Mad Man Blues Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: Fm
Giriş: FM
I saw you with a mad man,
Seni deli bir adamla gördüm.
running down the street with a hold of your hand.
elini tutarak sokakta koşmak.
I saw you turning the corner,
Seni köşeyi dönerken gördüm.
wondering if id ever see you again.
Seni bir daha görebilecek miyim diye merak ediyorum.
oh come on, (come on) oh darling (oh darling),
ah hadi, (hadi) ah sevgilim (ah sevgilim),
the earth is spinning so fast.
dünya çok hızlı dönüyor.
Sleeping on the floor of your apartment,
Dairenin zemininde uyuyorsun,
praying that these dreams don't last.
bu rüyaların uzun sürmemesi için dua ediyorum.
You were
sen
sailing across the ocean.
okyanus boyunca yelken açmak.
Watching the sky turning black.
Gökyüzünün kararmasını izliyorum.
Waves clashing in slow motion.
Dalgalar yavaş çekimde çarpışıyor.
I didn't think you're ever coming back.
Bir daha geri döneceğini sanmıyordum.
What's wrong
Sorun ne?
mysterious princess?
gizemli prenses?
Why you always looking so sad?
Neden hep bu kadar üzgün görünüyorsun?
You say you'll never tell me,
Bana asla söylemeyeceğini söylüyorsun
no matter how many times i ask.
kaç kere sorarsam sorayım.
Oh please (oh please),
Ah lütfen (ah lütfen),
oh baby don't cry (baby don't cry),
ah bebeğim ağlama (bebeğim ağlama),
'cause all i want is to dream
Çünkü tek istediğim hayal etmek
knowing that you're laying by my side.
yanımda yattığını bilmek.
We were
Biz
caught cold in a terrible storm.
korkunç bir fırtınaya yakalandı.
Snow falling from above.
Yukarıdan kar yağıyor.
Wrapped you up in my arms to keep you warm,
Seni sıcak tutmak için kollarıma sardım.
trying to get through to you with all of my love
tüm sevgimle sana ulaşmaya çalışıyorum
Oh hitchhiking
Ah otostop
down the highway
otoyolun aşağısında
beneath the midnight moon.
gece yarısı ayının altında.
Saying ghost faces driving past me,
Hayalet yüzlerin yanımdan geçtiğini söylüyor
all of them looking just like you.
hepsi sana benziyor.
Interlude:
Ara bölüm:
Well the wind was knocking on my window,
Rüzgar penceremi çalıyordu,
footsteps coming down the hall,
Koridordan gelen ayak sesleri,
and I ran to the roof in the shadow,
ve gölgede çatıya koştum,
I stood thinking what'd to be like to fall.
Düşmenin nasıl bir şey olacağını düşünerek durdum.
Come on, (come on) oh darling, (oh darling),
Hadi, (hadi) ah sevgilim, (ah sevgilim),
don't let me dreams come true.
hayallerimin gerçekleşmesine izin verme.
Oh come on (come on), oh darling (oh darling),
Ah hadi (hadi), ah sevgilim (ah sevgilim),
Don't let me dreams come true
Hayallerimin gerçekleşmesine izin verme
Oh come on (come on), oh darling (oh darling),
Ah hadi (hadi), ah sevgilim (ah sevgilim),
I'll let you get close to me if you just let me get close to you.
Eğer sana yaklaşmama izin verirsen, bana yaklaşmana izin veririm.
solo/outro:
solo/çıkış:
Hey!
Hey!
End on Fm
Fm'de bitir