Something Left to Give Текст Песни Перевод на Русский

Author/Artist: The Starting Line
Автор/Художник: Стартовая линия
Title: Something Left To Give
Название: Что-то осталось дать
Email: http://www.myspace.com/wesker
Электронная почта: http://www.myspace.com/wesker
In Eb. Very simple song but very effective!
В Эб. Очень простая песня, но очень эффектная!
Aadd9 DMajSus2 - play around with this
Aadd9 DMajSus2 — поиграйтесь с этим
I've got stars in my great big sky
У меня есть звезды в моем огромном небе
Aadd9 DMajsus2(hold)
Aadd9 DMajsus2(удерживать)
I shall gaze upon without leaving small ones behind
Я буду смотреть, не оставляя маленьких позади
Because they're harder to find
Потому что их труднее найти
Some were satellites, others planes
Некоторые были спутниками, другие самолетами
Aadd9 DMajsus2(hold)
Aadd9 DMajsus2(удерживать)
Some were twinkling while others were fading away
Некоторые мерцали, а другие угасали
But they're all one of a kind
Но они все единственные в своем роде
Oh it's not that interesting
Ой, это не так интересно
But I'd like to keep it a secret
Но я бы хотел сохранить это в секрете
So I'll have something left to give
Так что мне еще будет что дать
Majsus2
Майсус2
It's not that difficult when you've got a luck of this kind
Это не так уж и сложно, если тебе так повезло.
Majsus2
Майсус2
We've got to take advantage, we've got such limited time
Мы должны воспользоваться преимуществом, у нас такое ограниченное время.
Majsus2
Майсус2
Oh I wonder, oh I wonder
О, мне интересно, о, мне интересно
Majsus2
Майсус2
How long to take me to die
Сколько времени мне понадобится, чтобы умереть
Oh it's not that interesting
Ой, это не так интересно
But I'd like to keep it a secret
Но я бы хотел сохранить это в секрете
So I'll have something left to give
Так что мне еще будет что дать
-Go back to beginning riff in A
- Вернитесь к началу риффа в ля.
And I'll hear my children and grandchildren sing
И я услышу, как поют мои дети и внуки
Blah la la la da da da
Бла ла ла ла да да да
Blah la la la da da da
Бла ла ла ла да да да
Blah la la la da da da
Бла ла ла ла да да да
Blah la la la da da da
Бла ла ла ла да да да
Lead Part:
Ведущая часть:
Played through 3 times DMaj7
Прошёл 3 раза DMaj7
It's not that interesting but I'd like to keep it a secret
Это не так уж и интересно, но я бы хотел сохранить это в секрете.
So I'll have something left to give
Так что мне еще будет что дать
In my remaining years
В мои оставшиеся годы
When I am old and plain lazy
Когда я стар и просто ленив
I'll have a little something left to give
У меня еще останется кое-что, чтобы дать
To all those who loved me so much
Всем тем, кто меня так любил
Maj7
май7
I'd like to return the favor
Я хотел бы вернуть долг
And have something left to give
И есть что дать
And I'll hear my children and grandchildren sing
И я услышу, как поют мои дети и внуки
Blah la la la da da da
Бла ла ла ла да да да
Blah la la la da da da
Бла ла ла ла да да да
It's not that difficult when you've got a luck of this kind
Это не так уж и сложно, если тебе так повезло.
Blah la la la da da da
Бла ла ла ла да да да
Blah la la la da da da
Бла ла ла ла да да да
--Lead part comes in over this last part a few times. It gets real
-- Ведущая часть несколько раз появляется поверх последней. Это становится реальным
Full from this point forward. Play the tonality if it's just one guitarist
Полный с этого момента. Играйте тональность, если это всего лишь один гитарист
To all those who loved me so much, I'd like to return the favor
Всем тем, кто меня так сильно любил, я хотел бы отплатить тем же
Blah la la la da da da
Бла ла ла ла да да да
Blah la la la da da da
Бла ла ла ла да да да
I wonder oh i wonder, how long to take me to die
Интересно, ох, интересно, сколько времени мне понадобится, чтобы умереть
Blah la la la da da da
Бла ла ла ла да да да
Blah la la la da da da
Бла ла ла ла да да да
It's not that interesting but I'd like to keep it a secret
Это не так уж и интересно, но я бы хотел сохранить это в секрете.
And have something left to give
И есть что дать
Pick through the Aadd9 Chord. It would also help to have about 3 guitarists.
Выберите аккорд Aadd9. Также было бы полезно иметь около 3 гитаристов.
Chords:
Аккорды:
s2
с2
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| + гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук