Zeitgeist Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tabs for every single song on Zeitgiest some found on other websites but
Zeitgiest'teki her şarkı için sekmeler var, bazıları başka web sitelerinde de mevcut, ancak
everything else from UG. These websites are
UG'den diğer her şey. Bu web siteleri
www.spfc.com
www.spfc.com
www.0bscured.com
www.0bscured.com
Ttabs.com
Ttabs.com
Some of those songs are really tough but sound great played well so good luck but
Bu şarkılardan bazıları gerçekten zor ama kulağa harika geliyor, iyi çalındı, bu yüzden iyi şanslar ama
the strumming for some of the tabs is not shone. Im pretty sure that these tabs
bazı sekmelerin tıngırdaması parlamıyor. Bu sekmelerin
are correct. The Following artists work is in these tabs and they must be
doğrular. Aşağıdaki sanatçıların çalışmaları bu sekmelerde yer almaktadır ve bunlar olmalıdır
recognized.
tanındı.
Doomsday Clock - Leah Bush - (www.spfc.com)
Kıyamet Saati - Leah Bush - (www.spfc.com)
7 Shades Of Black - bgoold@gmail.com - (www.0bscured.com)
Siyahın 7 Tonu - bgoold@gmail.com - (www.0bscured.com)
Bleeding The Orchid - bgoold@gmail.com - (www.0bscured.com)
Orkidenin Kanaması - bgoold@gmail.com - (www.0bscured.com)
That's The Way (My Love Is) - zamarguitar
İşte Yol Bu (Aşkım) - zamarguitar
Tarantula - Chad Corgan
Tarantula - Çad Corgan
Starz - Leah Bush - (www.spfc.com)
Starz - Leah Bush - (www.spfc.com)
United States - redburstibanez@yahoo.com
Amerika Birleşik Devletleri - redburstibanez@yahoo.com
Neverlost - bgoold@gmail.com - (www.0bscured.com)
Neverlost - bgoold@gmail.com - (www.0bscured.com)
Bring The Light - bgoold@gmail.com
Işığı Getirin - bgoold@gmail.com
(Come On) Let's Go! - PumpkinHead94
(Hadi) Hadi gidelim! - BalkabağıKafa94
For God And Country - Unknown
Tanrı ve Ülke İçin - Bilinmiyor
Pomp And Circumstances - Rincewind - (www.spfc.com)
Gösteriş ve Koşullar - Rincewind - (www.spfc.com)
Track 1. Doomsday Clock
1. Parça. Kıyamet Saati
DOOMSDAY CLOCK
Kıyamet saati
As recorded by The Smashing Pumpkins
The Smashing Pumpkins'in kaydettiği gibi
(From the 2007 Album ZEITGEIST)
(2007 ZEITGEIST Albümünden)
Words and Music by Billy Corgan
Sözler ve Müzik - Billy Corgan
Gtr I (Db Ab Db Gb Bb Eb) - 'Untitled'
Gtr I (Db Ab Db Gb Bb Eb) - 'Başlıksız'
Gtr II (Db Ab Db Gb Bb Eb) - 'Untitled'
Gtr II (Db Ab Db Gb Bb Eb) - 'Başlıksız'
Q=100
S=100
Gtr I
GTR I
||o---------------------------------|---------------------------------o||
||o--------------------------------|---------------------------------o||
||o---------------------------------|---------------------------------o||
||o--------------------------------|---------------------------------o||
$
$
| Gtr II
| GT II
| Gtr II
| GT II
Gtrs I, II
GTRS I, II
||o---------------------------------|----------------------------------o||
||o--------------------------------|----------------------------------o||
||o---------------------------------|----------------------------------o||
||o--------------------------------|----------------------------------o||
To Coda
Coda'ya
|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-3-3-3-3S8-8-(8)-|-/8-8-8-8-8-8-8-8------------|
|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-3-3-3-3S8-8-(8)-|-/8-8-8-8-8-8-8-8-----------|
|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-3-3-3-3S8-8-(8)-|-/8-8-8-8-8-8-8-8---------7-7-7--|
|-0-0-0-0-0-0-0-0-0-3-3-3-3S8-8-(8)-|-/8-8-8-8-8-8-8-8-----------7-7-7--|
||o--------------------------|-----------------------------o||
||o--------------------------|----------------------------o||
||o-------------------8---3--|-/7-7-7-7-7-7-7-7-7-10---5---o||
||o------------------8---3--|-/7-7-7-7-7-7-7-7-7-10---5---o||
D.S. al Coda
DS al Coda
&
&
||o--------------------------|----------------------------o||
||o---------------|----------------------------o||
||o-------------------8---3--|-7-7-7-7-7-7-7-7-7-10---5---o||
||o------------------8---3--|-7-7-7-7-7-7-7-7-7-10---5---o||
Bridge I
Köprü I
D5 N.C.
