Winter Текст Песни Перевод на Русский

Date: Wed, 06 May 1998 23:12:23 +0000
Дата: Ср, 06 мая 1998 г., 23:12:23 +0000
From: Ted Saxlid
От: Тед Сакслид
Subject: r/rolling_stones/winter.crd
Тема: r/rolling_stones/winter.crd
WINTER by Rolling Stones from the album "Goat's Head Soup"
WINTER группы Rolling Stones из альбома "Goat's Head Soup"
Chords by: Ted Saxlid.
Аккорды: Тед Сакслид.
Intro: D A D A D A E D E
Вступление: Д А Д А Д А Е Д Е
And it sure been a cold, cold winter
И это точно была холодная, холодная зима
and the wind ain't been blowin' from the south.
и ветер не дует с юга.
It's sure been a cold, cold winter
Это наверняка была холодная, холодная зима
and a lotta love is all burned out.
и большая любовь сгорела.
It sure been a hard, hard winter,
Конечно, это была тяжелая, тяжелая зима,
my feet been draggin' 'cross the ground.
мои ноги волочились по земле.
And I hope it's gonna be a long, hot summer,
И я надеюсь, что это будет долгое и жаркое лето,
and a lotta love will be burnin' bright.
и много любви будет гореть ярко.
And I wish I been out in California
И мне бы хотелось побывать в Калифорнии
when the lights on all the Christmas trees went out.
когда погас свет на всех ёлках.
But I been burnin' my bell, book and candle,
Но я сжигал свой колокольчик, книгу и свечу,
and the restoration plays have all gone 'round.
и все реставрационные пьесы прошли успешно.
It sure been a cold, cold winter,
Конечно, это была холодная, холодная зима,
my feet been draggin' 'cross the ground.
мои ноги волочились по земле.
And the fields has all been brown and fallow,
И поля все были коричневыми и паровыми,
and the springtime take a long way around.
и весна проходит долгий путь.
Yeah, and I wish I been out in Stone Canyon
Да, и мне бы хотелось побывать в Стоун-Каньоне
when the lights on all the Christmas trees went out.
когда погас свет на всех ёлках.
But I been burnin' my bell, book and candle,
Но я сжигал свой колокольчик, книгу и свечу,
and the restoration plays have all gone 'round.
и все реставрационные пьесы прошли успешно.
Alternate between D and A chords for the rest of the song
Чередуйте аккорды D и A до конца песни.
Sometimes I think about you, baby,
Иногда я думаю о тебе, детка,
Sometimes I cry about you.
Иногда я плачу о тебе.
Sometimes I wanna wrap my coat around you,
Иногда мне хочется обернуть тебя своим пальто,
Sometimes I wanna keep you warm.
Иногда я хочу согреть тебя.
Sometimes I wanna wrap my coat around you,
Иногда мне хочется обернуть тебя своим пальто,
Sometimes I wanna but I can't afford you.
Иногда я хочу, но не могу позволить себе тебя.
Guitar solo
Гитарное соло