Wound Testo Traduzione Italiana
Gli Smashing Pumpkins - Ferita
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This Is How I Play It, Sounds right. Don't like it? Tough shit.
Ecco come lo suono, sembra giusto. Non ti piace? Merda dura.
Intro:
Introduzione:
E]----------------------------------|
E]--------------------------------|
B]----------------------------------|
B]--------------------------------|
G]--2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-|
G]--2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-|
D]--2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-|
D]--2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-|
A]--0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|
A]--0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|
E]----------------------------------|
E]--------------------------------|
then verse:
poi verso:
E]-------------------0-----0------|
E]-------------------0-----0------|
B]-------------------0-----0------|
B]-------------------0-----0------|
G]-------------------x--2--2------| x3
G]------------------x--2--2------| x3
D]----11p9----7p6----6--2--2------|
D]----11p9----7p6----6--2--2------|
A]--0-0-----0-0----0-0--0--0------|
A]--0-0-----0-0----0-0--0--0------|
E]-------------------x-----x------|
E]------------------x-----x------|
E]--2-2-2-2-2-2-2-0---0-0-0-0-0-0-0----|
E]--2-2-2-2-2-2-2-0---0-0-0-0-0-0-0----|
B]--2-2-2-2-2-2-2-0---0-0-0-0-0-0-0----|
B]--2-2-2-2-2-2-2-0---0-0-0-0-0-0-0----|
G]--2-2-2-2-2-2-2-0---0-0-0-0-0-0-0----|
G]--2-2-2-2-2-2-2-0---0-0-0-0-0-0-0----|
D]--4-4-4-4-4-4-4-0---0-0-0-0-0-0-0----|
D]--4-4-4-4-4-4-4-0---0-0-0-0-0-0-0----|
A]--4-4-4-4-4-4-4-0---0-0-0-0-0-0-0----|
A]--4-4-4-4-4-4-4-0---0-0-0-0-0-0-0----|
E]--2-2-2-2-2-2-2-0---0-0-0-0-0-0-0----|
E]--2-2-2-2-2-2-2-0---0-0-0-0-0-0-0----|
repeat all twice then strum chord A until chorus:
ripetere tutto due volte, quindi strimpellare l'accordo LA fino al ritornello:
"If you wait, I will wait
"Se aspetti, io aspetterò
"Taste, I will taste"
"Assaggia, assaggerò"
"If you love, I will love"
"Se ami, io amerò"
"Run, I will run? to my last road"
"Correre, correrò? alla mia ultima strada"
then Bridge:
poi Ponte:
"Last night I turned around and thought I saw myself turning"
"Ieri sera mi sono voltato e ho pensato di vedermi girare"
"Inside the strangest dream of lives unlived and cities burning"
"Dentro il sogno più strano di vite non vissute e città in fiamme"
"Awake in my arms, you cry unharmed, our age ? all the hours"
"Svegliati tra le mie braccia, piangi illeso, la nostra età? tutte le ore"
"while they still devour all"
"mentre continuano a divorare tutto"
Then Verse
Poi Versetto
Then Chorus
Poi Coro
Interlude:
Intermezzo:
"Last night I turned around and thought I saw myself turning"
"Ieri sera mi sono voltato e ho pensato di vedermi girare"
"Inside the strangest dream of lives unlived and cities burning"
"Dentro il sogno più strano di vite non vissute e città in fiamme"
"Inside the crushing down I felt a pain"
"Dentro lo schiacciamento ho sentito un dolore"
"the tide was turning"
"la marea stava cambiando"
"Destroyed in the wake"
"Distrutto sulla scia"
"the Jealous they wait"
"i gelosi aspettano"
"to tear this world down"
"per demolire questo mondo"
"to spite god above"
"per far dispetto a Dio lassù"
"with his own love"
"con il suo amore"
"with his own love
"con il suo amore
Chorus:
Coro:
"If you wait?"
"Se aspetti?"
"If you wait?"
"Se aspetti?"
"If you wait, I will wait"
"Se aspetti, io aspetterò"
"Taste, I will taste"
"Assaggia, assaggerò"
"If you love, I will love"
"Se ami, io amerò"
"Run, I will run? to my last road"
"Correrò, correrò? verso la mia ultima strada"
Outro:
Conclusione:
E]--2-2-2-2-2-2-2-2--------------------0-|
E]--2-2-2-2-2-2-2-2--------------------0-|
B]--2-2-2-2-2-2-2-2--------------------2-|
B]--2-2-2-2-2-2-2-2--------------------2-|
G]--2-2-2-2-2-2-2-2---(drums-----------2-|
G]--2-2-2-2-2-2-2-2---(batteria-----------2-|
D]--4-4-4-4-4-4-4-4--------------------2-|
D]--4-4-4-4-4-4-4-4--------------------2-|
A]--4-4-4-4-4-4-4-4--------------------0-|
A]--4-4-4-4-4-4-4-4--------------------0-|
E]--2-2-2-2-2-2-2-2----------------------|
E]--2-2-2-2-2-2-2-2---------------------|
p.s i dont know why the number 8230 shows up in my tab, just igmore it.
p.s. non so perché il numero 8230 appaia nella mia scheda, basta ignorarlo.
~~S.W.E.D~~
~~S.W.E.D~~
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
