Sparks Will Fly كلمات أغنية ترجمة عربية

SPARKS WILL FLY
الشرر سوف يطير
ROLLING STONES
رولينج ستونز
INTRO: G C G -- 2x's
مقدمة: G C G -- 2x
VERSE:
الآية:
You'd better grease up
من الأفضل أن تشحم
I'm coming back
أنا عائد
You're going to catch fire, pyromaniac
سوف تشتعل النيران يا مهووس إشعال الحرائق
You'd better shape up
من الأفضل أن تتشكل
You'd better get set
من الأفضل أن تستعد
I'm gonna burn up
سوف أحترق
In the smoke of a jet
في دخان طائرة
CHORUS:
الجوقة:
Sparks will fly when I finally get myself
سوف يتطاير الشرر عندما أحصل على نفسي أخيرًا
Back on you baby
رجعت عليك يا حبيبي
Sparks will fly when I get myself
سوف يتطاير الشرر عندما أحصل على نفسي
Back to you baby
العودة إليك يا عزيزي
You're going to find out
أنت ذاهب لمعرفة ذلك
Going to scream and shout
الذهاب للصراخ والصراخ
We're going to pierce through this drought
ونحن في طريقنا لاختراق هذا الجفاف
Sparks will fly, sparks will fly
سوف يتطاير الشرر، سوف يتطاير الشرر
VERSE:
الآية:
You'd better stand back
من الأفضل أن تتراجع
The flames are high
النيران مرتفعة
Better get help
من الأفضل أن تحصل على المساعدة
Can't stop the fire
لا يمكن وقف النار
Bell's going to ring
سوف يرن الجرس
Hear the alarms
سماع الإنذارات
Better tell the fire chief
من الأفضل أن تخبر رئيس الإطفاء
To quit playing cards
للتوقف عن لعب الورق
CHORUS:
الجوقة:
Sparks will fly when I finally get myself
سوف يتطاير الشرر عندما أحصل على نفسي أخيرًا
Back on you baby
رجعت عليك يا حبيبي
Sparks will fly when I get myself
سوف يتطاير الشرر عندما أحصل على نفسي
Back on you baby
رجعت عليك يا حبيبي
I'm gonna step on the gas
سأدوس على الغاز
I want to get there really fast
أريد الوصول إلى هناك بسرعة كبيرة
I want to f**k your sweet ass
أريد أن يمارس الجنس مع مؤخرتك الجميلة
Sparks will fly
سوف تطير الشرر
Sparks will cry
سوف يبكي الشرر
Sparks will fly
سوف تطير الشرر
INSTRUMENTAL: C7 G6 --4x's
الآلات الموسيقية: C7 G6 --4x's
BREAK:
استراحة:
I had a good sniff around
كان لدي شم جيد حولها
Along old hunting grounds
على طول أراضي الصيد القديمة
But I have never found
لكنني لم أجد قط
A woman so hot
امرأة ساخنة جدا
CHORUS:
الجوقة:
Sparks will fly when I finally get myself
سوف يتطاير الشرر عندما أحصل على نفسي أخيرًا
Back on you baby
رجعت عليك يا حبيبي
Sparks will fly when I finally get myself
سوف يتطاير الشرر عندما أحصل على نفسي أخيرًا
Back to you baby
العودة إليك يا عزيزي
My fingers are crossed
تم عبور أصابعي
The time that we lost
الوقت الذي فقدناه
I'm in total chaos
أنا في حالة من الفوضى الكاملة
Sparks will fly
سوف تطير الشرر
Sparks will fly
سوف تطير الشرر
Sparks will fly
سوف تطير الشرر
OUTRO: G D
الخاتمة: جي دي
any questions, comments or corrections please e-mail me at:
أي أسئلة أو تعليقات أو تصحيحات يرجى مراسلتي عبر البريد الإلكتروني على العنوان التالي: