Gentleman Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

horus
Horus
A gentleman is so 1995, so hard for a girl to find
Dżentelmen jest taki z 1995 roku, więc dziewczynie tak trudno znaleźć
A real husband's so 1999, so hard for a girl to find
Prawdziwy mąż jest z 1999 roku, więc dziewczynie trudno znaleźć
'Cause most guys just hit it and quit it, and then they wonder why most girls just split it
Bo większość facetów po prostu to robi i rezygnuje, a potem zastanawiają się, dlaczego większość dziewczyn po prostu to rozstaje
A gentleman is so 1995, so hard for a girl to find
Dżentelmen jest taki z 1995 roku, więc dziewczynie tak trudno znaleźć
You're not a lady if you're always on your knees
Nie jesteś damą, jeśli ciągle klęczysz
Shouldn't have to beg a gentleman so please be gentle please
Nie muszę błagać dżentelmena, więc bądź delikatny, proszę
Oh oh oh, you're beautiful
Och, och, jesteś piękna
Oh oh oh, I hope you know
Och, och, mam nadzieję, że wiesz
He overcompensates by buying you fancy cars
Nadrabia to, kupując ci luksusowe samochody
Just to cover up the fact that he stays out all night in bars
Żeby zatuszować fakt, że całą noc spędza poza domem w barach
Oh, if you can see
Och, jeśli widzisz
That maybe he
To może on
Not meant to be
Nie miało tak być
horus
Horus
A gentleman is so 1995, so hard for a girl to find
Dżentelmen jest taki z 1995 roku, więc dziewczynie tak trudno znaleźć
A real husband's so 1999, so hard for a girl to find
Prawdziwy mąż jest z 1999 roku, więc dziewczynie trudno znaleźć
'Cause most dudes just hit it and quit it, and then they wonder why most girls just split it
Bo większość kolesi po prostu to robi i rezygnuje, a potem zastanawiają się, dlaczego większość dziewczyn po prostu to rozrywa
A gentleman is so 1995, so hard for a girl to find
Dżentelmen jest taki z 1995 roku, więc dziewczynie tak trudno znaleźć
You had his baby, so you might got him for now
Miałaś jego dziecko, więc może na razie go masz
He already had the milk, so why would he go buy the cow?
Miał już mleko, więc po co miałby kupować krowę?
Ah then, your chance is slim
Ach, więc twoje szanse są nikłe
Especially when, I'm lying next to him
Zwłaszcza, gdy leżę obok niego
I wouldn't marry him, no, not if I were you
Nie wyszłabym za niego, nie, nie na twoim miejscu
'Cause if he's been cheating on me, then he'll probably cheat on you
Bo jeśli on mnie zdradzał, to prawdopodobnie zdradzi także ciebie
Ah then, your chance is slim
Ach, więc twoje szanse są nikłe
Especially when, he's lying next to them
Zwłaszcza, gdy leży obok nich
horus
Horus
A gentleman is so 1995, so hard for a girl to find
Dżentelmen jest taki z 1995 roku, więc dziewczynie tak trudno znaleźć
A real husband's so 1999, so hard for a girl to find
Prawdziwy mąż jest z 1999 roku, więc dziewczynie trudno znaleźć
'Cause most dudes just hit it and quit it, and then they wonder why most girls just split it
Bo większość kolesi po prostu to robi i rezygnuje, a potem zastanawiają się, dlaczego większość dziewczyn po prostu to rozrywa
A gentleman is so 1995, so hard for a girl to find
Dżentelmen jest taki z 1995 roku, więc dziewczynie tak trudno znaleźć
Middle 8
Środek 8
Don't get me wrong, I know that
Nie zrozum mnie źle, wiem o tym
Most girls ain't perfect angels
Większość dziewcząt nie jest idealnymi aniołami
I'll let you taste my rainbow
Pozwolę ci skosztować mojej tęczy
You could at least be faithful
Mógłbyś przynajmniej być wierny
A gentleman, with a 9 to 5
Dżentelmen, z 9 do 5
A real husband, so 1999
Prawdziwy mąż, więc 1999
A gentleman, with a 9 to 5
Dżentelmen, z 9 do 5
A real husband, so 1999
Prawdziwy mąż, więc 1999
horus
Horus
A gentleman is so 1995, so hard for a girl to find
Dżentelmen jest taki z 1995 roku, więc dziewczynie tak trudno znaleźć
A real husband's so 1999, so hard for a girl to find
Prawdziwy mąż jest z 1999 roku, więc dziewczynie trudno znaleźć
'Cause most dudes just hit it and quit it, and then they wonder why most girls just split it
Bo większość kolesi po prostu to robi i rezygnuje, a potem zastanawiają się, dlaczego większość dziewczyn po prostu to rozrywa
A gentleman is so 1995, so hard for a girl to find
Dżentelmen jest taki z 1995 roku, więc dziewczynie tak trudno znaleźć
I need a Ryan Gosling, I need a Robert Pattinson
Potrzebuję Ryana Goslinga, potrzebuję Roberta Pattinsona
Somebody I can take to mama, I need to find my Obama
Kogoś, kogo mogę zabrać do mamy. Muszę znaleźć mojego Obamę
I need a Jonas brother and how 'bout a Denzel Washington?
Potrzebuję brata Jonasa, a co powiesz na Denzela Washingtona?
I need a Kellen Lutz and a Channing Tatum
Potrzebuję Kellen Lutz i Channing Tatum
Throw one my way, I'll date 'em
Rzuć mi jednego, umówię się z nim
I need a Drake, I need a Ludacris
Potrzebuję Drake'a, potrzebuję Ludacrisa
I need a Weezy, I don't care who he is
Potrzebuję Weezy'ego, nie obchodzi mnie, kim on jest
Heard 'em say, I need a Kanye
Słyszałem, jak mówili: „Potrzebuję Kanye”.
He ain't a gentleman, but I'll have 'em anyway
Nie jest dżentelmenem, ale i tak ich będę mieć
George Clooney, Lamar Odom
George'a Clooneya i Lamara Odoma
Larry King, I like 'em older
Larry King, lubię, jak są starsi
All the gentlemen from all around the world
Wszyscy panowie z całego świata
Holla at me, let me be your girl
Wołaj do mnie, pozwól mi być twoją dziewczyną
Gentleman, 9 to 5
Panie, od 9 do 17
Real husband, 1999
Prawdziwy mąż, 1999
Gentleman, 9 to 5
Panie, od 9 do 17
Real husband, 1999
Prawdziwy mąż, 1999
Go go, go 90?s! (x6)
Idź, idź, idź w lata 90-te! (x6)
(So 1999)
(Więc 1999)
So 1999
A więc 1999