D5 N.K.
PM----------------------------------------------------|
PM---------------------------------------------------|
||o-------------------------|-----------------------------|
||o---------------------------|-----------------------------|
||o-------------------------|-----------------------------|
||o---------------------------|-----------------------------|
PM--------------------------------------------|
PM-------------------------------------------|
|-------------------------|-----------------o---|
|----------------------------|-----------------o---|
|-------------------------|-----------------o---|
|----------------------------|-----------------o---|
Bridge II
Köprü II
||o----------------------------------------------|
||o-----------------------------------|
||o----------------------------------------------|
||o-----------------------------------|
|-----------------------------------------o||
|-----------------------------o||
|-----------------------------------------o||
|-----------------------------o||
||o--------------------------|----------------------------o||
||o---------------|----------------------------o||
||o-------------------8---3--|-7-7-7-7-7-7-7-7-7-10---5---o||
||o------------------8---3--|-7-7-7-7-7-7-7-7-7-10---5---o||
Track 2. 7 Shades Of Black
Parça 2. Siyahın 7 Tonu
--title: 7 shades of black
--title: siyahın 7 tonu
--release: zeitgeist
--yayın: zeitgeist
--last updated: 07.08.07
--son güncelleme: 07.08.07
--transcription by: bgoold@gmail.com
--transkripsiyon: bgoold@gmail.com
--website: http://www.0bscured.com
--web sitesi: http://www.0bscured.com
--tuning: Db Gb B E Ab Db
--ayarlama: Db Gb B E Ab Db
--INTRO
--GİRİŞ
Lead - Play with whammy set to 2 octaves higher
Lead - Nöbeti 2 oktav daha yükseğe ayarlayarak oynayın
--VERSE
--AYET
--PRECHORUS
--PREKORO
--CHORUS
--KORO
Lead fill
Kurşun dolgusu
Guitar 1
Gitar 1
|Guitar 2
|Gitar 2
--BRIDGE
--KÖPRÜ
Lead
Kurşun
--VERSE
--AYET
--PRECHORUS
--PREKORO
--CHORUS
--KORO
Lead fill
Kurşun dolgusu
Guitar 1
Gitar 1
|Guitar 2
|Gitar 2
--SOLO
--YALNIZ
--Lead
--Kurşun
|-/12-11~~~~-10~~-8-10~~~~gb12--/12-11~~-10~~--8-10b11r10p8\5~~~~~-|
|-/12-11~~~~-10~~-8-10~~~~gb12--/12-11~~-10~~--8-10b11r10p8\5~~~~~-|
Lead 2
2. kurşun
--BRIDGE
--KÖPRÜ
Lead
Kurşun
--VERSE
--AYET
Lead - Play with whammy set to 2 octaves higher
Lead - Nöbeti 2 oktav daha yükseğe ayarlayarak oynayın
--PRECHORUS
--PREKORO
--CHORUS
--KORO
Lead fill
Kurşun dolgusu
Guitar 1
Gitar 1
|Guitar 2
|Gitar 2
b - bend
b - viraj
r - release
r - serbest bırakma
gb - gradual bend
gb - kademeli viraj
gr - gradual release
gr - kademeli sürüm
h - hammer on
h - çekiçle vur
p - pull off
p - çek
T - trill
T - tril
W - whammy bar dive
W - berbat bar dalışı
\ - slide down
\ - aşağı kaydırın
/ - slide up
/ - yukarı kaydır
x - mute
x - sessiz
X\ - pick slide
X\ - slaytı seç
~~~ - vibrato
~~~ - titreşim
*7 - artificial harmonic
*7 - yapay harmonik
*7* - natural harmonic
*7* - doğal harmonik
... - palm mute
... - avuç içi sessiz
(0) - optional note
(0) - isteğe bağlı not
XXX - tremolo pick
XXX - tremolo seçimi
alt - variation of riff
alt - riff değişimi
Track 3: Bleeding The Orchid
Parça 3: Orkidenin Kanaması
--title: bleeding the orchid
--başlık: orkidenin kanını akıtmak
--release: zeitgeist
--yayın: zeitgeist
--last updated: 08.19.07
--son güncelleme: 08.19.07
--transcription by: bgoold@gmail.com
--transkripsiyon: bgoold@gmail.com
--website: http://www.0bscured.com
--web sitesi: http://www.0bscured.com
--tuning: Db Gb B E Ab Db
--ayarlama: Db Gb B E Ab Db
--INTRO
--GİRİŞ
--VERSE
--AYET
--PRECHORUS
--PREKORO
--CHORUS
--KORO
--SOLO
--YALNIZ
Lead
Kurşun
--VERSE
