Green and Red of Mayo Letra Traducción al Español

The Saw Doctors - The Green & Red of Mayo
The Saw Doctors - El verde y el rojo de Mayo
Chords (accoustic only)
Acordes (solo acústicos)
(Standard tuning)
(Sintonización estándar)
C=x35553 (this sounds better than x32010)
C=x35553 (esto suena mejor que x32010)
N.C.=No Chord
N.C.=Sin acorde
Strum pattern (accoustic)
Patrón de rasgueo (acústico)
(\=downstroke /=upstroke)
(\=bajada /=ascendente)
Verse 1:
Verso 1:
N.C.
Carolina del Norte
Oh the green and red of mayo,
Oh, el verde y el rojo de la mayonesa,
N.C.
Carolina del Norte
I can see it still,
Puedo verlo todavía,
N.C.
Carolina del Norte
It's soft and craggy boglands,
Son pantanos suaves y escarpados,
N.C.
Carolina del Norte
It's tall magestic hills,
Son altas colinas mágicas,
Where the ocean kisses Ireland,
Donde el océano besa a Irlanda,
The waves caress it's shore
Las olas acarician su orilla
The feelin' it came over me,
La sensación se apoderó de mí,
To stay for ever more,
Para quedarme para siempre,
For ever more,
Para siempre,
(electric fill 1, lots of echo:)
(relleno eléctrico 1, mucho eco :)
Verse 2:
Verso 2:
I can see Croagh Patrick's peak,
Puedo ver el pico de Croagh Patrick,
where one sunday every summer,
donde un domingo cada verano,
the pilgrims climb the reek
los peregrinos suben el hedor
where St. Patrick in it's solitude,
donde San Patricio en su soledad,
looks out across Clew bay,
mira hacia la bahía de Clew,
and with the ringin' of his bell
y con el sonido de su campana
Called the faithful there to pray,
Allí llamó a los fieles a orar,
there to pray,
allí para orar,
(fill 2:)
(rellenar 2 :)
pray
orar
(fill 1)
(llenar 1)
(fill 3:)
(llenar 3 :)
(fill 1)
(llenar 1)
Verse 3:
Verso 3:
(Chords as verse 2)
(Acordes como el verso 2)
Take me to Clare island,
Llévame a la isla de Clare,
The home of Granuaile,
La casa de Granuaile,
It's waters harbour fishes,
Sus aguas albergan peces,
And now I must depart it,
Y ahora debo partir,
And reality is plain,
Y la realidad es clara,
May the time not pass so slowly,
Que el tiempo no pase tan lento,
Till I set sail again,
Hasta que zarpe de nuevo,
Set sail again,
Zarpar de nuevo,
(fill 2)
(llenar 2)
(fill 1)
(llenar 1)
(fill 3)
(llenar 3)
(fill 1)
(llenar 1)
Verse 4:
Verso 4:
Lyrics as verse 1,
Letras como el verso 1,
Chords as verse 2.
Acordes como el verso 2.
(fill 2)
(llenar 2)
(fill 2)
(llenar 2)
Held noton electric: fret 19 on the B string.
Notón eléctrico sostenido: traste 19 en la cuerda Si.
acoustic fades out.
la acústica se desvanece.