Ego Testo Traduzione Italiana

I sabati - Ego

by The Saturdays

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Saturdays Ego

First time doing this. i waned to make a simple version of this song. enjoy.
La prima volta che lo faccio. Volevo fare una versione semplice di questa canzone. Godere.
We used to go together.
Andavamo insieme.
Lookin after each other.
Prendersi cura l'uno dell'altro.
I thought that you were better,
Pensavo che fossi migliore,
Look at you.
Guardati.
(Look at you x3)
(Guardati x3)
You used to be so layed back.
Eri così rilassato.
You always kept it so cool, (cool cool cool)
L'hai sempre mantenuto così calmo, (bello, bello, bello)
I loved you cos of all that,
Ti ho amato per tutto questo,
thats the truth.
questa è la verità.
(That's the truth x3)
(Questa è la verità x3)
I don't think you know where your head is,
Non penso che tu sappia dov'è la tua testa,
I was always there to help you break the fall.
Ero sempre lì per aiutarti a interrompere la caduta.
And now you wanna pretend that you a superstar,
E ora vuoi far finta di essere una superstar,
And now you wanna us to end, whats takin you this far.
E ora vuoi che finiamo, cosa ti ha portato così lontano?
Don't tell me that your done as far as we go,
Non dirmi che per quanto siamo arrivati hai finito,
you need to have a sit down with your Ego
devi sederti con il tuo Ego
(Ego)
(Io)
When everyone's gone and you all by yourself,
Quando tutti se ne saranno andati e tu sarai solo,
You know that you gonna come to me for help.
Sai che verrai da me per chiedere aiuto.
Don't tell me that its time for going solo
Non dirmi che è ora di andare da solo
you need to knock some sense into your ego
devi dare un po' di buon senso al tuo ego
(Ego x4)
(Io x4)
You act like you're on fire.
Ti comporti come se fossi in fiamme.
Living your delusion.
Vivere la tua illusione.
You just need you to take you higher.
Hai solo bisogno che tu ti porti più in alto.
Off you go.
Via, vai.
(Off you go x3)
(Vai via x3)
You can make the call when you're ready,
Puoi effettuare la chiamata quando sei pronto,
I will not be there to help you break the fall.
Non sarò lì per aiutarti a interrompere la caduta.
And now you wanna pretend that you a superstar,
E ora vuoi far finta di essere una superstar,
And now you wanna us to end, whats takin you this far.
E ora vuoi che finiamo, cosa ti ha portato così lontano?
Don't tell me that your done as far as we go,
Non dirmi che per quanto siamo arrivati hai finito,
you need to have a sit down with your Ego
devi sederti con il tuo Ego
(Ego)
(Io)
When everyone's gone and you all by yourself,
Quando tutti se ne saranno andati e tu sarai solo,
You know that you gonna come to me for help.
Sai che verrai da me per chiedere aiuto.
Don't tell me that its time for going solo
Non dirmi che è ora di andare da solo
you need to knock some sense into your ego
devi dare un po' di buon senso al tuo ego
(Ego x4)
(Io x4)
And when it's time for you to come back down to.
E quando sarà il momento per te di tornare giù.
Where you started, but we parted.
Da dove hai iniziato, ma ci siamo lasciati.
I think you'll find that it is very hard to face.
Penso che scoprirai che è molto difficile da affrontare.
Reality's a simple thing.
La realtà è una cosa semplice.
And now you wanna pretend that you a superstar,
E ora vuoi far finta di essere una superstar,
And now you wanna us to end, whats takin you this far.
E ora vuoi che finiamo, cosa ti ha portato così lontano?
Don't tell me that your done as far as we go,
Non dirmi che per quanto siamo arrivati hai finito,
you need to have a sit down with your Ego
devi sederti con il tuo Ego
(Ego)
(Io)
When everyone's gone and you all by yourself,
Quando tutti se ne saranno andati e tu sarai solo,
You know that you gonna come to me for help.
Sai che verrai da me per chiedere aiuto.
Don't tell me that its time for going solo you need to knock some sense into your ego
Non dirmi che è ora di andare da solo, devi dare un po' di buon senso al tuo ego
(Ego x4)
(Io x4)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.