Move to Newlyn Versuri Traducere în Română

Move to Newlyn ? The Subways
Te muți în Newlyn? Metrourile
Intro: F#
Introducere: F#
Verse:
Vers:
I'm gonna move to Newlyn Find the light inside of me
Mă voi muta la Newlyn. Găsiți lumina din interiorul meu
Sail the Irish sea to Dublin What will life ever make of me?
Navigați pe marea Irlandei până la Dublin Ce va face viața vreodată din mine?
Chorus:
Refren:
I see the kids play in the street In their world so happily
Văd copiii jucându-se pe stradă în lumea lor atât de fericiți
My cousin Rick he still believes There's a world he's yet to see
Vărul meu Rick, el încă mai crede că există o lume pe care încă nu o va vedea
Carry on or fade away Eventually there comes a day
Continuă sau dispare În cele din urmă, vine o zi
We all see we are the same With different things we choose to say
Cu toții vedem că suntem la fel Cu lucruri diferite pe care alegem să le spunem
But what will you say?
Dar ce vei spune?
Instrumental:
instrumental:
instr. verse
instr. vers
F#sus4|F# |F#sus4|F#6-F#|F#sus4|F# |F#sus4|F#6 F#| F#
F#sus4|F# |F#sus4|F#6-F#|F#sus4|F# |F#sus4|F#6 F#| F#
Verse:
Vers:
I'm gonna hitch up to Glasgow Learn the tricks I ought to know
Mă duc la Glasgow. Învață trucurile pe care ar trebui să le știu
An open book is still a mystery So what will life ever make of me?
O carte deschisă este încă un mister. Deci, ce va face viața din mine?
Chorus:(like above)
Refren:(ca mai sus)
(before Bridge, strum rhythm on muted strings instead of playing the Instrumental)
(înainte de bridge, zboară ritmul pe coarde dezactivate în loc să cânți la instrumental)
Bridge: (is best played in 9th and 7th fret)
Bridge: (se cântă cel mai bine în al 9-lea și al 7-lea fret)
F#sus4 - F# - F#sus4 - F# E ? Esus2 ? E - Esus2
F#sus4 - F# - F#sus4 - F# E ? Esus2 ? E - Esus2
Over and down through hills and towns In sunshine and in rain
Peste și în jos prin dealuri și orașe În soare și în ploaie
F#sus4 - F# - F#sus4 - F# E ? Esus2 ? E - Esus2 B
F#sus4 - F# - F#sus4 - F# E ? Esus2 ? E - Esus2 B
No holding back, relief in that I'll never feel the same
Fără reținere, ușurare că nu voi simți niciodată la fel
I'll go my own way
Voi merge pe drumul meu
Chorus:(like above)
Refren:(ca mai sus)
finish on: F#
termina pe: F#