Goodbye My Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Goodbye My Love:The Searchers.
Żegnaj, kochanie: Poszukiwacze.
#4 in UK and #52 in USA in 1965.
Nr 4 w Wielkiej Brytanii i nr 52 w USA w 1965 r.
#1.
#1.
Good-b....ye my love, good-b..ye my love.
Do widzenia, kochanie, do widzenia, kochanie.
Though I love you, true, it was meant to be
Chociaż cię kocham, to prawda, tak miało być
that I lose your love, good-bye, my love, good-bye.
że stracę twoją miłość, żegnaj, moja miłości, żegnaj.
#2.
#2.
So lo...ng, my love, be stro..ng, my love.
Tak długo, kochanie, bądź silna, kochanie.
You`ve done something wrong, this love can`t go on.
Zrobiłeś coś złego, ta miłość nie może trwać dalej.
So, take care, my love, good-bye, my love, good-bye.
Więc trzymaj się, kochanie, żegnaj, kochanie, żegnaj.
CHORUS:
CHÓR:
And I know that you`re not happy at all,
I wiem, że wcale nie jesteś szczęśliwy,
and the truth you can plainly see...ee.
i prawdę widać wyraźnie...ee.
And I know I`m the one to really love,
I wiem, że to ja jestem tym, którego naprawdę kocham,
but I can`t go on sharing you, sharing you.
ale nie mogę dalej dzielić się tobą, dzielić się tobą.
#3.
#3.
Good-b....ye, my love, don`t cr..y, my love.
Do widzenia, kochanie, nie płacz, kochanie.
I love you sincerely, it just had to be.
Kocham Cię szczerze, tak po prostu musiało być.
It hurts me so, inside, to say good-bye,
Tak bardzo mnie to boli w środku, żegnam,
good-b..ye, my love, good-bye, good-bye...(Fade.)
żegnaj... tak, kochanie, żegnaj, żegnaj... (Zanikanie)
A sixties smash from Kraziekhat.
Przebój z lat sześćdziesiątych Kraziekhatu.