Green and Red of Mayo Liedtext Deutsche Übersetzung

The Saw Doctors - The Green & Red of Mayo
The Saw Doctors – Das Grün und Rot von Mayo
Chords (accoustic only)
Akkorde (nur Akustik)
(Standard tuning)
(Standardstimmung)
C=x35553 (this sounds better than x32010)
C=x35553 (das klingt besser als x32010)
N.C.=No Chord
N.C.=Kein Akkord
Strum pattern (accoustic)
Schlagmuster (akustisch)
(\=downstroke /=upstroke)
(\=Abwärtsstrich /=Aufwärtsstrich)
Verse 1:
Vers 1:
N.C.
N.C.
Oh the green and red of mayo,
Oh, das Grün und Rot der Mayonnaise,
N.C.
N.C.
I can see it still,
Ich kann es immer noch sehen,
N.C.
N.C.
It's soft and craggy boglands,
Es sind weiche und schroffe Moore,
N.C.
N.C.
It's tall magestic hills,
Es sind hohe, magische Hügel,
Where the ocean kisses Ireland,
Wo der Ozean Irland küsst,
The waves caress it's shore
Die Wellen streicheln das Ufer
The feelin' it came over me,
Das Gefühl, es überkam mich,
To stay for ever more,
Um für immer zu bleiben,
For ever more,
Für immer mehr,
(electric fill 1, lots of echo:)
(elektrische Füllung 1, viel Echo:)
Verse 2:
Vers 2:
I can see Croagh Patrick's peak,
Ich kann Croagh Patricks Gipfel sehen,
where one sunday every summer,
wo jeden Sommer an einem Sonntag
the pilgrims climb the reek
Die Pilger erklimmen den Reek
where St. Patrick in it's solitude,
wo St. Patrick in seiner Einsamkeit ist,
looks out across Clew bay,
blickt über die Bucht von Clew,
and with the ringin' of his bell
und mit dem Klingeln seiner Glocke
Called the faithful there to pray,
rief die Gläubigen dort zum Beten auf,
there to pray,
dort um zu beten,
(fill 2:)
(fülle 2:)
pray
bete
(fill 1)
(1 ausfüllen)
(fill 3:)
(fülle 3:)
(fill 1)
(1 ausfüllen)
Verse 3:
Vers 3:
(Chords as verse 2)
(Akkorde wie Vers 2)
Take me to Clare island,
Bring mich zur Insel Clare,
The home of Granuaile,
Die Heimat von Granuaile,
It's waters harbour fishes,
Seine Gewässer beherbergen Fische,
And now I must depart it,
Und jetzt muss ich es verlassen,
And reality is plain,
Und die Realität ist klar,
May the time not pass so slowly,
Möge die Zeit nicht so langsam vergehen,
Till I set sail again,
Bis ich wieder Segel setze,
Set sail again,
Setzen Sie die Segel wieder,
(fill 2)
(füllen Sie 2)
(fill 1)
(1 ausfüllen)
(fill 3)
(3 ausfüllen)
(fill 1)
(1 ausfüllen)
Verse 4:
Vers 4:
Lyrics as verse 1,
Text wie Vers 1,
Chords as verse 2.
Akkorde wie Vers 2.
(fill 2)
(füllen Sie 2)
(fill 2)
(füllen Sie 2)
Held noton electric: fret 19 on the B string.
Wird elektrisch gehalten: Bund 19 auf der H-Saite.
acoustic fades out.
Akustik wird ausgeblendet.