Green and Red of Mayo Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Testere Doktorları - Mayo'nun Yeşili ve Kırmızısı
The Saw Doctors - Green and Red of Mayo şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
The Saw Doctors - The Green & Red of Mayo
Testere Doktorları - Mayo'nun Yeşili ve Kırmızısı
Chords (accoustic only)
Akorlar (yalnızca akustik)
(Standard tuning)
(Standart ayar)
C=x35553 (this sounds better than x32010)
C=x35553 (bu, x32010'dan daha iyi ses çıkarır)
N.C.=No Chord
N.C.=Akor Yok
Strum pattern (accoustic)
Tınlama düzeni (akustik)
(\=downstroke /=upstroke)
(\=aşağı vuruş /=yukarı vuruş)
Verse 1:
Ayet 1:
N.C.
N.C.
Oh the green and red of mayo,
Ah mayonezin yeşili ve kırmızısı,
N.C.
N.C.
I can see it still,
Hala görebiliyorum
N.C.
N.C.
It's soft and craggy boglands,
Yumuşak ve sarp bataklıklar,
N.C.
N.C.
It's tall magestic hills,
Yüksek, büyülü tepeler,
Where the ocean kisses Ireland,
Okyanusun İrlanda'yı öptüğü yer,
The waves caress it's shore
Dalgalar kıyısını okşuyor
The feelin' it came over me,
Üzerime geldiği hissi
To stay for ever more,
Daha uzun süre kalmak için,
For ever more,
Her zamankinden daha fazlası için,
(electric fill 1, lots of echo:)
(elektrikli dolgu 1, çok fazla yankı :)
Verse 2:
Ayet 2:
I can see Croagh Patrick's peak,
Croagh Patrick'in zirvesini görebiliyorum.
where one sunday every summer,
her yaz bir pazar günü,
the pilgrims climb the reek
hacılar pis kokuya tırmanıyor
where St. Patrick in it's solitude,
Aziz Patrick'in yalnızlığının olduğu yerde,
looks out across Clew bay,
Clew körfezinin karşı tarafına bakıyor,
and with the ringin' of his bell
ve zilinin çalmasıyla
Called the faithful there to pray,
Oradaki müminleri dua etmeye çağırdık,
there to pray,
orada dua etmek için
(fill 2:)
(2'yi doldurun :)
pray
dua etmek
(fill 1)
(1'i doldurun)
(fill 3:)
(3'ü doldurun :)
(fill 1)
(1'i doldurun)
Verse 3:
Ayet 3:
(Chords as verse 2)
(2. ayetteki akorlar)
Take me to Clare island,
Beni Clare adasına götür.
The home of Granuaile,
Granuaile'in evi,
It's waters harbour fishes,
Sular balıklara ev sahipliği yapar,
And now I must depart it,
Ve şimdi oradan ayrılmalıyım,
And reality is plain,
Ve gerçeklik ortadadır,
May the time not pass so slowly,
Zaman bu kadar yavaş geçmesin
Till I set sail again,
Tekrar yelken açana kadar,
Set sail again,
Tekrar yelken aç,
(fill 2)
(2'yi doldurun)
(fill 1)
(1'i doldurun)
(fill 3)
(3'ü doldurun)
(fill 1)
(1'i doldurun)
Verse 4:
Ayet 4:
Lyrics as verse 1,
Şarkı sözleri, ayet 1 olarak,
Chords as verse 2.
Akorlar ayet 2'deki gibidir.
(fill 2)
(2'yi doldurun)
(fill 2)
(2'yi doldurun)
Held noton electric: fret 19 on the B string.
Noton elektrik tutuldu: B telindeki 19 perdesi.
acoustic fades out.
akustik kaybolur.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
