Gasoline Текст Песни Перевод на Русский

Verse 1:
Стих 1:
We were walking in a circle, hand in hand
Мы шли по кругу, рука об руку
And your feet were sinking deeper in the sand than mine
И твои ноги погружались в песок глубже, чем мои.
You had sold me the mansion in your head
Ты продал мне особняк в своей голове
I would cut your hair and you would dye it red as fire
Я бы подстриг тебе волосы, и ты бы покрасил их в красный, как огонь.
As a crackling fire
Как потрескивающий огонь
Chorus 1:
Припев 1:
And I would hold the phone
И я бы держал телефон
So you were not alone
Значит, ты был не один
I had to take you home, you couldn't even drive
Мне пришлось отвезти тебя домой, ты даже не мог водить машину.
Verse 2:
Стих 2:
You had smiled when you told me you were brave
Ты улыбнулся, когда сказал мне, что ты храбрый
And that your life was in other hands to save, not mine
И что твою жизнь должны были спасти другие руки, а не моя.
I saw the mansion you had made me love ignite
Я видел, как загорелся особняк, который ты заставил меня полюбить
And as you were fading, it was growing bright with fire
И когда ты угасал, он становился ярким огнем
With a crackling fire
С потрескивающим огнем
Chorus 2:
Припев 2:
And when you tried to stand
И когда ты попытался встать
You had to take my hand
Тебе пришлось взять меня за руку
You said "I think your plan will be splitting from mine"
Ты сказал: «Я думаю, твой план будет отличаться от моего»
Verse 3:
Стих 3:
We made a pile of all your remaining clothes
Мы собрали кучу всей твоей оставшейся одежды
Where you're heading now you won't be needing those, it's fine
Куда вы сейчас направляетесь, они вам не понадобятся, все в порядке.
We soaked the pile till it dripped with gasoline
Мы замачивали кучу, пока с нее не капал бензин.
And then I lit a match as if I'd never seen a fire, fire, fire
А потом я зажег спичку, как будто никогда не видел огня, огня, огня.
It was a big roaring fire
Это был большой ревущий огонь
Chorus 3:
Припев 3:
And your heart beat failed
И твое сердцебиение не удалось
And it stopped leaving its trails
И он перестал оставлять свои следы
But the last thing you exhaled while you were alive was
Но последнее, что ты выдохнул, пока был жив, это
Ending:
Окончание:
I am alright
я в порядке
I am alright
я в порядке
I am alright
я в порядке
I am alright
я в порядке
I am alright
я в порядке
I am alright
я в порядке
And I'm doing just fine
И у меня все в порядке
I am alright
я в порядке
I am alright
я в порядке
I am alright
я в порядке
I am alright
я в порядке
I am alright
я в порядке
I am alright
я в порядке
And I'm doing just fine
И у меня все в порядке
Yeah
Да
End on one strum of G
Конец на одной ноте G.