Our Song Versuri Traducere în Română
The Spill Canvas - Cântecul nostru
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
C (let ring)
C (lasa sa sune)
Be kind when you rewind the story how the two of us
Fii amabil când derulezi povestea cum noi doi
G (let ring)
G (să sune)
Sometimes you wish it was a little more mysterious
Uneori ți-ai dori să fie puțin mai misterios
C (let ring)
C (lasa sa sune)
When you look at me with your cinematic eyes
Când mă privești cu ochii tăi cinematografici
G (let ring)
G (să sune)
I wanna play the part but I forget the lines
Vreau să joc rolul, dar uit replicile
I do it all the time
O fac tot timpul
I never get it right
Nu înțeleg niciodată bine
One day when you replay the slideshow we know
Într-o zi când redați prezentarea, știm
Pictures won't show villians and heroes
Imaginile nu vor arăta răufăcători și eroi
It's just me keeping time with you
Sunt doar eu să țin timpul cu tine
Butter knife's dull but it still cuts through
Cuțitul pentru unt este plictisitor, dar încă taie
We never were
Nu am fost niciodată
We'll never be
Nu vom fi niciodată
Strangers kissing in the pouring rain
Străini care se sărută în ploaia torentă
Chasing after your leaving train
Urmărind după trenul care pleacă
But we know that's not how our song goes
Dar știm că nu așa merge cântecul nostru
Ohh
Ohh
You're a waitress in a cocktail bar
Ești chelneriță într-un cocktail bar
And I'll save you cause I'm a big rock star
Și te voi salva pentru că sunt un mare star rock
But we know that's not how our song goes
Dar știm că nu așa merge cântecul nostru
It goes like this
Merge așa
You didn't like my friends and your mom didn't trust me
Nu ți-au plăcut prietenii mei și mama ta nu a avut încredere în mine
I thought I was slick but my moves were rusty
Am crezut că sunt slick, dar mișcările mele erau ruginite
Bought you a 12-pack promised you sushi
Ți-am cumpărat un pachet de 12, ți-am promis sushi
Sorry if I wasn't straight out of a movie
Îmi pare rău dacă nu am ieșit direct dintr-un film
We never were
Nu am fost niciodată
We'll never be
Nu vom fi niciodată
Strangers kissing in the pouring rain
Străini care se sărută în ploaia torentă
Chasing after your leaving train
Urmărind după trenul care pleacă
But we know that's not how our song goes
Dar știm că nu așa merge cântecul nostru
Ohh
Ohh
You're a waitress in a cocktail bar
Ești chelneriță într-un cocktail bar
And I'll save you cause I'm a big rock star
Și te voi salva pentru că sunt un mare star rock
But we know that's not how our song goes
Dar știm că nu așa merge cântecul nostru
It
Ea
Be kind when you rewind the story of the two of us
Fii amabil când derulezi povestea celor doi
Sometimes you wish it was a little more mysterious
Uneori ți-ai dori să fie puțin mai misterios
When you look at me with your cinematic eyes
Când mă privești cu ochii tăi cinematografici
I wanna play the part but I'm messing up the lines
Vreau să joc rolul, dar încurc replicile
We never were
Nu am fost niciodată
We'll never be
Nu vom fi niciodată
Strangers kissing in the pouring rain
Străini care se sărută în ploaia torentă
Chasing after your leaving train
Urmărind după trenul care pleacă
But we know that's not how our song goes
Dar știm că nu așa merge cântecul nostru
Ohh
Ohh
You're a waitress in a cocktail bar
Ești chelneriță într-un cocktail bar
And I'll save you cause I'm a big rock star
Și te voi salva pentru că sunt un mare star rock
But we know that's not how our song goes
Dar știm că nu așa merge cântecul nostru
It goes like this
Merge așa
It goes like this
Merge așa
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
