Loving Cup Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The Rolling Stones
Rolling Stonesów
Loving Cup
Puchar Miłości
Exile on Main St. (1972)
Wygnanie na Main Street (1972)
I'm the man on the mountain, come on up
Jestem człowiekiem na górze, wejdź na górę
I'm the plowman in the valley with a face full of mud
Jestem oraczem w dolinie z twarzą pełną błota
Yes I am fumbling and I know my car won't start
Tak, grzebię i wiem, że mój samochód nie odpali
Yes I am stumbling and I know I play a bad guitar
Tak, potykam się i wiem, że słabo gram na gitarze
Give me a'little drink from your loving cup
Daj mi trochę łyka z Twego kielicha miłości
Just one drink and I'll fall down drunk
Tylko jeden drink i upadnę pijany
I'm the man who walks the hillside in the sweet summer sun
Jestem mężczyzną, który spaceruje po zboczu wzgórza w słodkim letnim słońcu
I'm the man who brings you roses when you ain't got none
Jestem człowiekiem, który przynosi ci róże, gdy nie masz żadnych
Well, I can run and jump and fish, but I won't fight
Cóż, mogę biegać, skakać i łowić ryby, ale nie będę walczyć
You if you want to push and pull with me all night
Ty, jeśli chcesz pchać i ciągnąć ze mną całą noc
Give me a'little drink from your loving cup
Daj mi trochę łyka z Twego kielicha miłości
Just one drink and I'll fall down drunk
Tylko jeden drink i upadnę pijany
I feel so humble with you tonight just sitting in front of the fire
Czuję się taka pokorna, siedząc dziś wieczorem z tobą przed kominkiem
See your face dancing in the flame, feel your mouth kissing me again
Zobaczyć twoją twarz tańczącą w płomieniach, poczuć twoje usta całujące mnie ponownie
What a beautiful buzz, what a beautiful buzz
Cóż za piękny szum, cóż za piękny szum
What a beautiful buzz, what a beautiful buzz
Cóż za piękny szum, cóż za piękny szum
Ohhhhh, what a beautiful buzz, what a beautiful buzz
Ochhhh, co za piękny szum, co za piękny szum
Yes, I am nitty gritty and my shirt's all torn
Tak, jestem szorstki i moja koszula jest cała podarta
But I would love to spill the beans with you till dawn
Ale chętnie pogadam z Tobą do białego rana
Give me little drink from your loving cup
Daj mi trochę pić z Twojego kielicha miłości
Just one drink and I'll fall down drunk
Tylko jeden drink i upadnę pijany
Gimme little drink (repeat to fade...)
Daj mi małego drinka (powtórz, aby zaniknąć...)