Good Times Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro 2x:
Einführung 2x:
Woah, ah la ta da, woah, ah la ta da.
Woah, ah la ta da, woah, ah la ta da.
La da da, all night long. Gonna tell you
La da da, die ganze Nacht. Ich werde es dir sagen
Chorus 1:
Refrain 1:
Come on and let the good times roll,
Komm und lass die guten Zeiten rollen,
We're gonna stay here 'till we soothe our souls,
Wir werden hier bleiben, bis wir unsere Seelen beruhigen,
If it take all night long.
Wenn es die ganze Nacht dauert.
Verse 1:
Vers 1:
The evenin' sun is sinkin' low,
Die Abendsonne sinkt tief,
The clock on the wall say it's time to go.
Die Uhr an der Wand zeigt an, dass es Zeit ist zu gehen.
I got my plans, I don't know about you,
Ich habe meine Pläne, ich weiß nichts über dich,
I'll tell you exactly what I'm gonna do.
Ich werde dir genau sagen, was ich tun werde.
Chorus2:
Chorus2:
Get in the groove and let the good times roll,
Kommen Sie in Schwung und lassen Sie die guten Zeiten rollen,
Were gonna stay here 'till we soothe our souls,
Wir werden hier bleiben, bis wir unsere Seelen beruhigen,
If it take all night long.
Wenn es die ganze Nacht dauert.
Verse 2:
Vers 2:
It might be one o'clock, and it might be three;
Es könnte ein Uhr sein, und es könnte drei sein;
Time don't mean that much to me.
Zeit bedeutet mir nicht so viel.
I aint felt this good since I don't know when,
Ich habe mich nicht so gut gefühlt, da ich nicht weiß, wann,
And I might not feel this good again.
Und es könnte sein, dass ich mich wieder nicht so gut fühle.
Chorus 3:
Refrain 3:
So come on and let the good times roll,
Also komm und lass die guten Zeiten rollen,
We're gonna stay here 'till we soothe our souls,
Wir werden hier bleiben, bis wir unsere Seelen beruhigen,
If it take all night long.
Wenn es die ganze Nacht dauert.
Bridge:
Brücke:
And all night, (all night), and all night, (all night).
Und die ganze Nacht (die ganze Nacht) und die ganze Nacht (die ganze Nacht).
And all night, (all night), and all night long, (all night).
Und die ganze Nacht (die ganze Nacht) und die ganze Nacht (die ganze Nacht).
Somebody said it might take all night long,
Jemand sagte, es könnte die ganze Nacht dauern,
And all night, (all night), and all night, (all night), so...
Und die ganze Nacht (die ganze Nacht) und die ganze Nacht (die ganze Nacht), also ...
Chorus 4:
Chor 4:
Come on and let the good times roll,
Komm und lass die guten Zeiten rollen,
We're gonna stay here 'till we soothe our souls,
Wir werden hier bleiben, bis wir unsere Seelen beruhigen,
If it take all night long.
Wenn es die ganze Nacht dauert.
I play it with the Capo, 'cause it's much easier for me. Hope you like it,cheers
Ich spiele es mit dem Kapodaster, weil es für mich viel einfacher ist. Hoffe es gefällt euch, Prost