Wound Songtekst Nederlandse Vertaling
De Smashing Pumpkins - Wond
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This Is How I Play It, Sounds right. Don't like it? Tough shit.
Dit is hoe ik het speel, klinkt goed. Vind je het niet leuk? Moeilijke shit.
Intro:
Inleiding:
E]----------------------------------|
E]--------------------------------|
B]----------------------------------|
B]--------------------------------|
G]--2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-|
G]--2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-|
D]--2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-|
D]--2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-|
A]--0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|
A]--0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|
E]----------------------------------|
E]--------------------------------|
then verse:
dan vers:
E]-------------------0-----0------|
E]-------------------0-----0------|
B]-------------------0-----0------|
B]-------------------0-----0------|
G]-------------------x--2--2------| x3
G]-------------------x--2--2------| x3
D]----11p9----7p6----6--2--2------|
D]----11p9----7p6----6--2--2------|
A]--0-0-----0-0----0-0--0--0------|
A]--0-0-----0-0----0-0--0--0------|
E]-------------------x-----x------|
E]-------------------x-----x------|
E]--2-2-2-2-2-2-2-0---0-0-0-0-0-0-0----|
E]--2-2-2-2-2-2-2-0---0-0-0-0-0-0-0----|
B]--2-2-2-2-2-2-2-0---0-0-0-0-0-0-0----|
B]--2-2-2-2-2-2-2-0---0-0-0-0-0-0-0----|
G]--2-2-2-2-2-2-2-0---0-0-0-0-0-0-0----|
G]--2-2-2-2-2-2-2-0---0-0-0-0-0-0-0----|
D]--4-4-4-4-4-4-4-0---0-0-0-0-0-0-0----|
D]--4-4-4-4-4-4-4-0---0-0-0-0-0-0-0----|
A]--4-4-4-4-4-4-4-0---0-0-0-0-0-0-0----|
A]--4-4-4-4-4-4-4-0---0-0-0-0-0-0-0----|
E]--2-2-2-2-2-2-2-0---0-0-0-0-0-0-0----|
E]--2-2-2-2-2-2-2-0---0-0-0-0-0-0-0----|
repeat all twice then strum chord A until chorus:
herhaal alles twee keer en tokkel vervolgens akkoord A tot refrein:
"If you wait, I will wait
‘Als jij wacht, zal ik wachten
"Taste, I will taste"
"Proef, ik zal proeven"
"If you love, I will love"
"Als jij liefhebt, zal ik liefhebben"
"Run, I will run? to my last road"
‘Rennen, ik zal rennen? naar mijn laatste weg"
then Bridge:
dan brug:
"Last night I turned around and thought I saw myself turning"
"Gisteravond draaide ik me om en dacht dat ik mezelf zag draaien"
"Inside the strangest dream of lives unlived and cities burning"
"In de vreemdste droom van niet geleefde levens en brandende steden"
"Awake in my arms, you cry unharmed, our age ? all the hours"
"Wakker in mijn armen, huil je ongedeerd, onze leeftijd? alle uren"
"while they still devour all"
"terwijl ze nog steeds alles verslinden"
Then Verse
Dan Vers
Then Chorus
Dan koor
Interlude:
Intermezzo:
"Last night I turned around and thought I saw myself turning"
"Gisteravond draaide ik me om en dacht dat ik mezelf zag draaien"
"Inside the strangest dream of lives unlived and cities burning"
"In de vreemdste droom van niet geleefde levens en brandende steden"
"Inside the crushing down I felt a pain"
"In het verpletterende gevoel voelde ik pijn"
"the tide was turning"
"Het tij keerde"
"Destroyed in the wake"
"Vernietigd in het kielzog"
"the Jealous they wait"
"de jaloerse ze wachten"
"to tear this world down"
"om deze wereld af te breken"
"to spite god above"
"om God hierboven te weerhouden"
"with his own love"
"met zijn eigen liefde"
"with his own love
"met zijn eigen liefde
Chorus:
refrein:
"If you wait?"
"Als je wacht?"
"If you wait?"
"Als je wacht?"
"If you wait, I will wait"
"Als jij wacht, zal ik wachten"
"Taste, I will taste"
"Proef, ik zal proeven"
"If you love, I will love"
"Als jij liefhebt, zal ik liefhebben"
"Run, I will run? to my last road"
"Rennen, ik zal rennen? Naar mijn laatste weg"
Outro:
Uit:
E]--2-2-2-2-2-2-2-2--------------------0-|
E]--2-2-2-2-2-2-2-2-------------------0-|
B]--2-2-2-2-2-2-2-2--------------------2-|
B]--2-2-2-2-2-2-2-2-------------------2-|
G]--2-2-2-2-2-2-2-2---(drums-----------2-|
G]--2-2-2-2-2-2-2-2---(drums-----------2-|
D]--4-4-4-4-4-4-4-4--------------------2-|
D]--4-4-4-4-4-4-4-4-------------------2-|
A]--4-4-4-4-4-4-4-4--------------------0-|
A]--4-4-4-4-4-4-4-4-------------------0-|
E]--2-2-2-2-2-2-2-2----------------------|
E]--2-2-2-2-2-2-2-2---------------------|
p.s i dont know why the number 8230 shows up in my tab, just igmore it.
p.s. Ik weet niet waarom het nummer 8230 op mijn tabblad verschijnt, negeer het gewoon.
~~S.W.E.D~~
~~Z.W.E.D~~
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
