A Rush and a Push and the Land Is Ours Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Key of F minor
Tonacja f-moll
tempo 4/4, 110 bpm
tempo 4/4, 110 bpm
||O----2---2-----2-----2-|----3----3-----3-----5-O||
||O----2---2-----2-----2-|----3----3-----3-----5-O||
||O-0---------0-----3----|----3----3-----3-----5-O||
||O-0----0-----3----|----3----3-----3-----5-O||
He------------llo,
On------------ cześć,
I am the ghost of troubled Joe
Jestem duchem zmartwionego Joe
Hung by his pretty neck some eighteen months ago
Zawieszony za jego piękną szyję jakieś osiemnaście miesięcy temu
I travelled to a mystical time zone
Przeniosłem się do mistycznej strefy czasowej
And I missed my bed and I soon came home
Tęskniłem za łóżkiem i wkrótce wróciłem do domu
VERSE I
WIERSZ I
||O----2---2-----2-----2-|----3----3-----3-----5-O||
||O----2---2-----2-----2-|----3----3-----3-----5-O||
||O-0---------0-----3----|----3----3-----3-----5-O||
||O-0----0-----3----|----3----3-----3-----5-O||
They said "there's too much caffine in your bloodstream"
Powiedzieli: „w twoim krwiobiegu jest za dużo kofeiny”
And a lack of real spice in your life"
I brak prawdziwej pikanterii w Twoim życiu”
I said "leave me alone because I'm alright dad,
Powiedziałem „zostaw mnie w spokoju, bo u mnie wszystko w porządku, tato,
Surprised to still be on my own"
Zaskoczony, że wciąż jestem sam”
CHORUS I
CHÓR I
_____________________ _____
________ _____
||O---8-8----8-8-(8)-(8)-|---7-7----7-7-(7)-(7)-O||-5------------|
||O---8-8----8-8-(8)-(8)-|---7-7----7-7-(7)-(7)-O||-5------------|
||O---8-8----8-8-(8)-(8)-|---7-7----7-7-(7)-(7)-O||-7------------|
||O---8-8----8-8-(8)-(8)-|---7-7----7-7-(7)-(7)-O||-7------------|
Ooh, but don't mention love
Och, ale nie wspominaj o miłości
I'd hate the pain of the strain again
Znienawidziłbym znowu ból związany z napięciem
VERSE II
WERSET II
||O----2---2-----2-----2-|----3----3-----3-----5-O||
||O----2---2-----2-----2-|----3----3-----3-----5-O||
||O-0---------0-----3----|----3----3-----3-----5-O||
||O-0----0-----3----|----3----3-----3-----5-O||
A rush and a push and the land that we stand on is ours
Pośpiech, pchnięcie i ziemia, na której stoimy, jest nasza
It has been before, so it shall be again
To już było, więc będzie i znowu
And people who are uglier than you and I
I ludzie, którzy są brzydsi niż ty i ja
They take what they need and just leave
Biorą to, czego potrzebują i po prostu wychodzą
CHORUS II
CHÓR II
_____________________ _____
________ _____
||O---8-8----8-8-(8)-(8)-|---7-7----7-7-(7)-(7)-O||-5------------|
||O---8-8----8-8-(8)-(8)-|---7-7----7-7-(7)-(7)-O||-5------------|
||O---8-8----8-8-(8)-(8)-|---7-7----7-7-(7)-(7)-O||-7------------|
||O---8-8----8-8-(8)-(8)-|---7-7----7-7-(7)-(7)-O||-7------------|
Ooh, but don't mention love
Och, ale nie wspominaj o miłości
I'd hate the strain of the pain all over again
Nienawidziłbym ponownego odczuwania bólu
VERSE III
WERSET III
||O----2---2-----2-----2-|----3----3-----3-----5-O||
||O----2---2-----2-----2-|----3----3-----3-----5-O||
||O-0---------0-----3----|----3----3-----3-----5-O||
||O-0----0-----3----|----3----3-----3-----5-O||
A rush and a push and the land that we stand on is ours
Pośpiech, pchnięcie i ziemia, na której stoimy, jest nasza
It has been before, so why can't it be now?
Tak było już wcześniej, więc dlaczego nie może być teraz?
And people who are weaker than you and I
I ludzie, którzy są słabsi niż ty i ja
They take what they want from life
Biorą od życia to, czego chcą
CHORUS III
CHÓR III
_____________________ _____
________ _____
||O---8-8----8-8-(8)-(8)-|---7-7----7-7-(7)-(7)-O||-5------------|
||O---8-8----8-8-(8)-(8)-|---7-7----7-7-(7)-(7)-O||-5------------|
||O---8-8----8-8-(8)-(8)-|---7-7----7-7-(7)-(7)-O||-7------------|
||O---8-8----8-8-(8)-(8)-|---7-7----7-7-(7)-(7)-O||-7------------|
Ooh, but don't mention love
Och, ale nie wspominaj o miłości
No, no, don't mention love
Nie, nie, nie wspominaj o miłości
VERSE IV
WERSET IV
||O----2---2-----2-----2-|----3----3-----3-----5-O||
||O----2---2-----2-----2-|----3----3-----3-----5-O||
||O-0---------0-----3----|----3----3-----3-----5-O||
||O-0----0-----3----|----3----3-----3-----5-O||
A rush and a push and the land that we stand on is ours
Pośpiech, pchnięcie i ziemia, na której stoimy, jest nasza
You youth may be gone but you're still a young man
Być może Twoja młodość już minęła, ale nadal jesteś młodym mężczyzną
So phone me, phone me
Więc zadzwoń do mnie, zadzwoń do mnie
So phone me, phone me, phone me
Więc zadzwoń do mnie, zadzwoń do mnie, zadzwoń do mnie
||O---8-8----8-8-(8)-(8)-|---7-7-7----7-7-7-O||
||O---8-8----8-8-(8)-(8)-|---7-7-7----7-7-7-O||
||O---8-8----8-8-(8)-(8)-|---7-7-7----7-7-7-O||
||O---8-8----8-8-(8)-(8)-|---7-7-7----7-7-7-O||
Ooh, I think I'm in love
Och, chyba się zakochałem
Ooh, I think I'm in love
Och, chyba się zakochałem
Ooh, I think I'm in love
Och, chyba się zakochałem
Uurrgh, I think I'm in love
Uurrgh, chyba się zakochałem