A Rush and a Push and the Land Is Ours Versuri Traducere în Română

The Smiths - A Rush and a Push and the Land Is Ours

by The Smiths

The Smiths - A Rush and a Push and the Land Is Ours versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

A Rush and a Push and the Land Is Ours - The Smiths
Traduceri: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
The Smiths — A Rush and a Push and the Land Is Ours

Key of F minor
Tonalitatea de fa minor
tempo 4/4, 110 bpm
tempo 4/4, 110 bpm
||O----2---2-----2-----2-|----3----3-----3-----5-O||
||O----2---2-----2-----2-|----3----3-----3-----5-O||
||O-0---------0-----3----|----3----3-----3-----5-O||
||O-0---------0-----3----|----3----3-----3-----5-O||
He------------llo,
El------------llo,
I am the ghost of troubled Joe
Sunt fantoma lui Joe tulburat
Hung by his pretty neck some eighteen months ago
Atârnat de gâtul lui frumos acum vreo optsprezece luni
I travelled to a mystical time zone
Am călătorit într-un fus orar mistic
And I missed my bed and I soon came home
Și mi-a fost dor de patul meu și am venit curând acasă
VERSE I
versetul I
||O----2---2-----2-----2-|----3----3-----3-----5-O||
||O----2---2-----2-----2-|----3----3-----3-----5-O||
||O-0---------0-----3----|----3----3-----3-----5-O||
||O-0---------0-----3----|----3----3-----3-----5-O||
They said "there's too much caffine in your bloodstream"
Ei au spus că „este prea multă cofeină în sângele tău”
And a lack of real spice in your life"
Și o lipsă de condiment adevărat în viața ta"
I said "leave me alone because I'm alright dad,
I-am spus „lasă-mă în pace pentru că sunt bine tată,
Surprised to still be on my own"
Sunt surprins să fiu încă pe cont propriu”
CHORUS I
CORUL I
_____________________ _____
_____________________ _____
||O---8-8----8-8-(8)-(8)-|---7-7----7-7-(7)-(7)-O||-5------------|
||O---8-8----8-8-(8)-(8)-|---7-7----7-7-(7)-(7)-O||-5-------------|
||O---8-8----8-8-(8)-(8)-|---7-7----7-7-(7)-(7)-O||-7------------|
||O---8-8----8-8-(8)-(8)-|---7-7----7-7-(7)-(7)-O||-7------------|
Ooh, but don't mention love
Ooh, dar nu mai vorbi de dragoste
I'd hate the pain of the strain again
Aș urî din nou durerea tulpinii
VERSE II
versetul II
||O----2---2-----2-----2-|----3----3-----3-----5-O||
||O----2---2-----2-----2-|----3----3-----3-----5-O||
||O-0---------0-----3----|----3----3-----3-----5-O||
||O-0---------0-----3----|----3----3-----3-----5-O||
A rush and a push and the land that we stand on is ours
O grabă și o împingere și pământul pe care stăm este al nostru
It has been before, so it shall be again
A fost înainte, așa va fi din nou
And people who are uglier than you and I
Și oameni care sunt mai urâți decât mine și tine
They take what they need and just leave
Ei iau ceea ce au nevoie și pleacă
CHORUS II
COR II
_____________________ _____
_____________________ _____
||O---8-8----8-8-(8)-(8)-|---7-7----7-7-(7)-(7)-O||-5------------|
||O---8-8----8-8-(8)-(8)-|---7-7----7-7-(7)-(7)-O||-5-------------|
||O---8-8----8-8-(8)-(8)-|---7-7----7-7-(7)-(7)-O||-7------------|
||O---8-8----8-8-(8)-(8)-|---7-7----7-7-(7)-(7)-O||-7------------|
Ooh, but don't mention love
Ooh, dar nu mai vorbi de dragoste
I'd hate the strain of the pain all over again
Aș urî din nou încordarea durerii
VERSE III
VERSEUL III
||O----2---2-----2-----2-|----3----3-----3-----5-O||
||O----2---2-----2-----2-|----3----3-----3-----5-O||
||O-0---------0-----3----|----3----3-----3-----5-O||
||O-0---------0-----3----|----3----3-----3-----5-O||
A rush and a push and the land that we stand on is ours
O grabă și o împingere și pământul pe care stăm este al nostru
It has been before, so why can't it be now?
A fost înainte, așa că de ce nu poate fi acum?
And people who are weaker than you and I
Și oameni care sunt mai slabi decât mine și tine
They take what they want from life
Ei iau ce vor de la viață
CHORUS III
COR III
_____________________ _____
_____________________ _____
||O---8-8----8-8-(8)-(8)-|---7-7----7-7-(7)-(7)-O||-5------------|
||O---8-8----8-8-(8)-(8)-|---7-7----7-7-(7)-(7)-O||-5-------------|
||O---8-8----8-8-(8)-(8)-|---7-7----7-7-(7)-(7)-O||-7------------|
||O---8-8----8-8-(8)-(8)-|---7-7----7-7-(7)-(7)-O||-7------------|
Ooh, but don't mention love
Ooh, dar nu mai vorbi de dragoste
No, no, don't mention love
Nu, nu, nu spune dragoste
VERSE IV
versetul IV
||O----2---2-----2-----2-|----3----3-----3-----5-O||
||O----2---2-----2-----2-|----3----3-----3-----5-O||
||O-0---------0-----3----|----3----3-----3-----5-O||
||O-0---------0-----3----|----3----3-----3-----5-O||
A rush and a push and the land that we stand on is ours
O grabă și o împingere și pământul pe care stăm este al nostru
You youth may be gone but you're still a young man
S-ar putea ca tineretul tău să fi plecat, dar ești încă tânăr
So phone me, phone me
Așa că sună-mă, sună-mă
So phone me, phone me, phone me
Așa că sună-mă, sună-mă, sună-mă
||O---8-8----8-8-(8)-(8)-|---7-7-7----7-7-7-O||
||O---8-8----8-8-(8)-(8)-|---7-7-7----7-7-7-O||
||O---8-8----8-8-(8)-(8)-|---7-7-7----7-7-7-O||
||O---8-8----8-8-(8)-(8)-|---7-7-7----7-7-7-O||
Ooh, I think I'm in love
Ooh, cred că sunt îndrăgostit
Ooh, I think I'm in love
Ooh, cred că sunt îndrăgostit
Ooh, I think I'm in love
Ooh, cred că sunt îndrăgostit
Uurrgh, I think I'm in love
Uurrgh, cred că sunt îndrăgostit

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.