--AYET
--PRECHORUS
--PREKORO
--CHORUS
--KORO
Lead
Kurşun
--INTERLUDE
--ARALIK
--CHORUS
--KORO
--SOLO
--YALNIZ
Lead
Kurşun
|-17b19~~~~----------------------------------------------------------------17gb19~~---|
|-17b19~~~~----------------------------------------------------------------17gb19~~---|
b - bend
b - viraj
r - release
r - serbest bırakma
gb - gradual bend
gb - kademeli viraj
gr - gradual release
gr - kademeli sürüm
h - hammer on
h - çekiçle vur
p - pull off
p - çek
T - trill
T - tril
W - whammy bar dive
W - berbat bar dalışı
\ - slide down
\ - aşağı kaydırın
/ - slide up
/ - yukarı kaydır
x - mute
x - sessiz
X\ - pick slide
X\ - slaytı seç
~~~ - vibrato
~~~ - titreşim
*7 - artificial harmonic
*7 - yapay harmonik
*7* - natural harmonic
*7* - doğal harmonik
... - palm mute
... - avuç içi sessiz
(0) - optional note
(0) - isteğe bağlı not
XXX - tremolo pick
XXX - tremolo seçimi
alt - variation of riff
alt - riff değişimi
Track 4: That's The Way (My Love Is)
Parça 4: Yol Bu (Aşkım)
Smashing Pumpkins
Kabak Parçalama
That's The Way (My Love Is)
İşte Yol Bu (Aşkım)
Zeitgeist
Zeitgeist
I tabbed this to be played on acoustic, so the chords are the exact electric ones
Bunu akustik olarak çalınacak şekilde ayarladım, dolayısıyla akorlar tamamen elektrikli olanlardır
played on the CD.
CD'de çalındı.
Intro: G D/F#
Giriş: GD/F#
they say that life ain't easy
hayatın kolay olmadığını söylüyorlar
they'll say your life's a crime
hayatının bir suç olduğunu söyleyecekler
destroy up all good reason
tüm iyi sebepleri yok et
how i'm alive
nasıl hayattayım
they'll say that nothing matters
hiçbir şeyin önemli olmadığını söyleyecekler
not even your will to survive
hayatta kalma isteğin bile yok
of course i love you baby
elbette seni seviyorum bebeğim
'cause i'm alive
çünkü hayattayım
yes, i'm alive
evet hayattayım
whenever i call you out
seni ne zaman çağırsam
whenever i draw you round
ne zaman seni çevrelesem
whenever is here and now
ne zaman burada ve şimdi
that's the way my love is
aşkım böyledir
that's the way i care
umurumda olan yol bu
you should call on me baby
beni aramalısın bebeğim
i'm always there for you
her zaman senin yanındayım
yeah, i'm always there for you
evet her zaman yanındayım
they'll say you'll lose your nerve soon
yakında cesaretini kaybedeceğini söyleyecekler
to claim identity
kimliğini iddia etmek
disgrace our sacred promise
Kutsal sözümüzü rezil et
with no belief
inanç olmadan
oh, how i believe in you
ah sana nasıl da inanıyorum
Ahhhh, ahhhhh that's the way my love is, for you
Ahhhh, ahhhhhh aşkım böyledir sana
that's the way my love is, for you!
sana olan aşkım böyledir!
Solo (over chorus chords)
Solo (koro akorları üzerinden)
|--------13--11--9---11\13-?11--14--13-9--11\13?11----------------|
|----------13--11--9---11\13-?11--14--13-9--11\13?11----------------|
i feel a coming age now
artık bir yaşın geldiğini hissediyorum
i feel a dawn in me
içimde bir şafak hissediyorum
a certain sun keeps rising
belli bir güneş doğmaya devam ediyor
on my belief in you
sana olan inancım üzerine
that's the way my love is
aşkım böyledir
that's the way i care
umurumda olan yol bu
you should call on me baby
beni aramalısın bebeğim
i'm always there for you
her zaman senin yanındayım
that's the way my love is
aşkım böyledir
that's the way i care
umurumda olan yol bu
you should call on me baby
beni aramalısın bebeğim
i'm always there for you
her zaman senin yanındayım
yeah, i'm always there for you
evet her zaman yanındayım
Track 5: Tarantula
Parça 5: Tarantula
Email: sld.potato@gmail.com
E-posta: sld.potato@gmail.com
INTRO (0:00)
GİRİŞ (0:00)
Db|--2~~~--| Easy!
