Move to Newlyn كلمات أغنية ترجمة عربية

Move to Newlyn ? The Subways
الانتقال إلى نيولين؟ مترو الانفاق
Intro: F#
مقدمة: ف#
Verse:
الآية:
I'm gonna move to Newlyn Find the light inside of me
سأنتقل إلى نيولين، ابحث عن الضوء بداخلي
Sail the Irish sea to Dublin What will life ever make of me?
أبحر في البحر الأيرلندي إلى دبلن، ما الذي ستفعله بي الحياة؟
Chorus:
جوقة:
I see the kids play in the street In their world so happily
أرى الأطفال يلعبون في الشارع في عالمهم بسعادة غامرة
My cousin Rick he still believes There's a world he's yet to see
ابن عمي ريك لا يزال يعتقد أن هناك عالمًا لم يراه بعد
Carry on or fade away Eventually there comes a day
استمر أو تتلاشى في النهاية يأتي يوم
We all see we are the same With different things we choose to say
نرى جميعًا أننا متماثلون بأشياء مختلفة نختار أن نقولها
But what will you say?
ولكن ماذا ستقول؟
Instrumental:
مفيدة:
instr. verse
instr. الآية
F#sus4|F# |F#sus4|F#6-F#|F#sus4|F# |F#sus4|F#6 F#| F#
F#sus4|F# |F#sus4|F#6-F#|F#sus4|F# |F#sus4|F#6 F#| و #
Verse:
الآية:
I'm gonna hitch up to Glasgow Learn the tricks I ought to know
سأذهب إلى جلاسكو لأتعلم الحيل التي يجب أن أعرفها
An open book is still a mystery So what will life ever make of me?
لا يزال الكتاب المفتوح لغزًا، فماذا ستفعل بي الحياة يومًا ما؟
Chorus:(like above)
الكورس:(كما هو موضح أعلاه)
(before Bridge, strum rhythm on muted strings instead of playing the Instrumental)
(قبل الجسر، إيقاع أوتار الآلة الموسيقية على الأوتار الصامتة بدلاً من العزف على الآلة الموسيقية)
Bridge: (is best played in 9th and 7th fret)
الجسر: (من الأفضل لعبه بالحنق التاسع والسابع)
F#sus4 - F# - F#sus4 - F# E ? Esus2 ? E - Esus2
F#sus4 - F# - F#sus4 - F#E ؟ إسوس 2 ؟ ه - أسوس2
Over and down through hills and towns In sunshine and in rain
مراراً وتكراراً عبر التلال والمدن تحت أشعة الشمس والمطر
F#sus4 - F# - F#sus4 - F# E ? Esus2 ? E - Esus2 B
F#sus4 - F# - F#sus4 - F#E ؟ إسوس 2 ؟ هـ - أسوس2 ب
No holding back, relief in that I'll never feel the same
لا داعي للتراجع، أشعر بالارتياح لأنني لن أشعر بنفس الشيء أبدًا
I'll go my own way
سأذهب بطريقتي الخاصة
Chorus:(like above)
الكورس:(كما هو موضح أعلاه)
finish on: F#
الانتهاء من: F#