A Rush and a Push and the Land Is Ours Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Key of F minor
Fa minör anahtarı
tempo 4/4, 110 bpm
tempo 4/4, 110 bpm
||O----2---2-----2-----2-|----3----3-----3-----5-O||
||O----2---2-----2-----2-|----3----3-----3-----5-O||
||O-0---------0-----3----|----3----3-----3-----5-O||
||O-0--------0-----3----|----3----3-----3-----5-O||
He------------llo,
O ------------ merhaba,
I am the ghost of troubled Joe
Ben sorunlu Joe'nun hayaletiyim
Hung by his pretty neck some eighteen months ago
On sekiz ay kadar önce güzel boynundan asılmıştı
I travelled to a mystical time zone
Mistik bir zaman dilimine seyahat ettim
And I missed my bed and I soon came home
Ve yatağımı özledim ve kısa süre sonra eve geldim
VERSE I
1. AYET
||O----2---2-----2-----2-|----3----3-----3-----5-O||
||O----2---2-----2-----2-|----3----3-----3-----5-O||
||O-0---------0-----3----|----3----3-----3-----5-O||
||O-0--------0-----3----|----3----3-----3-----5-O||
They said "there's too much caffine in your bloodstream"
"Kan dolaşımında çok fazla kafein var" dediler
And a lack of real spice in your life"
Ve hayatında gerçek bir baharat eksikliği"
I said "leave me alone because I'm alright dad,
"Beni rahat bırak çünkü ben iyiyim baba" dedim.
Surprised to still be on my own"
Hala tek başıma olmama şaşırdım"
CHORUS I
KORO I
_____________________ _____
_____________________ _____
||O---8-8----8-8-(8)-(8)-|---7-7----7-7-(7)-(7)-O||-5------------|
||O---8-8----8-8-(8)-(8)-|---7-7----7-7-(7)-(7)-O||-5-----------|
||O---8-8----8-8-(8)-(8)-|---7-7----7-7-(7)-(7)-O||-7------------|
||O---8-8----8-8-(8)-(8)-|---7-7----7-7-(7)-(7)-O||-7-----------|
Ooh, but don't mention love
Ooh, ama aşktan bahsetme
I'd hate the pain of the strain again
Zorlanmanın acısından tekrar nefret ederim
VERSE II
Ayet II
||O----2---2-----2-----2-|----3----3-----3-----5-O||
||O----2---2-----2-----2-|----3----3-----3-----5-O||
||O-0---------0-----3----|----3----3-----3-----5-O||
||O-0--------0-----3----|----3----3-----3-----5-O||
A rush and a push and the land that we stand on is ours
Bir telaş ve bir itiş ve üzerinde durduğumuz topraklar bizimdir
It has been before, so it shall be again
Daha önce de vardı yine olacak
And people who are uglier than you and I
Ve senden ve benden daha çirkin insanlar
They take what they need and just leave
İhtiyaçlarını alıyorlar ve gidiyorlar
CHORUS II
KORO II
_____________________ _____
_____________________ _____
||O---8-8----8-8-(8)-(8)-|---7-7----7-7-(7)-(7)-O||-5------------|
||O---8-8----8-8-(8)-(8)-|---7-7----7-7-(7)-(7)-O||-5-----------|
||O---8-8----8-8-(8)-(8)-|---7-7----7-7-(7)-(7)-O||-7------------|
||O---8-8----8-8-(8)-(8)-|---7-7----7-7-(7)-(7)-O||-7-----------|
Ooh, but don't mention love
Ooh, ama aşktan bahsetme
I'd hate the strain of the pain all over again
Acının getirdiği gerginlikten bir kez daha nefret ederdim
VERSE III
Ayet III
||O----2---2-----2-----2-|----3----3-----3-----5-O||
||O----2---2-----2-----2-|----3----3-----3-----5-O||
||O-0---------0-----3----|----3----3-----3-----5-O||
||O-0--------0-----3----|----3----3-----3-----5-O||
A rush and a push and the land that we stand on is ours
Bir telaş ve bir itiş ve üzerinde durduğumuz topraklar bizimdir
It has been before, so why can't it be now?
Daha önce de vardı, şimdi neden olmasın?
And people who are weaker than you and I
Ve senden ve benden daha zayıf olan insanlar
They take what they want from life
Hayattan istediklerini alıyorlar
CHORUS III
KORO III
_____________________ _____
_____________________ _____
||O---8-8----8-8-(8)-(8)-|---7-7----7-7-(7)-(7)-O||-5------------|
||O---8-8----8-8-(8)-(8)-|---7-7----7-7-(7)-(7)-O||-5-----------|
||O---8-8----8-8-(8)-(8)-|---7-7----7-7-(7)-(7)-O||-7------------|
||O---8-8----8-8-(8)-(8)-|---7-7----7-7-(7)-(7)-O||-7-----------|
Ooh, but don't mention love
Ooh, ama aşktan bahsetme
No, no, don't mention love
Hayır, hayır, aşktan bahsetme
VERSE IV
Ayet IV
||O----2---2-----2-----2-|----3----3-----3-----5-O||
||O----2---2-----2-----2-|----3----3-----3-----5-O||
||O-0---------0-----3----|----3----3-----3-----5-O||
||O-0--------0-----3----|----3----3-----3-----5-O||
A rush and a push and the land that we stand on is ours
Bir telaş ve bir itiş ve üzerinde durduğumuz topraklar bizimdir
You youth may be gone but you're still a young man
Gençliğiniz gitmiş olabilir ama hâlâ genç bir adamsınız
So phone me, phone me
Bu yüzden beni ara, beni ara
So phone me, phone me, phone me
Bu yüzden beni ara, beni ara, beni ara
||O---8-8----8-8-(8)-(8)-|---7-7-7----7-7-7-O||
||O---8-8----8-8-(8)-(8)-|---7-7-7----7-7-7-O||
||O---8-8----8-8-(8)-(8)-|---7-7-7----7-7-7-O||
||O---8-8----8-8-(8)-(8)-|---7-7-7----7-7-7-O||
Ooh, I think I'm in love
Ooh, sanırım aşık oldum
Ooh, I think I'm in love
Ooh, sanırım aşık oldum
Ooh, I think I'm in love
Ooh, sanırım aşık oldum
Uurrgh, I think I'm in love
Uurrgh, sanırım aşık oldum