Big John كلمات أغنية ترجمة عربية

(Capo 1st fret.)
(كابو الحنق الأول.)
#1.
#1.
Big John, won't you come on home?
جون الكبير، ألن تأتي إلى المنزل؟
Ain't you gonna marry me?
لن تتزوجيني؟
My folks all wanna know,
أهلي كلهم يريدون أن يعرفوا
when the wedding's gonna be.
متى سيكون حفل الزفاف.
They're makin' plans, shakin' hands,
إنهم يخططون، يتصافحون،
been waitin' so long..has somethin' gone wrong?
لقد انتظرت طويلاً..هل حدث خطأ ما؟
#2.
#2.
Big John, if you don't come home,
جون الكبير، إذا كنت لا تأتي إلى المنزل،
I'm gonna have to leave this place.
سأضطر إلى مغادرة هذا المكان.
My folks know you've jilted me..
أهلي يعرفون أنك هجرتني..
and I'm ashamed to show my face.
وأخجل من إظهار وجهي.
They're makin' plans, shakin' hands,
إنهم يخططون، يتصافحون،
been waitin' so long..has somethin gone wrong?
لقد انتظرت طويلاً..هل حدث خطأ ما؟
CHORUS:
الجوقة:
They all told me 'bout the things you do..
كلهم أخبروني عن الأشياء التي تفعلها..
if what they told me is true.
إذا كان ما قالوه لي صحيحا.
They all said that I'd soon find out..
جميعهم قالوا أنني سأكتشف ذلك قريباً..
I'm wastin' my kisses on you.
أنا أضيع قبلاتي عليك.
(INTERLUDE:SAX:)
(مداخلة: ساكس :)
been waitin' so long..has somethin gone wrong?
لقد انتظرت طويلاً..هل حدث خطأ ما؟
CHORUS:
الجوقة:
They all told me 'bout the things you do..
كلهم أخبروني عن الأشياء التي تفعلها..
if what they told me is true.
إذا كان ما قالوه لي صحيحا.
They all said that I'd soon find out..
جميعهم قالوا أنني سأكتشف ذلك قريباً..
I'm wastin' my kisses on you.
أنا أضيع قبلاتي عليك.
#3.
#3.
Big John, if you don't come home,
جون الكبير، إذا كنت لا تأتي إلى المنزل،
I'm gonna have to leave this place.
سأضطر إلى مغادرة هذا المكان.
My folks know you've jilted me..
أهلي يعرفون أنك هجرتني..
and I'm ashamed to show my face.
وأخجل من إظهار وجهي.
They're makin' plans, shakin' hands,
إنهم يخططون، يتصافحون،
I been waitin' so long..has somethin gone wrong?
لقد كنت أنتظر طويلاً..هل حدث خطأ ما؟
OUTRO:
الخاتمة:
You know there's somethin' wrong.
أنت تعلم أن هناك شيئًا خاطئًا.
Big John..Big John.
بيج جون..بيج جون.
A sixties smash from Kraziekhat.
سحق الستينات من كرزيخات.