Ego Songtekst Nederlandse Vertaling

First time doing this. i waned to make a simple version of this song. enjoy.
Eerste keer dat ik dit doe. Ik wilde een eenvoudige versie van dit nummer maken. genieten.
We used to go together.
Vroeger gingen we samen.
Lookin after each other.
Omzien naar elkaar.
I thought that you were better,
Ik dacht dat jij beter was,
Look at you.
Kijk naar jou.
(Look at you x3)
(Kijk naar jou x3)
You used to be so layed back.
Vroeger was je zo relaxed.
You always kept it so cool, (cool cool cool)
Je hield het altijd zo cool (cool cool cool)
I loved you cos of all that,
Ik hield van je vanwege dat alles,
thats the truth.
dat is de waarheid.
(That's the truth x3)
(Dat is de waarheid x3)
I don't think you know where your head is,
Ik denk niet dat je weet waar je hoofd is,
I was always there to help you break the fall.
Ik was er altijd om je te helpen de val te breken.
And now you wanna pretend that you a superstar,
En nu wil je doen alsof je een superster bent,
And now you wanna us to end, whats takin you this far.
En nu wil je dat we eindigen, wat brengt je zo ver?
Don't tell me that your done as far as we go,
Vertel me niet dat je klaar bent voor zover we gaan,
you need to have a sit down with your Ego
je moet eens met je ego gaan zitten
(Ego)
(Ego)
When everyone's gone and you all by yourself,
Als iedereen weg is en jij helemaal alleen,
You know that you gonna come to me for help.
Je weet dat je naar mij toe komt voor hulp.
Don't tell me that its time for going solo
Vertel me niet dat het tijd is om solo te gaan
you need to knock some sense into your ego
je moet wat verstand in je ego slaan
(Ego x4)
(Ego x4)
You act like you're on fire.
Je doet alsof je in brand staat.
Living your delusion.
Leef je waanvoorstelling.
You just need you to take you higher.
Je hebt alleen jou nodig om je hogerop te brengen.
Off you go.
Ga maar.
(Off you go x3)
(Daar ga je x3)
You can make the call when you're ready,
U kunt bellen wanneer u klaar bent,
I will not be there to help you break the fall.
Ik zal er niet zijn om je te helpen de val te breken.
And now you wanna pretend that you a superstar,
En nu wil je doen alsof je een superster bent,
And now you wanna us to end, whats takin you this far.
En nu wil je dat we eindigen, wat brengt je zo ver?
Don't tell me that your done as far as we go,
Vertel me niet dat je klaar bent voor zover we gaan,
you need to have a sit down with your Ego
je moet eens met je ego gaan zitten
(Ego)
(Ego)
When everyone's gone and you all by yourself,
Als iedereen weg is en jij helemaal alleen,
You know that you gonna come to me for help.
Je weet dat je naar mij toe komt voor hulp.
Don't tell me that its time for going solo
Vertel me niet dat het tijd is om solo te gaan
you need to knock some sense into your ego
je moet wat verstand in je ego slaan
(Ego x4)
(Ego x4)
And when it's time for you to come back down to.
En wanneer het tijd is dat je terugkomt.
Where you started, but we parted.
Waar jij begon, maar wij uit elkaar gingen.
I think you'll find that it is very hard to face.
Ik denk dat je zult merken dat het heel moeilijk is om ermee om te gaan.
Reality's a simple thing.
De werkelijkheid is eenvoudig.
And now you wanna pretend that you a superstar,
En nu wil je doen alsof je een superster bent,
And now you wanna us to end, whats takin you this far.
En nu wil je dat we eindigen, wat brengt je zo ver?
Don't tell me that your done as far as we go,
Vertel me niet dat je klaar bent voor zover we gaan,
you need to have a sit down with your Ego
je moet eens met je ego gaan zitten
(Ego)
(Ego)
When everyone's gone and you all by yourself,
Als iedereen weg is en jij helemaal alleen,
You know that you gonna come to me for help.
Je weet dat je naar mij toe komt voor hulp.
Don't tell me that its time for going solo you need to knock some sense into your ego
Vertel me niet dat het tijd is om solo te gaan, je moet wat verstand in je ego slaan
(Ego x4)
(Ego x4)