Db|--2~~~--| Kolay!
Ab|--2~~~--|
Ab|--2~~~--|
Eb|--0~~~--|
Eb|--0~~~--|
After that, one guitar plays the low Eb string (open) over and over
Bundan sonra, bir gitar düşük Eb telini (açık) tekrar tekrar çalar.
for sixteen measures. A second guitar plays natural harmonics starting
on altı ölçü için. İkinci bir gitar, başlangıçta doğal harmonikler çalıyor
at the twelth fret and slides all the way down, then back up again
onikinci perdede tamamen aşağı kayar, sonra tekrar yukarı çıkar
for all sixteen measures.
on altı önlemin tümü için.
VERSE (0:16)
AYET (0:16)
A lot of tabs I've seen show the Cb5 chord erroniously played on the Ab
Gördüğüm pek çok sekme Cb5 akorunun Ab'de hatalı şekilde çalındığını gösteriyor
string. If you listen to the recording carefully, you can hear the slide.
dize. Kaydı dikkatli dinlerseniz slaydı duyabilirsiniz.
This makes the song oddly similar to Doomsday Clock. (Shrug). This whole
Bu, şarkıyı garip bir şekilde Doomsday Clock'a benzetiyor. (Omuz silkiyorum). Bütün bunlar
song is composed almost entirely of triplets, thus why most of the chords are
şarkının neredeyse tamamı üçlülerden oluşuyor, dolayısıyla akorların çoğu neden
played in multiples of three.
üçün katları halinde oynanır.
PRECHORUS (0:40)
ÖN KORO (0:40)
Bb|--------------------------------------| It looks really weird, but I'm
Bb|-------------------------------| Gerçekten tuhaf görünüyor ama ben
Gb|--------------------------------------| pretty sure that's what's going
Gb|-------------------------------| oldukça eminim olan budur
Db|--------------------4--4--4//7--7--7--| on here. Just listen to the
Db|----------------------4--4--4//7--7--7--| burada. Sadece şunu dinle
Ab|--7--7--7--7--7--7--2--2--2//5--5--5--| song closely and you'll hear it.
Ab|--7--7--7--7--7--7--2--2--2//5--5--5--| şarkıyı yakından dinleyin ve duyacaksınız.
CHORUS (0:48)
KORO (0:48)
It's amazing how off some of the tabs were for the chorus. There's
Bazı sekmelerin koro için bu kadar uygunsuz olması şaşırtıcı. var
also a second guitar playing clean in the backgroud, but it's too quiet
ayrıca arka planda temiz çalan ikinci bir gitar, ama çok sessiz
to make out and be worth tabbing.
sevişmek ve sekmeye değer olmak.
POST-CHORUS INTERLUDE BRIDGE THING (1:04)
KORO SONRASI ARA KÖPRÜ ŞEYİ (1:04)
Riff A
Riff A
PM . . . . . . . . . . . . . . . .
Başbakan. . . . . . . . . . . . . . . .
Riff B
Riff B
PM . . . . . . . .
Başbakan. . . . . . . .
You play this part in this order:
Bu rolü şu sırayla oynarsınız:
Riff A
Riff A
Riff B
Riff B
Riff A
Riff A
Riff B
Riff B
Riff A
Riff A
Riff A
Riff A
Play the palm muted parts with only downstrokes.
Avuç içi sessiz kısımlarını yalnızca aşağı vuruşlarla çalın.
There's a specific rhythm (That I poorly tabbed) for this part.
Bu bölüm için belirli bir ritim var (Kötü sekmeler yaptım).
Where the rest of the song is mostly "Play-really-fast-and-pretend-
Şarkının geri kalanının çoğunlukla "Gerçekten hızlı çal ve rol yap" olduğu yer
like-you're-paying-triplets" This is a lot more distinct. Listen
üçüz ödüyormuşsun gibi" Bu çok daha belirgindir. Dinle
to the recording to figure out how to play it exactly. Also, the
Tam olarak nasıl oynatılacağını bulmak için kayda gidin. Ayrıca,
last time you play Riff A there's a slight difference at the very
Riff A'yı en son oynadığınızda çok küçük bir fark var
end. Once again, listen for it.
sonu. Bir kez daha dinleyin.
