Don'€™t Haunt This Place Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

DON??T HAUNT THIS PLACE ?? RURAL ALBERTA ADVANTAGE
BU YERE GELMEYİN ?? KIRSAL ALBERTA AVANTAJI
TUNE ½ DOWN
AYAR ½ AŞAĞI
Don't haunt this heart, Don't haunt this place,
Bu kalbe musallat olma, Bu yere musallat olma.
Your heart beating slow as it beats out a pace,
Kalbin bir tempoyu atarken yavaş atıyor,
West side apartment grows lonely and dark,
Batı yakasındaki apartman yalnızlaşıyor ve karanlıklaşıyor,
West side apartment is two more empty hearts.
Batı yakasındaki apartmanda iki boş kalp daha var.
I see your keys hanging in the same place,
Anahtarlarının aynı yerde asılı olduğunu görüyorum.
They haven't moved for a month or even a day,
Bir ay, hatta bir gündür hareket etmediler.
This was hard it was fun, We should do it again,
Zordu eğlenceliydi Tekrar yapmalıyız
Give ourselves some time, Ten years from the day.
Kendimize biraz zaman tanıyın, On yıl sonra.
Break: A E F#m D
Mola: A E F#m D
I need you now, I need you then,
Sana şimdi ihtiyacım var, o zaman sana ihtiyacım var
I never want to feel this again,
Bunu bir daha asla hissetmek istemiyorum
Separate the room with painful divides,
Acı veren bölmelerle odayı ayırın,
Until there's nothing left to remind.
Ta ki hatırlatacak hiçbir şey kalmayana kadar.
...Never want to see you again,
...seni bir daha asla görmek istemiyorum,
I never want to feel this again,
Bunu bir daha asla hissetmek istemiyorum
Turn off the locks, All the pitfalls night,
Kilitleri kapat, Bütün tuzaklar gecesi,
'Till I find something you left behi___nd.
'Arkasında bıraktığın bir şeyi bulana kadar.
And the things we never had,
Ve hiç sahip olmadığımız şeyler,
And the things we wish would come back,
Ve geri gelmesini dilediğimiz şeyler,
Because we need this oh so bad,
Çünkü buna o kadar çok ihtiyacımız var ki
Because we need this oh so ba__d.
Çünkü buna çok ihtiyacımız var.
And we tremble in the night,
Ve geceleri titriyoruz,
For the things we're wishing were right,
Çünkü dilediğimiz şeyler doğruydu,
Because we need this oh so bad,
Çünkü buna o kadar çok ihtiyacımız var ki
Because I need you oh so bad.
Çünkü sana o kadar çok ihtiyacım var ki.
(no chords here but basically its the A-E-F#m-D sequence)
(burada akor yok ama temel olarak A-E-F#m-D dizisi)
Don't haunt this heart, Don't haunt this place,
Bu kalbe musallat olma, Bu yere musallat olma.
Your heart beating slow as it beats out a pace,
Kalbin bir tempoyu atarken yavaş atıyor,
West side apartment grows lonely and dark,
Batı yakasındaki apartman yalnızlaşıyor ve karanlıklaşıyor,
West side apartment is two more empty hearts.
Batı yakasındaki apartmanda iki boş kalp daha var.
I want to hurt, I want to betray,
İncitmek istiyorum, ihanet etmek istiyorum
It's not like me to make your heart break,
Kalbini kırmak bana göre değil
This was hard it was fun we should do it again,
Bu zordu, eğlenceliydi, tekrar yapmalıyız.
Give ourselves some time ten years from the day___.
Kendimize o günden on yıl sonra biraz zaman tanıyın___.
And the things we never had,
Ve hiç sahip olmadığımız şeyler,
And the things we wish would come back,
Ve geri gelmesini dilediğimiz şeyler,
Because we need this oh so bad,
Çünkü buna o kadar çok ihtiyacımız var ki
Because we need this oh so ba__d.
Çünkü buna çok ihtiyacımız var.
And we tremble in the night,
Ve geceleri titriyoruz,
For the things we're wishing were right,
Çünkü dilediğimiz şeyler doğruydu,
Because we need this oh so bad,
Çünkü buna o kadar çok ihtiyacımız var ki
Because I need you oh so bad.
Çünkü sana o kadar çok ihtiyacım var ki.
Don't haunt this heart, Don't haunt this place,
Bu kalbe musallat olma, Bu yere musallat olma.
Your heart beating slow as it beats out a pace,
Kalbin bir tempoyu atarken yavaş atıyor,
West side apartment grows lonely and dark,
Batı yakasındaki apartman yalnızlaşıyor ve karanlıklaşıyor,
West side apartment is two more empty hearts.
Batı yakasındaki apartmanda iki boş kalp daha var.
I know it's right I know it's okay,
Bunun doğru olduğunu biliyorum, sorun olmadığını biliyorum.
And I'd like to see you now and again,
Ve seni ara sıra görmek isterim
This was hard it was dumb we should do it again,
Bu zordu, aptalcaydı, tekrar yapmalıyız.
Give ourselves some time ten years from the day
On yıl sonra kendimize biraz zaman tanıyalım
easy beautiful song... enjoy :)
kolay güzel şarkı... tadını çıkarın :)