Anymore Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tell me can you hear me anymore
Powiedz mi, czy mnie już słyszysz
Tell me does this make sense anymore
Powiedz mi, czy to ma już sens
I didn't mean to make anyone upset
Nie chciałem nikogo zdenerwować
I just didn't want to be mean anymore
Po prostu nie chciałam już być niemiła
Didn't want to make scenes anymore
Nie chciałam już robić scen
That's what happens when I have to pretend
Tak się właśnie dzieje, kiedy muszę udawać
horus
Horus
And it's not the first time I heard you say
I to nie pierwszy raz, kiedy to słyszę
Why can't you just love me the same way
Dlaczego nie możesz po prostu kochać mnie w ten sam sposób
I disappoint you try as I may
Rozczaruję Cię, mimo że próbuję
But don't say you'd be better off without me these days
Ale nie mów, że w dzisiejszych czasach byłoby ci lepiej beze mnie
No one wants to get hurt anymore
Nikt nie chce już zostać skrzywdzony
Used to seem we all played at these wars
Kiedyś wydawało się, że wszyscy bawiliśmy się w te wojny
Of love and jealousy
O miłości i zazdrości
We're so careful cause we've been hurt ourselves
Jesteśmy bardzo ostrożni, bo sami zostaliśmy zranieni
Cheated on or hurt someone else
Oszukał lub skrzywdził inną osobę
Or we've just seen too many casualties
Albo po prostu widzieliśmy zbyt wiele ofiar
horus
Horus
And it's not the first time I heard you say
I to nie pierwszy raz, kiedy to słyszę
Why can't you just love me the same way
Dlaczego nie możesz po prostu kochać mnie w ten sam sposób
I disappoint you try as I may
Rozczaruję Cię, mimo że próbuję
But don't say you'd be better off without me these days
Ale nie mów, że w dzisiejszych czasach byłoby ci lepiej beze mnie
Instrumental
Instrumentalny
This could happen to you or anyone
To może przytrafić się Tobie lub komukolwiek
When everything and nothing's wrong
Kiedy wszystko i nic jest nie tak
You're doing the best you can just to hold on
Robisz, co możesz, żeby się utrzymać
You just don't want to be mean anymore
Po prostu nie chcesz już być niemiły
Just don't want to make scenes anymore
Po prostu nie chcę już robić scen
That's what happens when you have to pretend
Tak się właśnie dzieje, gdy trzeba udawać
horus
Horus
And it's not the first time I heard you say
I to nie pierwszy raz, kiedy to słyszę
Why can't you just love me the same way
Dlaczego nie możesz po prostu kochać mnie w ten sam sposób
I disappoint you try as I may
Rozczaruję Cię, mimo że próbuję
But don't say you'd be better off without me these days
Ale nie mów, że w dzisiejszych czasach byłoby ci lepiej beze mnie
ridge
grzbiet
No one wants to get hurt anymore
Nikt nie chce już zostać skrzywdzony
No one wants to get hurt anymore
Nikt nie chce już zostać skrzywdzony
No one wants to but we can't stop now
Nikt nie chce, ale nie możemy teraz przestać
You say you lost the year to love
Mówisz, że straciłaś rok na miłość
You'll lose the next one to longing
Następny stracisz z tęsknoty
And maybe none of us is safe
A może nikt z nas nie jest bezpieczny
But we can keep on falling
Ale możemy dalej spadać
Yeah we can keep on falling
Tak, możemy dalej spadać
Yeah we can keep on falling
Tak, możemy dalej spadać
We can keep on falling
Możemy dalej spadać