BUILDUP TO THE FIRST SOLO (1:22)
İLK TEKLİYE KADAR GELİŞİM (1:22)
Gb|--------------------------------------| I'm not sure what Billy's
Gb|-------------------------------| Billy'nin ne olduğundan emin değilim
Db|--------------------------------------| playing here, but this
Db|-------------------------------| burada oynuyorum ama bu
Ab|--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--| sounds good enough.
Ab|--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--5--| yeterince iyi geliyor.
PM . . . . . . . . . . . .
ÖĞLEDEN SONRA . . . . . . . . . . . .
Then one guitar plays the low Eb string (again), and the second guitar
Sonra bir gitar (tekrar) düşük Eb telini çalar ve ikinci gitar
plays natural harmonics down from the twelfth fret (again) for two measures.
iki ölçü için on ikinci perdeden (tekrar) aşağı doğru doğal harmonikler çalar.
FIRST GUITAR SOLO (1:33)
İLK GİTAR SOLO (1:33)
Oh, boy. Here we go. First guitar plays the verse riff four times,
Ah oğlum. İşte başlıyoruz. İlk gitar ayet riffini dört kez çalar,
and the second guitar does something a little harder.
ve ikinci gitar biraz daha zor bir şey yapıyor.
To make life easy, I broke up all the lead parts in the tab
Hayatı kolaylaştırmak için sekmedeki tüm kurşun parçaları kırdım
into phrases. So, yeah, each box is a phrase, not a measure.
ifadelere dönüştürün. Yani evet, her kutu bir ölçü değil, bir ifadedir.
Eb|--10/12p0--10/12p0--10/12p0--10/12p0--10/12p0---------|
Eb|--10/12p0--10/12p0--10/12p0--10/12p0--10/12p0--------|
Bb|-----------------------------------------------11~~~--|
Bb|------------------------------------11~~~--|
Eb|--10/12p0--10/12p0--10/12p0--10/12p0--10/12p0--|
Eb|--10/12p0--10/12p0--10/12p0--10/12p0--10/12p0--|
Bb|----------17------17--15--14--13~~--|
Bb|----------17------17--15--14--13~~--|
Eb|---------------------------------8~~--|
Eb|--------------------------------8~~--|
Bb|------10h12------10h12-----8h10--8~~--| Technically it's
Bb|------10h12------10h12-----8h10--8~~--| Teknik olarak öyle
Gb|--12~--------11~--------9~------------| two guitars doing the
Gb|--12~-----------11~-----------9~------------| iki gitar bunu yapıyor
Db|--------------------------------------| solo, but I'm going to
Db|-------------------------------| yalnız ama gideceğim
Ab|--------------------------------------| tab it for only one.
Ab|---------------------------| yalnızca bir tanesi için sekmeyi seçin.
Gb|------------------9-----9--7--9--7----------| This is a bit off, but
Gb|---------------------9-----9--7--9--7----------| Bu biraz yanlış ama
Db|------------------------------------9-------| laziness says it's OK.
Db|----------------------------9-------| tembellik sorun olmadığını söylüyor.
Ab|---------------------------------------7~~--|
Ab|---------------------------7~~--|
There, that wasn't too bad, now was it?
İşte bu çok da kötü değildi, değil mi?
VERSE (1:46) & INTERLUDE
AYET (1:46) VE ARALIK
The rhythm guitar for the verse is the same as the begining. For
Ayet için ritim gitarı başlangıçla aynıdır. için
the interlude, play Riff A four times. There's also a lead bit:
arada, Riff A'yı dört kez çalın. Ayrıca bir de kurşun var:
Soloage: (1:57)
Yalnızlık: (1:57)
Bb|----------12--10b11r10--8\5~~----13/15~~--|
Bb|----------12--10b11r10--8\5~~---13/15~~--|
Listen for where all this stuff goes.
Bütün bu şeylerin nereye gittiğini dinleyin.
PRECHORUS (2:07)
ÖN KORO (2:07)
Same as the prechorus in the begining... with a guitar solo.
Başlangıçtaki ön koroyla aynı... gitar solosu ile.
This is where the lead starts to get really sweet. :D
İşte başrolün gerçekten tatlılaşmaya başladığı yer burası. :D