My Heart Takes Over Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

My Heart Takes Over - The Saturdays
Moje serce przejmuje władzę - soboty
What's it gonna be?
Co to będzie?
Are you willingly walking away from this?
Czy chętnie od tego odchodzisz?
What's it gonna take?
Co to zajmie?
Can you really break this love?
Czy naprawdę możesz przerwać tę miłość?
Where you gonna go?
Gdzie pójdziesz?
Tell me do you know when does your heart emit?
Powiedz mi, czy wiesz, kiedy twoje serce emituje?
'Cause if you leave, baby then leave
Bo jeśli odejdziesz, kochanie, to odejdź
Make up your mind before you shut the door
Podejmij decyzję, zanim zamkniesz drzwi
'Cause if there's a chance we might've missed
Bo jeśli istnieje szansa, którą mogliśmy przegapić
And if there's a ray of light in this
A jeśli jest w tym promień światła
Baby you should know that this is where my heart takes over, over, over.
Kochanie, powinnaś wiedzieć, że to tutaj moje serce przejmuje kontrolę.
Going back in time,
Cofając się w czasie,
You know we have tried too hard to let this fade,
Wiesz, że zbyt mocno próbowaliśmy pozwolić, aby to zniknęło,
Almost disappeared, 'til we made it here, baby
Prawie zniknął, dopóki tu nie dotarliśmy, kochanie
And look me in the eye, promise I won't cry
I spójrz mi w oczy, obiecaj, że nie będę płakać
This is your choice to make
To Twój wybór
'Cause if you go, baby then go
Bo jeśli odejdziesz, kochanie, to idź
You change your mind I won't be here no more
Zmień zdanie, już mnie tu nie będzie
'Cause if there's a chance we might've missed
Bo jeśli istnieje szansa, którą mogliśmy przegapić
And if there's a ray of light in this
A jeśli jest w tym promień światła
Baby you should know that this is where my heart takes over, over.
Kochanie, powinnaś wiedzieć, że to tutaj moje serce przejmuje kontrolę.
And if there's a small piece left of us
I jeśli został z nas choć mały kawałek
Somewhere in the battles we have lost
Gdzieś w bitwach, które przegraliśmy
Baby look at me 'cause this is where my heart takes over, over, over.
Kochanie, spójrz na mnie, bo to tutaj moje serce przejmuje kontrolę.
This is where my heart takes over, over
To tutaj moje serce przejmuje kontrolę
This is where my heart takes over, over
To tutaj moje serce przejmuje kontrolę
This is where my heart takes over, over
To tutaj moje serce przejmuje kontrolę
This is where my heart takes over, over
To tutaj moje serce przejmuje kontrolę
What's it gonna be?
Co to będzie?
Are you willingly walking away from this?
Czy chętnie od tego odchodzisz?
'Cause if there's a chance we might've missed
Bo jeśli istnieje szansa, którą mogliśmy przegapić
And if there's a ray of light in this
A jeśli jest w tym promień światła
Baby you should know that this is where my heart takes over, over.
Kochanie, powinnaś wiedzieć, że to tutaj moje serce przejmuje kontrolę.
And if there's a small piece left of us
I jeśli został z nas choć mały kawałek
Somewhere in the battles we have lost
Gdzieś w bitwach, które przegraliśmy
Baby look at me 'cause this is where my heart takes over, over, over.
Kochanie, spójrz na mnie, bo to tutaj moje serce przejmuje kontrolę.
This is where my heart takes over, over
To tutaj moje serce przejmuje kontrolę
This is where my heart takes over, over
To tutaj moje serce przejmuje kontrolę
This is where my heart takes over, over
To tutaj moje serce przejmuje kontrolę
This is where my heart takes over, over
To tutaj moje serce przejmuje kontrolę