Anymore Letra Traducción al Español

Tell me can you hear me anymore
Dime, ¿puedes oírme más?
Tell me does this make sense anymore
Dime, ¿esto ya tiene sentido?
I didn't mean to make anyone upset
No quise molestar a nadie
I just didn't want to be mean anymore
Simplemente ya no quería ser malo
Didn't want to make scenes anymore
Ya no quería hacer escenas
That's what happens when I have to pretend
Eso es lo que pasa cuando tengo que fingir
horus
horus
And it's not the first time I heard you say
Y no es la primera vez que te escucho decir
Why can't you just love me the same way
¿Por qué no puedes simplemente amarme de la misma manera?
I disappoint you try as I may
Te decepciono, lo intento como puedo.
But don't say you'd be better off without me these days
Pero no digas que estarías mejor sin mí estos días.
No one wants to get hurt anymore
Ya nadie quiere salir lastimado
Used to seem we all played at these wars
Solía parecer que todos jugábamos en estas guerras
Of love and jealousy
De amor y celos
We're so careful cause we've been hurt ourselves
Somos muy cuidadosos porque nos hemos lastimado a nosotros mismos.
Cheated on or hurt someone else
Engañó o lastimó a otra persona
Or we've just seen too many casualties
O simplemente hemos visto demasiadas bajas
horus
horus
And it's not the first time I heard you say
Y no es la primera vez que te escucho decir
Why can't you just love me the same way
¿Por qué no puedes simplemente amarme de la misma manera?
I disappoint you try as I may
Te decepciono, lo intento como puedo.
But don't say you'd be better off without me these days
Pero no digas que estarías mejor sin mí estos días.
Instrumental
instrumentos
This could happen to you or anyone
Esto te puede pasar a ti o a cualquiera
When everything and nothing's wrong
Cuando todo y nada está mal
You're doing the best you can just to hold on
Estás haciendo lo mejor que puedes para aguantar
You just don't want to be mean anymore
Simplemente ya no quieres ser malo
Just don't want to make scenes anymore
Simplemente ya no quiero hacer escenas.
That's what happens when you have to pretend
Eso es lo que pasa cuando tienes que fingir.
horus
horus
And it's not the first time I heard you say
Y no es la primera vez que te escucho decir
Why can't you just love me the same way
¿Por qué no puedes simplemente amarme de la misma manera?
I disappoint you try as I may
Te decepciono, lo intento como puedo.
But don't say you'd be better off without me these days
Pero no digas que estarías mejor sin mí estos días.
ridge
cresta
No one wants to get hurt anymore
Ya nadie quiere salir lastimado
No one wants to get hurt anymore
Ya nadie quiere salir lastimado
No one wants to but we can't stop now
Nadie quiere pero no podemos parar ahora.
You say you lost the year to love
Dices que perdiste el año por amar
You'll lose the next one to longing
Perderás el próximo por anhelar
And maybe none of us is safe
Y tal vez ninguno de nosotros esté a salvo
But we can keep on falling
Pero podemos seguir cayendo
Yeah we can keep on falling
Sí, podemos seguir cayendo
Yeah we can keep on falling
Sí, podemos seguir cayendo
We can keep on falling
Podemos seguir cayendo