Ego كلمات أغنية ترجمة عربية

أيام السبت - الأنا

by The Saturdays

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Saturdays Ego

First time doing this. i waned to make a simple version of this song. enjoy.
المرة الأولى التي تفعل هذا. لقد تضاءلت لجعل نسخة بسيطة من هذه الأغنية. يتمتع.
We used to go together.
كنا نذهب معا.
Lookin after each other.
ننظر بعد بعضنا البعض.
I thought that you were better,
لقد ظننت أنك أفضل،
Look at you.
أنظر إليك.
(Look at you x3)
(أنظر إليك ×3)
You used to be so layed back.
لقد اعتدت أن تكون مسترخيًا جدًا.
You always kept it so cool, (cool cool cool)
لقد أبقيتها دائمًا رائعة جدًا، (رائع، رائع، رائع)
I loved you cos of all that,
لقد أحببتك بسبب كل ذلك،
thats the truth.
هذه هي الحقيقة.
(That's the truth x3)
(هذه هي الحقيقة ×3)
I don't think you know where your head is,
لا أعتقد أنك تعرف أين رأسك،
I was always there to help you break the fall.
لقد كنت دائمًا هناك لمساعدتك في كسر السقوط.
And now you wanna pretend that you a superstar,
والآن تريد أن تتظاهر بأنك نجم كبير،
And now you wanna us to end, whats takin you this far.
والآن تريد أن ننتهي، ما الذي أوصلك إلى هذا الحد؟
Don't tell me that your done as far as we go,
لا تخبرني أنك انتهيت بقدر ما نذهب،
you need to have a sit down with your Ego
أنت بحاجة إلى الجلوس مع الأنا الخاصة بك
(Ego)
(الأنا)
When everyone's gone and you all by yourself,
عندما يرحل الجميع وأنت وحدك،
You know that you gonna come to me for help.
أنت تعلم أنك ستأتي إليّ طلبًا للمساعدة.
Don't tell me that its time for going solo
لا تقل لي أن الوقت قد حان للذهاب بمفردك
you need to knock some sense into your ego
تحتاج إلى ضرب بعض المعنى في غرورك
(Ego x4)
(الأنا × 4)
You act like you're on fire.
أنت تتصرف وكأنك على النار.
Living your delusion.
تعيش وهمك.
You just need you to take you higher.
كل ما تحتاجه هو أن تأخذك إلى مستوى أعلى.
Off you go.
اذهب.
(Off you go x3)
(خارج تذهب x3)
You can make the call when you're ready,
يمكنك إجراء المكالمة عندما تكون مستعدًا،
I will not be there to help you break the fall.
لن أكون هناك لمساعدتك في كسر السقوط.
And now you wanna pretend that you a superstar,
والآن تريد أن تتظاهر بأنك نجم كبير،
And now you wanna us to end, whats takin you this far.
والآن تريد أن ننتهي، ما الذي أوصلك إلى هذا الحد؟
Don't tell me that your done as far as we go,
لا تخبرني أنك انتهيت بقدر ما نذهب،
you need to have a sit down with your Ego
أنت بحاجة إلى الجلوس مع الأنا الخاصة بك
(Ego)
(الأنا)
When everyone's gone and you all by yourself,
عندما يرحل الجميع وأنت وحدك،
You know that you gonna come to me for help.
أنت تعلم أنك ستأتي إليّ طلبًا للمساعدة.
Don't tell me that its time for going solo
لا تقل لي أن الوقت قد حان للذهاب بمفردك
you need to knock some sense into your ego
تحتاج إلى ضرب بعض المعنى في غرورك
(Ego x4)
(الأنا × 4)
And when it's time for you to come back down to.
وعندما يحين وقت عودتك إلى.
Where you started, but we parted.
من حيث بدأت ولكننا افترقنا.
I think you'll find that it is very hard to face.
أعتقد أنك ستجد أنه من الصعب جدًا مواجهته.
Reality's a simple thing.
الواقع شيء بسيط.
And now you wanna pretend that you a superstar,
والآن تريد أن تتظاهر بأنك نجم كبير،
And now you wanna us to end, whats takin you this far.
والآن تريد أن ننتهي، ما الذي أوصلك إلى هذا الحد؟
Don't tell me that your done as far as we go,
لا تخبرني أنك انتهيت بقدر ما نذهب،
you need to have a sit down with your Ego
أنت بحاجة إلى الجلوس مع الأنا الخاصة بك
(Ego)
(الأنا)
When everyone's gone and you all by yourself,
عندما يرحل الجميع وأنت وحدك،
You know that you gonna come to me for help.
أنت تعلم أنك ستأتي إليّ طلبًا للمساعدة.
Don't tell me that its time for going solo you need to knock some sense into your ego
لا تخبرني أن الوقت قد حان للذهاب بمفردك، فأنت بحاجة إلى إدخال بعض المنطق في غرورك
(Ego x4)
(الأنا × 4)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.