Blood and Roses Letra Traducción al Español

Blood and Roses by The Smithereens - Transcribbed by DWdrummer67
Sangre y rosas de The Smithereens - Transcrito por DWdrummer67
This is a little different from the versions you'll find online. I thought was
Esto es un poco diferente de las versiones que encontrarás en línea. pensé que era
easier if the whole song was chorded out. During the break, I do a single strum
más fácil si se cantara toda la canción. Durante el descanso, hago un solo rasgueo.
between the Em and D for 4 counts. Feel free to take liberties with it, it's a
entre Em y D durante 4 cargos. Siéntete libre de tomarte libertades con él, es un
great tune. Enjoy!
gran melodía. ¡Disfrutar!
It was long ago? seems like yesterday
¿Fue hace mucho tiempo? parece que fue ayer
I saw you standing in the rain? then I heard you say
¿Te vi parada bajo la lluvia? entonces te escuché decir
I want to love but it comes out wrong
quiero amar pero me sale mal
I want to live but I don't belong
Quiero vivir pero no pertenezco.
I close my eyes and I see blood and roses
Cierro los ojos y veo sangre y rosas.
Brought flowers in the springtime? I told her we were wed
¿Trajiste flores en primavera? Le dije que estábamos casados
In wintertime the roses died? her blood ran cold and then she said
¿En invierno murieron las rosas? se le heló la sangre y luego dijo
I want to love but it comes out wrong
quiero amar pero me sale mal
I want to live but I don't belong
Quiero vivir pero no pertenezco.
I close my eyes and I see blood and roses
Cierro los ojos y veo sangre y rosas.
Break:
Descanso:
It was long ago? seems like yesterday
¿Fue hace mucho tiempo? parece que fue ayer
I saw you standing in the rain? then I heard you say
¿Te vi parada bajo la lluvia? entonces te escuché decir
I need to love but it comes out wrong
Necesito amar pero sale mal
I tried to live but I don't belong
Intenté vivir pero no pertenezco
I close my eyes and I see blood and roses
Cierro los ojos y veo sangre y rosas.
Blood and roses
sangre y rosas
Blood and roses
sangre y rosas
Blood and roses
sangre y rosas