Goodbye My Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Goodbye My Love:The Searchers.
Elveda Aşkım:Arayanlar.
#4 in UK and #52 in USA in 1965.
1965'te İngiltere'de 4. ve ABD'de 52. sıradaydı.
#1.
#1.
Good-b....ye my love, good-b..ye my love.
Güle güle... aşkım, güle güle... aşkım.
Though I love you, true, it was meant to be
Seni sevmeme rağmen, doğru, öyle olması gerekiyordu
that I lose your love, good-bye, my love, good-bye.
aşkını kaybettiğimi, elveda, aşkım, elveda.
#2.
#2.
So lo...ng, my love, be stro..ng, my love.
Çok uzun... aşkım, güçlü ol, aşkım.
You`ve done something wrong, this love can`t go on.
Yanlış bir şey yaptın, bu aşk devam edemez.
So, take care, my love, good-bye, my love, good-bye.
O yüzden kendine iyi bak aşkım, hoşçakal, aşkım, hoşçakal.
CHORUS:
Koro:
And I know that you`re not happy at all,
Ve hiç de mutlu olmadığını biliyorum.
and the truth you can plainly see...ee.
ve açıkça görebileceğiniz gerçeği...ee.
And I know I`m the one to really love,
Ve gerçekten sevilecek kişinin ben olduğumu biliyorum
but I can`t go on sharing you, sharing you.
ama seni paylaşmaya devam edemem, seni paylaşmaya devam edemem.
#3.
#3.
Good-b....ye, my love, don`t cr..y, my love.
Güle güle... evet aşkım, ağlama... aşkım.
I love you sincerely, it just had to be.
Seni içtenlikle seviyorum, öyle olması gerekiyordu.
It hurts me so, inside, to say good-bye,
Vedalaşmak içimi o kadar acıtıyor ki
good-b..ye, my love, good-bye, good-bye...(Fade.)
elveda...evet, aşkım, elveda, elveda...(Fade.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Kraziekhat'tan altmışlı yılların harikası.