,
هيا ودع الأوقات الجيدة تدور ،
We're gonna stay here 'till we soothe our souls,
سنبقى هنا حتى تهدأ ارواحنا
If it take all night long.
إذا استغرق الأمر طوال الليل.
Verse 1:
الآية 1:
The evenin' sun is sinkin' low,
شمس المساء تغرق منخفضة،
The clock on the wall say it's time to go.
الساعة على الحائط تقول أن وقت الرحيل قد حان.
I got my plans, I don't know about you,
لقد حصلت على خططي، وأنا لا أعرف عنك،
I'll tell you exactly what I'm gonna do.
سأخبرك بالضبط ما سأفعله.
Chorus2:
الكورس 2:
Get in the groove and let the good times roll,
ادخل إلى الأخدود ودع الأوقات الجيدة تمر،
Were gonna stay here 'till we soothe our souls,
سنبقى هنا حتى نهدئ أرواحنا
If it take all night long.
إذا استغرق الأمر طوال الليل.
Verse 2:
الآية 2:
It might be one o'clock, and it might be three;
قد تكون الساعة الواحدة، وقد تكون الثالثة؛
Time don't mean that much to me.
الوقت لا يعني الكثير بالنسبة لي.
I aint felt this good since I don't know when,
لم أشعر بهذا الشعور الجيد لأنني لا أعرف متى،
And I might not feel this good again.
وقد لا أشعر بهذا الشعور الجيد مرة أخرى.
Chorus 3:
الكورس 3:
So come on and let the good times roll,
لذا هيا ودع الأوقات الجيدة تمر،
We're gonna stay here 'till we soothe our souls,
سنبقى هنا حتى تهدأ ارواحنا
If it take all night long.
إذا استغرق الأمر طوال الليل.
Bridge:
الجسر:
And all night, (all night), and all night, (all night).
وطوال الليل، (طوال الليل)، وطوال الليل، (طوال الليل).
And all night, (all night), and all night long, (all night).
وطوال الليل، (طوال الليل)، وطوال الليل، (طوال الليل).
Somebody said it might take all night long,
قال أحدهم أن الأمر قد يستغرق طوال الليل،
And all night, (all night), and all night, (all night), so...
وطوال الليل، (طوال الليل)، وطوال الليل، (طوال الليل)، لذلك ...
Chorus 4:
الكورس 4:
Come on and let the good times roll,
هيا ودع الأوقات الجيدة تدور ،
We're gonna stay here 'till we soothe our souls,
سنبقى هنا حتى تهدأ ارواحنا
If it take all night long.
إذا استغرق الأمر طوال الليل.
I play it with the Capo, 'cause it's much easier for me. Hope you like it,cheers
ألعبها بالكابو، لأنها أسهل بكثير بالنسبة لي. أتمنى أن يعجبك ذلك، تحياتي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
