Goodbye My Love Текст Песни Перевод на Русский

Goodbye My Love:The Searchers.
Прощай, любовь моя: Искатели.
#4 in UK and #52 in USA in 1965.
№4 в Великобритании и №52 в США в 1965 году.
#1.
№1.
Good-b....ye my love, good-b..ye my love.
Прощай... прощай, любовь моя, прощай... любовь моя.
Though I love you, true, it was meant to be
Хотя я люблю тебя, правда, так и должно было быть.
that I lose your love, good-bye, my love, good-bye.
что я теряю твою любовь, прощай, моя любовь, прощай.
#2.
№2.
So lo...ng, my love, be stro..ng, my love.
Пока, любовь моя, будь сильной, любовь моя.
You`ve done something wrong, this love can`t go on.
Ты сделал что-то не так, эта любовь не может продолжаться.
So, take care, my love, good-bye, my love, good-bye.
Так что береги себя, любовь моя, прощай, любовь моя, прощай.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
And I know that you`re not happy at all,
И я знаю, что ты совсем не счастлив,
and the truth you can plainly see...ee.
и правда видна ясно... эээ.
And I know I`m the one to really love,
И я знаю, что я тот, кого действительно люблю,
but I can`t go on sharing you, sharing you.
но я не могу продолжать делить тебя, делить тебя.
#3.
№3.
Good-b....ye, my love, don`t cr..y, my love.
Прощай... да, любовь моя, не плачь, любовь моя.
I love you sincerely, it just had to be.
Я люблю тебя искренне, так и должно было быть.
It hurts me so, inside, to say good-bye,
Мне так больно внутри прощаться,
good-b..ye, my love, good-bye, good-bye...(Fade.)
до свидания... да, любовь моя, до свидания, до свидания... (Исчезает.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Удар шестидесятых от Кразиехата.