Ego 歌詞 日本語訳

First time doing this. i waned to make a simple version of this song. enjoy.
これを行うのは初めてです。この曲のシンプルなバージョンを作りたいと思いました。楽しむ。
We used to go together.
私たちはよく一緒に行きました。
Lookin after each other.
お互いに気を配りましょう。
I thought that you were better,
あなたの方が優れていると思っていましたが、
Look at you.
見てください。
(Look at you x3)
(あなたを見て×3)
You used to be so layed back.
昔のあなたはとてものんびりしていましたね。
You always kept it so cool, (cool cool cool)
あなたはいつもとてもクールでした (クールクールクール)
I loved you cos of all that,
そんなことも含めて私はあなたを愛していました、
thats the truth.
それが真実です。
(That's the truth x3)
(それは真実です×3)
I don't think you know where your head is,
頭がどこにあるのか分からないと思いますが、
I was always there to help you break the fall.
私はいつもあなたが転落を打破するのを手伝うためにそこにいました。
And now you wanna pretend that you a superstar,
そして今、あなたは自分がスーパースターのふりをしたいのですが、
And now you wanna us to end, whats takin you this far.
そして今、あなたは私たちを終わらせたいのですか、何があなたをここまで連れて行くのですか。
Don't tell me that your done as far as we go,
これでもう終わりだなんて言わないでください、
you need to have a sit down with your Ego
自分のエゴとじっくり向き合う必要がある
(Ego)
（エゴ）
When everyone's gone and you all by yourself,
みんながいなくなって、あなたが一人になったら、
You know that you gonna come to me for help.
あなたは私に助けを求めに来ることを知っています。
Don't tell me that its time for going solo
ソロになる時期が来たなんて言わないで
you need to knock some sense into your ego
自分のエゴに何らかの意味を叩き込む必要がある
(Ego x4)
(エゴ×4)
You act like you're on fire.
あなたは燃えているかのように振る舞っています。
Living your delusion.
自分の妄想を生きること。
You just need you to take you higher.
あなたに必要なのは、あなたをより高みへ引き上げてくれるということだけです。
Off you go.
出発します。
(Off you go x3)
(出発 x3)
You can make the call when you're ready,
準備ができたら電話をかけることができます。
I will not be there to help you break the fall.
私はあなたが転落を打破するのを手伝うつもりはありません。
And now you wanna pretend that you a superstar,
そして今、あなたは自分がスーパースターのふりをしたいのですが、
And now you wanna us to end, whats takin you this far.
そして今、あなたは私たちを終わらせたいのですか、何があなたをここまで連れて行くのですか。
Don't tell me that your done as far as we go,
これでもう終わりだなんて言わないでください、
you need to have a sit down with your Ego
自分のエゴとじっくり向き合う必要がある
(Ego)
（エゴ）
When everyone's gone and you all by yourself,
みんながいなくなって、あなたが一人になったら、
You know that you gonna come to me for help.
あなたは私に助けを求めに来ることを知っています。
Don't tell me that its time for going solo
ソロになる時期が来たなんて言わないで
you need to knock some sense into your ego
自分のエゴに何らかの意味を叩き込む必要がある
(Ego x4)
(エゴ×4)
And when it's time for you to come back down to.
そして、戻ってくる時が来たら。
Where you started, but we parted.
あなたが始まった場所、しかし私たちは別れました。
I think you'll find that it is very hard to face.
直面するのは非常に難しいことがわかると思います。
Reality's a simple thing.
現実というのは単純なものだ。
And now you wanna pretend that you a superstar,
そして今、あなたは自分がスーパースターのふりをしたいのですが、
And now you wanna us to end, whats takin you this far.
そして今、あなたは私たちを終わらせたいのですか、何があなたをここまで連れて行くのですか。
Don't tell me that your done as far as we go,
これでもう終わりだなんて言わないでください、
you need to have a sit down with your Ego
自分のエゴとじっくり向き合う必要がある
(Ego)
（エゴ）
When everyone's gone and you all by yourself,
みんながいなくなって、あなたが一人になったら、
You know that you gonna come to me for help.
あなたは私に助けを求めに来ることを知っています。
Don't tell me that its time for going solo you need to knock some sense into your ego
ソロになる時が来たなんて言わないで、自分のエゴに何らかの意味を打ち込む必要がある
(Ego x4)
(エゴ×4)