Winter Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Wed, 06 May 1998 23:12:23 +0000
Data: środa, 06 maja 1998 23:12:23 +0000
From: Ted Saxlid
Od: Teda Saxlida
Subject: r/rolling_stones/winter.crd
Temat: r/rolling_stones/winter.crd
WINTER by Rolling Stones from the album "Goat's Head Soup"
WINTER zespołu Rolling Stones z albumu „Goat's Head Soup”
Chords by: Ted Saxlid.
Akordy: Ted Saxlid.
Intro: D A D A D A E D E
Wprowadzenie: D A D A E D E
And it sure been a cold, cold winter
I z pewnością była to mroźna, mroźna zima
and the wind ain't been blowin' from the south.
i wiatr nie wiał z południa.
It's sure been a cold, cold winter
To z pewnością była mroźna, mroźna zima
and a lotta love is all burned out.
i wiele miłości się wypaliło.
It sure been a hard, hard winter,
To z pewnością była ciężka, ciężka zima,
my feet been draggin' 'cross the ground.
moje stopy wlokły się po ziemi.
And I hope it's gonna be a long, hot summer,
I mam nadzieję, że to będzie długie i gorące lato,
and a lotta love will be burnin' bright.
i mnóstwo miłości będzie płonąć jasno.
And I wish I been out in California
I żałuję, że nie byłem w Kalifornii
when the lights on all the Christmas trees went out.
kiedy zgasły światła na wszystkich choinkach.
But I been burnin' my bell, book and candle,
Ale paliłem swój dzwonek, książkę i świecę,
and the restoration plays have all gone 'round.
i wszystkie sztuki restauratorskie poszły w ruch.
It sure been a cold, cold winter,
To z pewnością była mroźna, mroźna zima,
my feet been draggin' 'cross the ground.
moje stopy wlokły się po ziemi.
And the fields has all been brown and fallow,
A wszystkie pola były brązowe i odłogiem,
and the springtime take a long way around.
a wiosna trwa bardzo długo.
Yeah, and I wish I been out in Stone Canyon
Tak, i żałuję, że nie jestem w Stone Canyon
when the lights on all the Christmas trees went out.
kiedy zgasły światła na wszystkich choinkach.
But I been burnin' my bell, book and candle,
Ale paliłem swój dzwonek, książkę i świecę,
and the restoration plays have all gone 'round.
i wszystkie sztuki restauratorskie poszły w ruch.
Alternate between D and A chords for the rest of the song
Przez resztę utworu zmieniaj akordy D i A
Sometimes I think about you, baby,
Czasami myślę o Tobie, kochanie,
Sometimes I cry about you.
Czasami przez ciebie płaczę.
Sometimes I wanna wrap my coat around you,
Czasem chcę owinąć Cię płaszczem,
Sometimes I wanna keep you warm.
Czasami chcę cię ogrzać.
Sometimes I wanna wrap my coat around you,
Czasem chcę owinąć Cię płaszczem,
Sometimes I wanna but I can't afford you.
Czasami chcę, ale nie stać mnie na ciebie.
Guitar solo
Gitara solowa