Wound Letra Traducción al Español

Smashing Pumpkins - Herida

by The Smashing Pumpkins

🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Smashing Pumpkins Wound

This Is How I Play It, Sounds right. Don't like it? Tough shit.
Así es como lo toco, suena bien. ¿No te gusta? Mierda dura.
Intro:
Introducción:
E]----------------------------------|
E]----------------------------------|
B]----------------------------------|
B]----------------------------------|
G]--2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-|
G]--2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-|
D]--2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-|
D]--2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-|
A]--0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|
A]--0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|
E]----------------------------------|
E]----------------------------------|
then verse:
luego verso:
E]-------------------0-----0------|
E]-------------------0-----0------|
B]-------------------0-----0------|
B]-------------------0-----0------|
G]-------------------x--2--2------| x3
G]------------------x--2--2------| x3
D]----11p9----7p6----6--2--2------|
D]----11p9----7p6----6--2--2------|
A]--0-0-----0-0----0-0--0--0------|
A]--0-0-----0-0----0-0--0--0------|
E]-------------------x-----x------|
E]-------------------x-----x------|
E]--2-2-2-2-2-2-2-0---0-0-0-0-0-0-0----|
E]--2-2-2-2-2-2-2-0---0-0-0-0-0-0-0----|
B]--2-2-2-2-2-2-2-0---0-0-0-0-0-0-0----|
B]--2-2-2-2-2-2-2-0---0-0-0-0-0-0-0----|
G]--2-2-2-2-2-2-2-0---0-0-0-0-0-0-0----|
G]--2-2-2-2-2-2-2-0---0-0-0-0-0-0-0----|
D]--4-4-4-4-4-4-4-0---0-0-0-0-0-0-0----|
D]--4-4-4-4-4-4-4-0---0-0-0-0-0-0-0----|
A]--4-4-4-4-4-4-4-0---0-0-0-0-0-0-0----|
A]--4-4-4-4-4-4-4-0---0-0-0-0-0-0-0----|
E]--2-2-2-2-2-2-2-0---0-0-0-0-0-0-0----|
E]--2-2-2-2-2-2-2-0---0-0-0-0-0-0-0----|
repeat all twice then strum chord A until chorus:
repita todo dos veces y luego rasguee el acorde A hasta el coro:
"If you wait, I will wait
"Si esperas, yo esperaré
"Taste, I will taste"
"Prueba, probaré"
"If you love, I will love"
"Si amas, yo amaré"
"Run, I will run? to my last road"
"Corre, ¿yo correré? a mi último camino"
then Bridge:
luego Puente:
"Last night I turned around and thought I saw myself turning"
"Anoche me di vuelta y creí verme girando"
"Inside the strangest dream of lives unlived and cities burning"
"Dentro del sueño más extraño de vidas no vividas y ciudades en llamas"
"Awake in my arms, you cry unharmed, our age ? all the hours"
"Despierta en mis brazos, lloras ilesa, ¿nuestra edad? todas las horas"
"while they still devour all"
"mientras todavía lo devoran todo"
Then Verse
Entonces verso
Then Chorus
Entonces coro
Interlude:
Interludio:
"Last night I turned around and thought I saw myself turning"
"Anoche me di vuelta y creí verme girando"
"Inside the strangest dream of lives unlived and cities burning"
"Dentro del sueño más extraño de vidas no vividas y ciudades en llamas"
"Inside the crushing down I felt a pain"
"Dentro del aplastamiento sentí un dolor"
"the tide was turning"
"la marea estaba cambiando"
"Destroyed in the wake"
"Destruido a raíz"
"the Jealous they wait"
"los celosos esperan"
"to tear this world down"
"derribar este mundo"
"to spite god above"
"a pesar de Dios arriba"
"with his own love"
"con su propio amor"
"with his own love
"con su propio amor
Chorus:
Coro:
"If you wait?"
"¿Si esperas?"
"If you wait?"
"¿Si esperas?"
"If you wait, I will wait"
"Si esperas, yo esperaré"
"Taste, I will taste"
"Prueba, probaré"
"If you love, I will love"
"Si amas, yo amaré"
"Run, I will run? to my last road"
"Corre, ¿correré? A mi último camino"
Outro:
Salida:
E]--2-2-2-2-2-2-2-2--------------------0-|
E]--2-2-2-2-2-2-2-2--------------------0-|
B]--2-2-2-2-2-2-2-2--------------------2-|
B]--2-2-2-2-2-2-2-2--------------------2-|
G]--2-2-2-2-2-2-2-2---(drums-----------2-|
G]--2-2-2-2-2-2-2-2---(batería-----------2-|
D]--4-4-4-4-4-4-4-4--------------------2-|
D]--4-4-4-4-4-4-4-4--------------------2-|
A]--4-4-4-4-4-4-4-4--------------------0-|
A]--4-4-4-4-4-4-4-4--------------------0-|
E]--2-2-2-2-2-2-2-2----------------------|
E]--2-2-2-2-2-2-2-2----------------------|
p.s i dont know why the number 8230 shows up in my tab, just igmore it.
PD: No sé por qué aparece el número 8230 en mi pestaña, simplemente ignóralo.
~~S.W.E.D~~
~~ SUECIO ~~

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.