Flares Versuri Traducere în Română

Capo @ 3
Capo @ 3
INTRO: Am F C Dm
INTRODUCERE: Am F C Dm
VERSE 1:
versetul 1:
Did you lose what won't return?
Ai pierdut ceea ce nu se va întoarce?
Did you love but never learn?
Ai iubit dar nu ai învățat niciodată?
The fire's out but still it burns
Focul s-a stins, dar tot arde
And no one cares
Și nimănui nu-i pasă
There's no one there
Nu e nimeni acolo
VERSE 2:
versetul 2:
Did you find it hard to breathe?
Ți-a fost greu să respiri?
Did you cry so much that you could barely see?
Ai plâns atât de mult încât abia vezi?
In the darkness all alone
În întuneric singur
And no one cares
Și nimănui nu-i pasă
There's no one there
Nu e nimeni acolo
CHORUS:
Refren:
But did you see the flares in the sky?
Dar ai văzut rachetele de lumină pe cer?
Were you blinded by the light?
Ai fost orbit de lumină?
Did you feel the smoke in your eyes?
Ai simțit fumul în ochi?
Did ya? Did ya?
ai facut-o? ai facut-o?
Did you see the sparks filled with hope?
Ai văzut scânteile pline de speranță?
And you are not alone
Și nu ești singur
'Cause someone's out there
Pentru că cineva e acolo
Sending out flares
Trimiterea de rachete
VERSE 3:
versetul 3:
Did you break but never mend?
Te-ai rupt dar nu te-ai reparat?
Did it hurt so much you thought it was the end?
Te-a durut atât de tare încât ai crezut că este sfârșitul?
Lose your heart but don't know when
Pierde-ți inima, dar nu știi când
And no one cares
Și nimănui nu-i pasă
There's no one there
Nu e nimeni acolo
CHORUS:
Refren:
But did you see the flares in the sky?
Dar ai văzut rachetele de lumină pe cer?
Were you blinded by the light?
Ai fost orbit de lumină?
Did you feel the smoke in your eyes?
Ai simțit fumul în ochi?
Did ya? Did ya?
ai facut-o? ai facut-o?
Did you see the sparks filled with hope?
Ai văzut scânteile pline de speranță?
And you are not alone
Și nu ești singur
'Cause someone's out there
Pentru că cineva e acolo
Sending out flares
Trimiterea de rachete
Someone's out there
Cineva e acolo
sending out flares
trimițând rachete
Did you lose what won't return?
Ai pierdut ceea ce nu se va întoarce?
Did you love but never learn?
Ai iubit dar nu ai învățat niciodată?
CHORUS:
Refren:
But did you see the flares in the sky?
Dar ai văzut rachetele de lumină pe cer?
Were you blinded by the light?
Ai fost orbit de lumină?
Did you feel the smoke in your eyes?
Ai simțit fumul în ochi?
Did ya? Did ya?
ai facut-o? ai facut-o?
Did you see the sparks filled with hope?
Ai văzut scânteile pline de speranță?
And you are not alone
Și nu ești singur
'Cause someone's out there
Pentru că cineva e acolo
Sending out flares
Trimiterea de rachete
Someone's out there
Cineva e acolo
sending out flares
trimițând rachete
But did you see the flares in the sky?
Dar ai văzut rachetele de lumină pe cer?
Were you blinded by the light?
Ai fost orbit de lumină?
Did you feel the smoke in your eyes?
Ai simțit fumul în ochi?
Did ya? Did ya?
ai facut-o? ai facut-o?
Did you see the sparks filled with hope?
Ai văzut scânteile pline de speranță?
And you are not alone
Și nu ești singur
'Cause someone's out there
Pentru că cineva e acolo
Sending out flares
Trimiterea de rachete
Someone's out there
Cineva e acolo
sending out flares
trimițând rachete