Something Left to Give كلمات أغنية ترجمة عربية

Author/Artist: The Starting Line
المؤلف/الفنان: خط البداية
Title: Something Left To Give
العنوان: شيء بقي ليعطيه
Email: http://www.myspace.com/wesker
البريد الإلكتروني: http://www.myspace.com/wesker
In Eb. Very simple song but very effective!
في إب. أغنية بسيطة جدا ولكنها مؤثرة جدا!
Aadd9 DMajSus2 - play around with this
Aadd9 DMajSus2 - العب بهذا
I've got stars in my great big sky
لدي نجوم في سمائي الكبيرة
Aadd9 DMajsus2(hold)
Aadd9 DMajsus2(عقد)
I shall gaze upon without leaving small ones behind
سأنظر دون أن أترك الصغار ورائي
Because they're harder to find
لأنه من الصعب العثور عليهم
Some were satellites, others planes
بعضها كان عبارة عن أقمار صناعية، والبعض الآخر طائرات
Aadd9 DMajsus2(hold)
Aadd9 DMajsus2(عقد)
Some were twinkling while others were fading away
كان بعضها يتلألأ بينما كان البعض الآخر يتلاشى
But they're all one of a kind
لكنهم جميعا واحد من نوع ما
Oh it's not that interesting
أوه ليس هذا مثيرًا للاهتمام
But I'd like to keep it a secret
لكني أود أن أبقي الأمر سراً
So I'll have something left to give
لذلك سيكون لدي شيء لأعطيه
Majsus2
Majsus2
It's not that difficult when you've got a luck of this kind
ليس الأمر بهذه الصعوبة عندما يكون لديك حظ من هذا النوع
Majsus2
Majsus2
We've got to take advantage, we've got such limited time
علينا أن نستفيد، لدينا وقت محدود
Majsus2
Majsus2
Oh I wonder, oh I wonder
اه أتساءل اه أتساءل
Majsus2
Majsus2
How long to take me to die
كم من الوقت يجب أن أموت
Oh it's not that interesting
أوه ليس هذا مثيرًا للاهتمام
But I'd like to keep it a secret
لكني أود أن أبقي الأمر سراً
So I'll have something left to give
لذلك سيكون لدي شيء لأعطيه
-Go back to beginning riff in A
-الرجوع إلى بداية الحثالة في A
And I'll hear my children and grandchildren sing
وسأسمع أطفالي وأحفادي يغنون
Blah la la la da da da
بلاه لا لا لا دا دا دا
Blah la la la da da da
بلاه لا لا لا دا دا دا
Blah la la la da da da
بلاه لا لا لا دا دا دا
Blah la la la da da da
بلاه لا لا لا دا دا دا
Lead Part:
الجزء الرئيسي:
Played through 3 times DMaj7
لعبت من خلال 3 مرات DMaj7
It's not that interesting but I'd like to keep it a secret
إنه ليس مثيرًا للاهتمام ولكني أود أن أبقيه سراً
So I'll have something left to give
لذلك سيكون لدي شيء لأعطيه
In my remaining years
في سنواتي المتبقية
When I am old and plain lazy
عندما أكون عجوزًا وكسولًا
I'll have a little something left to give
سيكون لدي شيء صغير لأعطيه
To all those who loved me so much
إلى كل أولئك الذين أحبوني كثيرًا
Maj7
Maj7
I'd like to return the favor
أود أن رد الجميل
And have something left to give
ويبقى لديك شيء لتعطيه
And I'll hear my children and grandchildren sing
وسأسمع أطفالي وأحفادي يغنون
Blah la la la da da da
بلاه لا لا لا دا دا دا
Blah la la la da da da
بلاه لا لا لا دا دا دا
It's not that difficult when you've got a luck of this kind
ليس الأمر بهذه الصعوبة عندما يكون لديك حظ من هذا النوع
Blah la la la da da da
بلاه لا لا لا دا دا دا
Blah la la la da da da
بلاه لا لا لا دا دا دا
--Lead part comes in over this last part a few times. It gets real
--يأتي جزء الرصاص خلال هذا الجزء الأخير عدة مرات. يصبح حقيقيا
Full from this point forward. Play the tonality if it's just one guitarist
كاملة من هذه النقطة فصاعدا. قم بتشغيل النغمة إذا كان عازف جيتار واحد فقط
To all those who loved me so much, I'd like to return the favor
إلى كل أولئك الذين أحبوني كثيراً، أود أن أرد لهم الجميل
Blah la la la da da da
بلاه لا لا لا دا دا دا
Blah la la la da da da
بلاه لا لا لا دا دا دا
I wonder oh i wonder, how long to take me to die
أتساءل يا أتساءل، كم من الوقت سيستغرقني حتى أموت
Blah la la la da da da
بلاه لا لا لا دا دا دا
Blah la la la da da da
بلاه لا لا لا دا دا دا
It's not that interesting but I'd like to keep it a secret
إنه ليس مثيرًا للاهتمام ولكني أود أن أبقيه سراً
And have something left to give
ويبقى لديك شيء لتعطيه
Pick through the Aadd9 Chord. It would also help to have about 3 guitarists.
اختر من خلال Aadd9 Chord. سيكون من المفيد أيضًا أن يكون لديك حوالي 3 عازفي جيتار.
Chords:
الحبال:
s2
s2
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة